Merge pull request #392 from dongguacute/main

feat(i18n): add Traditional Chinese (zh-Hant) localization support

src/i18n/lang/zh-Hant/artist.ts

@@ -0,0 +1,5 @@
+export default {
+  hotSongs: '熱門歌曲',
+  albums: '專輯',
+  description: '藝人介紹'
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/common.ts

@@ -0,0 +1,56 @@
+export default {
+  play: '播放',
+  next: '下一首',
+  previous: '上一首',
+  volume: '音量',
+  settings: '設定',
+  search: '搜尋',
+  loading: '載入中...',
+  loadingMore: '載入更多...',
+  alipay: '支付寶',
+  wechat: '微信支付',
+  on: '開啟',
+  off: '關閉',
+  show: '顯示',
+  hide: '隱藏',
+  confirm: '確認',
+  cancel: '取消',
+  configure: '設定',
+  open: '開啟',
+  modify: '修改',
+  success: '操作成功',
+  error: '操作失敗',
+  warning: '警告',
+  info: '提示',
+  save: '儲存',
+  delete: '刪除',
+  refresh: '重新整理',
+  retry: '重試',
+  reset: '重設',
+  back: '返回',
+  copySuccess: '已複製到剪貼簿',
+  copyFailed: '複製失敗',
+  validation: {
+    required: '此項為必填',
+    invalidInput: '輸入無效',
+    selectRequired: '請選擇一個選項',
+    numberRange: '請輸入 {min} 到 {max} 之間的數字'
+  },
+  viewMore: '查看更多',
+  noMore: '沒有更多了',
+  selectAll: '全選',
+  expand: '展開',
+  collapse: '收合',
+  songCount: '{count}首',
+  language: '語言',
+  tray: {
+    show: '顯示',
+    quit: '退出',
+    playPause: '播放/暫停',
+    prev: '上一首',
+    next: '下一首',
+    pause: '暫停',
+    play: '播放',
+    favorite: '收藏'
+  }
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/comp.ts

@@ -0,0 +1,190 @@
+export default {
+  installApp: {
+    description: '安裝應用程式，獲得更好的體驗',
+    noPrompt: '不再提示',
+    install: '立即安裝',
+    cancel: '暫不安裝',
+    download: '下載',
+    downloadFailed: '下載失敗',
+    downloadComplete: '下載完成',
+    downloadProblem: '下載遇到問題？去',
+    downloadProblemLinkText: '下載最新版本'
+  },
+  playlistDrawer: {
+    title: '新增至播放清單',
+    createPlaylist: '建立新播放清單',
+    cancelCreate: '取消建立',
+    create: '建立',
+    playlistName: '播放清單名稱',
+    privatePlaylist: '私人播放清單',
+    publicPlaylist: '公開播放清單',
+    createSuccess: '播放清單建立成功',
+    createFailed: '播放清單建立失敗',
+    addSuccess: '歌曲新增成功',
+    addFailed: '歌曲新增失敗',
+    private: '私人',
+    public: '公開',
+    count: '首歌曲',
+    loginFirst: '請先登入',
+    getPlaylistFailed: '取得播放清單失敗',
+    inputPlaylistName: '請輸入播放清單名稱'
+  },
+  update: {
+    title: '發現新版本',
+    currentVersion: '目前版本',
+    cancel: '暫不更新',
+    prepareDownload: '準備下載...',
+    downloading: '下載中...',
+    nowUpdate: '立即更新',
+    downloadFailed: '下載失敗，請重試或手動下載',
+    startFailed: '啟動下載失敗，請重試或手動下載',
+    noDownloadUrl: '未找到適合目前系統的安裝包，請手動下載',
+    installConfirmTitle: '安裝更新',
+    installConfirmContent: '是否關閉應用程式並安裝更新？',
+    manualInstallTip: '如果關閉應用程式後沒有正常彈出安裝程式，請至下載資料夾尋找檔案並手動開啟。',
+    yesInstall: '立即安裝',
+    noThanks: '稍後安裝',
+    fileLocation: '檔案位置',
+    copy: '複製路徑',
+    copySuccess: '路徑已複製到剪貼簿',
+    copyFailed: '複製失敗',
+    backgroundDownload: '背景下載'
+  },
+  coffee: {
+    title: '請我喝杯咖啡',
+    alipay: '支付寶',
+    wechat: '微信支付',
+    alipayQR: '支付寶收款碼',
+    wechatQR: '微信收款碼',
+    coffeeDesc: '一杯咖啡，一份支持',
+    coffeeDescLinkText: '查看更多',
+    qqGroup: 'QQ頻道：algermusic',
+    messages: {
+      copySuccess: '已複製到剪貼簿'
+    },
+    donateList: '請我喝杯咖啡'
+  },
+  playlistType: {
+    title: '播放清單分類',
+    showAll: '顯示全部',
+    hide: '隱藏部分'
+  },
+  recommendAlbum: {
+    title: '最新專輯'
+  },
+  recommendSinger: {
+    title: '每日推薦',
+    songlist: '每日推薦清單'
+  },
+  recommendSonglist: {
+    title: '本週最熱音樂'
+  },
+  searchBar: {
+    login: '登入',
+    toLogin: '去登入',
+    logout: '登出',
+    set: '設定',
+    theme: '主題',
+    restart: '重新啟動',
+    refresh: '重新整理',
+    currentVersion: '目前版本',
+    searchPlaceholder: '搜尋點什麼吧...',
+    zoom: '頁面縮放',
+    zoom100: '標準縮放100%',
+    resetZoom: '點擊重設縮放',
+    zoomDefault: '標準縮放'
+  },
+  titleBar: {
+    closeTitle: '請選擇關閉方式',
+    minimizeToTray: '最小化到系統匣',
+    exitApp: '退出應用程式',
+    rememberChoice: '記住我的選擇',
+    closeApp: '關閉應用程式'
+  },
+  userPlayList: {
+    title: '{name}的常聽'
+  },
+  musicList: {
+    searchSongs: '搜尋歌曲',
+    noSearchResults: '沒有找到相關歌曲',
+    switchToNormal: '切換到預設版面',
+    switchToCompact: '切換到緊湊版面',
+    playAll: '播放全部',
+    collect: '收藏',
+    collectSuccess: '收藏成功',
+    cancelCollectSuccess: '取消收藏成功',
+    operationFailed: '操作失敗',
+    cancelCollect: '取消收藏',
+    addToPlaylist: '新增至播放清單',
+    addToPlaylistSuccess: '新增至播放清單成功',
+    songsAlreadyInPlaylist: '歌曲已存在於播放清單中'
+  },
+  playlist: {
+    import: {
+      button: '播放清單匯入',
+      title: '播放清單匯入',
+      description: '支援透過元資料/文字/連結三種方式匯入播放清單',
+      linkTab: '連結匯入',
+      textTab: '文字匯入',
+      localTab: '元資料匯入',
+      linkPlaceholder: '請輸入播放清單連結，每行一個',
+      textPlaceholder: '請輸入歌曲資訊，格式為：歌曲名 歌手名',
+      localPlaceholder: '請輸入JSON格式的歌曲元資料',
+      linkTips: '支援的連結來源：',
+      linkTip1: '將播放清單分享到微信/微博/QQ後複製連結',
+      linkTip2: '直接複製播放清單/個人主頁連結',
+      linkTip3: '直接複製文章連結',
+      textTips: '請輸入歌曲資訊，每行一首歌',
+      textFormat: '格式：歌曲名 歌手名',
+      localTips: '請新增歌曲元資料',
+      localFormat: '格式範例：',
+      songNamePlaceholder: '歌曲名稱',
+      artistNamePlaceholder: '藝人名稱',
+      albumNamePlaceholder: '專輯名稱',
+      addSongButton: '新增歌曲',
+      addLinkButton: '新增連結',
+      importToStarPlaylist: '匯入到我喜歡的音樂',
+      playlistNamePlaceholder: '請輸入播放清單名稱',
+      importButton: '開始匯入',
+      emptyLinkWarning: '請輸入播放清單連結',
+      emptyTextWarning: '請輸入歌曲資訊',
+      emptyLocalWarning: '請輸入歌曲元資料',
+      invalidJsonFormat: 'JSON格式不正確',
+      importSuccess: '匯入任務建立成功',
+      importFailed: '匯入失敗',
+      importStatus: '匯入狀態',
+      refresh: '重新整理',
+      taskId: '任務ID',
+      status: '狀態',
+      successCount: '成功數量',
+      failReason: '失敗原因',
+      unknownError: '未知錯誤',
+      statusPending: '等待處理',
+      statusProcessing: '處理中',
+      statusSuccess: '匯入成功',
+      statusFailed: '匯入失敗',
+      statusUnknown: '未知狀態',
+      taskList: '任務清單',
+      taskListTitle: '匯入任務清單',
+      action: '操作',
+      select: '選擇',
+      fetchTaskListFailed: '取得任務清單失敗',
+      noTasks: '暫無匯入任務',
+      clearTasks: '清除任務',
+      clearTasksConfirmTitle: '確認清除',
+      clearTasksConfirmContent: '確定要清除所有匯入任務記錄嗎？此操作不可恢復。',
+      confirm: '確認',
+      cancel: '取消',
+      clearTasksSuccess: '任務清單已清除',
+      clearTasksFailed: '清除任務清單失敗'
+    }
+  },
+  settings: '設定',
+  user: '使用者',
+  toplist: '排行榜',
+  history: '收藏歷史',
+  list: '播放清單',
+  mv: 'MV',
+  home: '首頁',
+  search: '搜尋'
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/donation.ts

@@ -0,0 +1,8 @@
+export default {
+  description: '您的捐贈將用於支持開發和維護工作，包括但不限於伺服器維護、域名續費等。',
+  message: '留言時可留下您的電子郵件或 github 名稱。',
+  refresh: '重新整理列表',
+  toDonateList: '請我喝杯咖啡',
+  noMessage: '暫無留言',
+  title: '捐贈列表'
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/download.ts

@@ -0,0 +1,87 @@
+export default {
+  title: '下載管理',
+  localMusic: '本機音樂',
+  count: '共 {count} 首歌曲',
+  clearAll: '清空記錄',
+  settings: '設定',
+  tabs: {
+    downloading: '下載中',
+    downloaded: '已下載'
+  },
+  empty: {
+    noTasks: '暫無下載任務',
+    noDownloaded: '暫無已下載歌曲'
+  },
+  progress: {
+    total: '總進度: {progress}%'
+  },
+  status: {
+    downloading: '下載中',
+    completed: '已完成',
+    failed: '失敗',
+    unknown: '未知'
+  },
+  artist: {
+    unknown: '未知歌手'
+  },
+  delete: {
+    title: '刪除確認',
+    message: '確定要刪除歌曲 "{filename}" 嗎？此操作不可恢復。',
+    confirm: '確定刪除',
+    cancel: '取消',
+    success: '刪除成功',
+    failed: '刪除失敗',
+    fileNotFound: '檔案不存在或已被移動，已從記錄中移除',
+    recordRemoved: '檔案刪除失敗，但已從記錄中移除'
+  },
+  clear: {
+    title: '清空下載記錄',
+    message: '確定要清空所有下載記錄嗎？此操作不會刪除已下載的音樂檔案，但將清空所有記錄。',
+    confirm: '確定清空',
+    cancel: '取消',
+    success: '下載記錄已清空'
+  },
+  message: {
+    downloadComplete: '{filename} 下載完成',
+    downloadFailed: '{filename} 下載失敗: {error}'
+  },
+  loading: '載入中...',
+  playStarted: '開始播放: {name}',
+  playFailed: '播放失敗: {name}',
+  path: {
+    copied: '路徑已複製到剪貼簿',
+    copyFailed: '複製路徑失敗'
+  },
+  settingsPanel: {
+    title: '下載設定',
+    path: '下載位置',
+    pathDesc: '設定音樂檔案下載儲存的位置',
+    pathPlaceholder: '請選擇下載路徑',
+    noPathSelected: '請先選擇下載路徑',
+    select: '選擇資料夾',
+    open: '開啟資料夾',
+    fileFormat: '檔名格式',
+    fileFormatDesc: '設定下載音樂時的檔案命名格式',
+    customFormat: '自訂格式',
+    separator: '分隔符號',
+    separators: {
+      dash: '空格-空格',
+      underscore: '底線',
+      space: '空格'
+    },
+    dragToArrange: '拖曳排序或使用箭頭按鈕調整順序：',
+    formatVariables: '可用變數',
+    preview: '預覽效果：',
+    saveSuccess: '下載設定已儲存',
+    presets: {
+      songArtist: '歌曲名 - 歌手名',
+      artistSong: '歌手名 - 歌曲名',
+      songOnly: '僅歌曲名'
+    },
+    components: {
+      songName: '歌曲名',
+      artistName: '歌手名',
+      albumName: '專輯名'
+    }
+  }
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/favorite.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+export default {
+  title: '我的收藏',
+  count: '共 {count} 首',
+  batchDownload: '批次下載',
+  download: '下載 ({count})',
+  emptyTip: '還沒有收藏歌曲',
+  downloadSuccess: '下載完成',
+  downloadFailed: '下載失敗',
+  downloading: '正在下載中，請稍候...',
+  selectSongsFirst: '請先選擇要下載的歌曲',
+  descending: '降',
+  ascending: '升'
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/history.ts

@@ -0,0 +1,5 @@
+export default {
+  title: '播放歷史',
+  playCount: '{count}',
+  getHistoryFailed: '取得歷史記錄失敗'
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/index.ts

@@ -0,0 +1,29 @@
+import artist from './artist';
+import common from './common';
+import comp from './comp';
+import donation from './donation';
+import download from './download';
+import favorite from './favorite';
+import history from './history';
+import login from './login';
+import player from './player';
+import search from './search';
+import settings from './settings';
+import songItem from './songItem';
+import user from './user';
+
+export default {
+  common,
+  donation,
+  favorite,
+  history,
+  login,
+  player,
+  search,
+  settings,
+  songItem,
+  user,
+  download,
+  comp,
+  artist
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/login.ts

@@ -0,0 +1,22 @@
+export default {
+  title: {
+    qr: '掃碼登入',
+    phone: '手機號登入'
+  },
+  qrTip: '使用網易雲APP掃碼登入',
+  phoneTip: '使用網易雲帳號登入',
+  placeholder: {
+    phone: '手機號',
+    password: '密碼'
+  },
+  button: {
+    login: '登入',
+    switchToQr: '掃碼登入',
+    switchToPhone: '手機號登入'
+  },
+  message: {
+    loginSuccess: '登入成功',
+    loadError: '載入登入資訊時出錯',
+    qrCheckError: '檢查二維碼狀態時出錯'
+  }
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/player.ts

@@ -0,0 +1,123 @@
+export default {
+  nowPlaying: '正在播放',
+  playlist: '播放清單',
+  lyrics: '歌詞',
+  previous: '上一個',
+  play: '播放',
+  pause: '暫停',
+  next: '下一個',
+  volumeUp: '音量增加',
+  volumeDown: '音量減少',
+  mute: '靜音',
+  unmute: '取消靜音',
+  songNum: '歌曲總數：{num}',
+  addCorrection: '提前 {num} 秒',
+  subtractCorrection: '延遲 {num} 秒',
+  playFailed: '目前歌曲播放失敗，播放下一首',
+  playMode: {
+    sequence: '順序播放',
+    loop: '單曲循環',
+    random: '隨機播放'
+  },
+  fullscreen: {
+    enter: '全螢幕',
+    exit: '退出全螢幕'
+  },
+  close: '關閉',
+  modeHint: {
+    single: '單曲循環',
+    list: '自動播放下一個'
+  },
+  lrc: {
+    noLrc: '暫無歌詞, 請欣賞'
+  },
+  reparse: {
+    title: '選擇解析音源',
+    desc: '點擊音源直接進行解析，下次播放此歌曲時將使用所選音源',
+    success: '重新解析成功',
+    failed: '重新解析失敗',
+    warning: '請選擇一個音源',
+    bilibiliNotSupported: 'B站影片不支援重新解析',
+    processing: '解析中...',
+    clear: '清除自訂音源'
+  },
+  playBar: {
+    expand: '展開歌詞',
+    collapse: '收合歌詞',
+    like: '喜歡',
+    lyric: '歌詞',
+    noSongPlaying: '沒有正在播放的歌曲',
+    eq: '等化器',
+    playList: '播放清單',
+    reparse: '重新解析',
+    playMode: {
+      sequence: '順序播放',
+      loop: '循環播放',
+      random: '隨機播放'
+    },
+    play: '開始播放',
+    pause: '暫停播放',
+    prev: '上一首',
+    next: '下一首',
+    volume: '音量',
+    favorite: '已收藏{name}',
+    unFavorite: '已取消收藏{name}',
+    miniPlayBar: '迷你播放列',
+    playbackSpeed: '播放速度',
+    advancedControls: '更多設定s',
+  },
+  eq: {
+    title: '等化器',
+    reset: '重設',
+    on: '開啟',
+    off: '關閉',
+    bass: '低音',
+    midrange: '中音',
+    treble: '高音',
+    presets: {
+      flat: '平坦',
+      pop: '流行',
+      rock: '搖滾',
+      classical: '古典',
+      jazz: '爵士',
+      electronic: '電子',
+      hiphop: '嘻哈',
+      rb: 'R&B',
+      metal: '金屬',
+      vocal: '人聲',
+      dance: '舞曲',
+      acoustic: '原聲',
+      custom: '自訂'
+    }
+  },
+  // 定時關閉功能相關
+  sleepTimer: {
+    title: '定時關閉',
+    cancel: '取消定時',
+    timeMode: '按時間關閉',
+    songsMode: '按歌曲數關閉',
+    playlistEnd: '播放完清單後關閉',
+    afterPlaylist: '播放完清單後關閉',
+    activeUntilEnd: '播放至清單結束',
+    minutes: '分鐘',
+    hours: '小時',
+    songs: '首歌',
+    set: '設定',
+    timerSetSuccess: '已設定{minutes}分鐘後關閉',
+    songsSetSuccess: '已設定播放{songs}首歌後關閉',
+    playlistEndSetSuccess: '已設定播放完清單後關閉',
+    timerCancelled: '已取消定時關閉',
+    timerEnded: '定時關閉已觸發',
+    playbackStopped: '音樂播放已停止',
+    minutesRemaining: '剩餘{minutes}分鐘',
+    songsRemaining: '剩餘{count}首歌'
+  },
+  playList: {
+    clearAll: '清空播放清單',
+    alreadyEmpty: '播放清單已經為空',
+    cleared: '已清空播放清單',
+    empty: '播放清單為空',
+    clearConfirmTitle: '清空播放清單',
+    clearConfirmContent: '這將清空所有播放清單中的歌曲並停止目前播放。是否繼續？'
+  }
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/search.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+export default {
+  title: {
+    hotSearch: '熱搜列表',
+    searchList: '搜尋列表',
+    searchHistory: '搜尋歷史'
+  },
+  button: {
+    clear: '清空',
+    back: '返回',
+    playAll: '播放列表'
+  },
+  loading: {
+    more: '載入中...',
+    failed: '搜尋失敗'
+  },
+  noMore: '沒有更多了',
+  error: {
+    searchFailed: '搜尋失敗'
+  },
+  search: {
+    single: '單曲',
+    album: '專輯',
+    playlist: '歌單',
+    mv: 'MV',
+    bilibili: 'B站'
+  }
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/settings.ts

@@ -0,0 +1,203 @@
+export default {
+  theme: '主題',
+  language: '語言',
+  regard: '關於',
+  logout: '登出',
+  sections: {
+    basic: '基礎設定',
+    playback: '播放設定',
+    application: '應用程式設定',
+    network: '網路設定',
+    system: '系統管理',
+    donation: '捐贈支持',
+    regard: '關於'
+  },
+  basic: {
+    themeMode: '主題模式',
+    themeModeDesc: '切換日間/夜間主題',
+    language: '語言設定',
+    languageDesc: '切換顯示語言',
+    font: '字體設定',
+    fontDesc: '選擇字體，優先使用排在前面的字體',
+    fontScope: {
+      global: '全域',
+      lyric: '僅歌詞'
+    },
+    animation: '動畫速度',
+    animationDesc: '是否開起動畫',
+    animationSpeed: {
+      slow: '極慢',
+      normal: '正常',
+      fast: '極快'
+    },
+    fontPreview: {
+      title: '字體預覽',
+      chinese: '中文',
+      english: 'English',
+      japanese: '日本語',
+      korean: '한국어',
+      chineseText: '靜夜思 床前明月光 疑是地上霜',
+      englishText: 'The quick brown fox jumps over the lazy dog',
+      japaneseText: 'あいうえお かきくけこ さしすせそ',
+      koreanText: '가나다라마 바사아자차 카타파하'
+    }
+  },
+  playback: {
+    quality: '音質設定',
+    qualityDesc: '選擇音樂播放音質（網易云VIP）',
+    qualityOptions: {
+      standard: '標準',
+      higher: '較高',
+      exhigh: '極高',
+      lossless: '無損',
+      hires: 'Hi-Res',
+      jyeffect: '高清環繞聲',
+      sky: '沉浸環繞聲',
+      dolby: '杜比全景聲',
+      jymaster: '超清母帶'
+    },
+    musicSources: '音源設定',
+    musicSourcesDesc: '選擇音樂解析使用的音源平台',
+    musicSourcesWarning: '至少需要選擇一個音源平台',
+    musicUnblockEnable: '啟用音樂解析',
+    musicUnblockEnableDesc: '開啟後將嘗試解析無法播放的音樂',
+    configureMusicSources: '設定音源',
+    selectedMusicSources: '已選音源：',
+    noMusicSources: '未選擇音源',
+    gdmusicInfo: 'GD音樂台可自動解析多個平台音源，自動選擇最佳結果',
+    autoPlay: '自動播放',
+    autoPlayDesc: '重新開啟應用程式時是否自動繼續播放',
+    showStatusBar: '是否顯示狀態列控制功能',
+    showStatusBarContent: '可以在您的mac狀態列顯示音樂控制功能(重啟後生效)',
+  },
+  application: {
+    closeAction: '關閉行為',
+    closeActionDesc: '選擇關閉視窗時的行為',
+    closeOptions: {
+      ask: '每次詢問',
+      minimize: '最小化到系統匣',
+      close: '直接退出'
+    },
+    shortcut: '快捷鍵設定',
+    shortcutDesc: '自訂全域快捷鍵',
+    download: '下載管理',
+    downloadDesc: '是否始終顯示下載清單按鈕',
+    unlimitedDownload: '無限制下載',
+    unlimitedDownloadDesc: '開啟後將無限制下載音樂（可能出現下載失敗的情況）, 預設限制 300 首',
+    downloadPath: '下載目錄',
+    downloadPathDesc: '選擇音樂檔案的下載位置',
+    remoteControl: '遠端控制',
+    remoteControlDesc: '設定遠端控制功能'
+  },
+  network: {
+    apiPort: '音樂API連接埠',
+    apiPortDesc: '修改後需要重啟應用程式',
+    proxy: '代理設定',
+    proxyDesc: '無法存取音樂時可以開啟代理',
+    proxyHost: '代理位址',
+    proxyHostPlaceholder: '請輸入代理位址',
+    proxyPort: '代理連接埠',
+    proxyPortPlaceholder: '請輸入代理連接埠',
+    realIP: 'realIP設定',
+    realIPDesc: '由於限制,此項目在國外使用會受到限制可使用realIP參數,傳進國內IP解決',
+    messages: {
+      proxySuccess: '代理設定已儲存，重啟應用程式後生效',
+      proxyError: '請檢查輸入是否正確',
+      realIPSuccess: '真實IP設定已儲存',
+      realIPError: '請輸入有效的IP位址'
+    }
+  },
+  system: {
+    cache: '快取管理',
+    cacheDesc: '清除快取',
+    cacheClearTitle: '請選擇要清除的快取類型：',
+    cacheTypes: {
+      history: {
+        label: '播放歷史',
+        description: '清除播放過的歌曲記錄'
+      },
+      favorite: {
+        label: '收藏記錄',
+        description: '清除本機收藏的歌曲記錄(不會影響雲端收藏)'
+      },
+      user: {
+        label: '使用者資料',
+        description: '清除登入資訊和使用者相關資料'
+      },
+      settings: {
+        label: '應用程式設定',
+        description: '清除應用程式的所有自訂設定'
+      },
+      downloads: {
+        label: '下載記錄',
+        description: '清除下載歷史記錄(不會刪除已下載的檔案)'
+      },
+      resources: {
+        label: '音樂資源',
+        description: '清除已載入的音樂檔案、歌詞等資源快取'
+      },
+      lyrics: {
+        label: '歌詞資源',
+        description: '清除已載入的歌詞資源快取'
+      }
+    },
+    restart: '重新啟動',
+    restartDesc: '重新啟動應用程式',
+    messages: {
+      clearSuccess: '清除成功，部分設定在重啟後生效'
+    }
+  },
+  about: {
+    version: '版本',
+    checkUpdate: '檢查更新',
+    checking: '檢查中...',
+    latest: '目前已是最新版本',
+    hasUpdate: '發現新版本',
+    gotoUpdate: '前往更新',
+    gotoGithub: '前往 Github',
+    author: '作者',
+    authorDesc: 'algerkong 點個star🌟呗',
+    messages: {
+      checkError: '檢查更新失敗，請稍後重試'
+    }
+  },
+  validation: {
+    selectProxyProtocol: '請選擇代理協議',
+    proxyHost: '請輸入代理位址',
+    portNumber: '請輸入有效的連接埠號(1-65535)'
+  },
+  lyricSettings: {
+    title: '歌詞設定',
+    tabs: {
+      display: '顯示',
+      interface: '介面',
+      typography: '文字',
+      mobile: '行動端'
+    },
+    pureMode: '純淨模式',
+    hideCover: '隱藏封面',
+    centerDisplay: '置中顯示',
+    showTranslation: '顯示翻譯',
+    hideLyrics: '隱藏歌詞',
+    hidePlayBar: '隱藏播放列',
+    hideMiniPlayBar: '隱藏迷你播放列',
+    backgroundTheme: '背景主題',
+    themeOptions: {
+      default: '預設',
+      light: '亮色',
+      dark: '暗色'
+    },
+    fontSize: '字體大小',
+    fontSizeMarks: {
+      small: '小',
+      medium: '中',
+      large: '大'
+    },
+    letterSpacing: '字間距',
+    letterSpacingMarks: {
+      compact: '緊湊',
+      default: '預設',
+      loose: '寬鬆'
+    }
+  }
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/songItem.ts

@@ -0,0 +1,28 @@
+export default {
+  menu: {
+    play: '播放',
+    playNext: '下一首播放',
+    download: '下載歌曲',
+    addToPlaylist: '新增至播放清單',
+    favorite: '喜歡',
+    unfavorite: '取消喜歡',
+    removeFromPlaylist: '從播放清單中刪除',
+    dislike: '不喜歡',
+    undislike: '取消不喜歡',
+  },
+  message: {
+    downloading: '正在下載中，請稍候...',
+    downloadFailed: '下載失敗',
+    downloadQueued: '已加入下載佇列',
+    addedToNextPlay: '已新增至下一首播放',
+    getUrlFailed: '取得音樂下載位址失敗，請檢查是否登入'
+  },
+  dialog: {
+    dislike: {
+      title: '提示！',
+      content: '確認不喜歡這首歌嗎？再次進入將從每日推薦中排除。',
+      positiveText: '不喜歡',
+      negativeText: '取消'
+    }
+  }
+};

src/i18n/lang/zh-Hant/user.ts

@@ -0,0 +1,48 @@
+export default {
+  profile: {
+    followers: '粉絲',
+    following: '關注',
+    level: '等級'
+  },
+  playlist: {
+    created: '建立的歌單',
+    mine: '我建立的',
+    trackCount: '{count}首',
+    playCount: '播放{count}次'
+  },
+  ranking: {
+    title: '聽歌排行',
+    playCount: '{count}次'
+  },
+  follow: {
+    title: '關注列表',
+    viewPlaylist: '查看歌單',
+    noFollowings: '暫無關注',
+    loadMore: '載入更多',
+    noSignature: '這個傢伙很懶，什麼都沒留下',
+    userFollowsTitle: '的關注',
+    myFollowsTitle: '我的關注'
+  },
+  follower: {
+    title: '粉絲列表',
+    noFollowers: '暫無粉絲',
+    loadMore: '載入更多',
+    userFollowersTitle: '的粉絲',
+    myFollowersTitle: '我的粉絲'
+  },
+  detail: {
+    playlists: '歌單',
+    records: '聽歌排行',
+    noPlaylists: '暫無歌單',
+    noRecords: '暫無聽歌記錄',
+    artist: '歌手',
+    noSignature: '這個人很懶，什麼都沒留下',
+    invalidUserId: '使用者ID無效',
+    noRecordPermission: '{name}不讓你聽歌排行'
+  },
+  message: {
+    loadFailed: '載入使用者頁面失敗',
+    deleteSuccess: '刪除成功',
+    deleteFailed: '刪除失敗'
+  }
+};

src/i18n/main.ts

@@ -1,9 +1,11 @@
 import enUS from './lang/en-US';
 import zhCN from './lang/zh-CN';
+import zhHant from './lang/zh-Hant';
 
 const messages = {
   'zh-CN': zhCN,
-  'en-US': enUS
+  'en-US': enUS,
+  'zh-Hant': zhHant
 } as const;
 
 type Language = keyof typeof messages;

src/i18n/renderer.ts

@@ -2,10 +2,12 @@ import { createI18n } from 'vue-i18n';
 
 import enUS from './lang/en-US';
 import zhCN from './lang/zh-CN';
+import zhHant from './lang/zh-Hant';
 
 const messages = {
   'zh-CN': zhCN,
-  'en-US': enUS
+  'en-US': enUS,
+  'zh-Hant': zhHant
 };
 
 const i18n = createI18n({

src/renderer/components/LanguageSwitcher.vue

@@ -9,6 +9,7 @@ const { locale } = useI18n();
 
 const languages = [
   { label: '简体中文', value: 'zh-CN' },
+  { label: '繁體中文', value: 'zh-Hant' },
   { label: 'English', value: 'en-US' }
 ];