From 9003de8d4b2b6c740a597cf04227459272e2790f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: alger <algerkc@qq.com>
Date: Sat, 13 Sep 2025 23:16:07 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20=E4=BC=98=E5=8C=96=E9=9F=B3=E6=BA=90?=
 =?UTF-8?q?=E8=AE=BE=E7=BD=AE=E5=9B=BD=E9=99=85=E5=8C=96?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/i18n/lang/en-US/settings.ts               | 12 +++++++
 src/i18n/lang/ja-JP/settings.ts               | 15 ++++++--
 src/i18n/lang/ko-KR/settings.ts               | 12 +++++++
 src/i18n/lang/zh-CN/settings.ts               | 12 +++++++
 src/i18n/lang/zh-Hant/settings.ts             | 12 +++++++
 .../settings/MusicSourceSettings.vue          | 35 +++++++++++--------
 6 files changed, 81 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/lang/en-US/settings.ts b/src/i18n/lang/en-US/settings.ts
index 243d0eb..fcec2cd 100644
--- a/src/i18n/lang/en-US/settings.ts
+++ b/src/i18n/lang/en-US/settings.ts
@@ -86,12 +86,24 @@ export default {
     parserGD: 'GD Music (Built-in)',
     parserCustom: 'Custom API',
 
+    // Source labels
+    sourceLabels: {
+      migu: 'Migu',
+      kugou: 'Kugou',
+      pyncmd: 'NetEase (Built-in)',
+      bilibili: 'Bilibili',
+      gdmusic: 'GD Music',
+      custom: 'Custom API'
+    },
+
     customApi: {
+      sectionTitle: 'Custom API Settings',
       importConfig: 'Import JSON Config',
       currentSource: 'Current Source',
       notImported: 'No custom source imported yet.',
       importSuccess: 'Successfully imported source: {name}',
       importFailed: 'Import failed: {message}',
+      enableHint: 'Import a JSON config file to enable',
     },
   },
   application: {
diff --git a/src/i18n/lang/ja-JP/settings.ts b/src/i18n/lang/ja-JP/settings.ts
index 0e7aecc..c8f563d 100644
--- a/src/i18n/lang/ja-JP/settings.ts
+++ b/src/i18n/lang/ja-JP/settings.ts
@@ -81,10 +81,19 @@ export default {
     showStatusBarContent: 'Macのステータスバーに音楽コントロール機能を表示できます（再起動後に有効）',
     fallbackParser: '代替解析サービス (GD音楽台)',
     fallbackParserDesc: '「GD音楽台」にチェックが入っていて、通常の音源で再生できない場合、このサービスが使用されます。',
-    parserGD: 'GD音楽台 (内蔵)',
-    parserCustom: 'カスタムAPI',
-
+    parserGD: 'GD 音楽台 (内蔵)',
+    parserCustom: 'カスタム API',
+    sourceLabels: {
+      migu: 'Migu',
+      kugou: 'Kugou',
+      pyncmd: 'NetEase (内蔵)',
+      bilibili: 'Bilibili',
+      gdmusic: 'GD 音楽台',
+      custom: 'カスタム API'
+    },
     customApi: {
+      sectionTitle: 'カスタム API 設定',
+      enableHint: 'カスタム API を有効にするには、まずカスタム API をインポートする必要があります。',
       importConfig: 'JSON設定をインポート',
       currentSource: '現在の音源',
       notImported: 'カスタム音源はまだインポートされていません。',
diff --git a/src/i18n/lang/ko-KR/settings.ts b/src/i18n/lang/ko-KR/settings.ts
index 51754b3..4169ffc 100644
--- a/src/i18n/lang/ko-KR/settings.ts
+++ b/src/i18n/lang/ko-KR/settings.ts
@@ -84,12 +84,24 @@ export default {
     parserGD: 'GD Music (내장)',
     parserCustom: '사용자 지정 API',
 
+    // 음원 라벨
+    sourceLabels: {
+      migu: 'Migu',
+      kugou: 'Kugou',
+      pyncmd: 'NetEase (내장)',
+      bilibili: 'Bilibili',
+      gdmusic: 'GD Music',
+      custom: '사용자 지정 API'
+    },
+
     customApi: {
+      sectionTitle: '사용자 지정 API 설정',
       importConfig: 'JSON 설정 가져오기',
       currentSource: '현재 음원',
       notImported: '아직 사용자 지정 음원을 가져오지 않았습니다.',
       importSuccess: '음원 가져오기 성공: {name}',
       importFailed: '가져오기 실패: {message}',
+      enableHint: '사용하려면 먼저 JSON 구성 파일을 가져오세요',
     },
   },
   application: {
diff --git a/src/i18n/lang/zh-CN/settings.ts b/src/i18n/lang/zh-CN/settings.ts
index d798656..7730e4e 100644
--- a/src/i18n/lang/zh-CN/settings.ts
+++ b/src/i18n/lang/zh-CN/settings.ts
@@ -85,13 +85,25 @@ export default {
     parserGD: 'GD 音乐台 (内置)',
     parserCustom: '自定义 API',
 
+    // 音源标签
+    sourceLabels: {
+      migu: '咪咕音乐',
+      kugou: '酷狗音乐',
+      pyncmd: '网易云（内置）',
+      bilibili: 'Bilibili',
+      gdmusic: 'GD音乐台',
+      custom: '自定义 API'
+    },
+
     // 自定义API相关的提示
     customApi: {
+      sectionTitle: '自定义 API 设置',
       importConfig: '导入 JSON 配置',
       currentSource: '当前音源',
       notImported: '尚未导入自定义音源。',
       importSuccess: '成功导入音源: {name}',
       importFailed: '导入失败: {message}',
+      enableHint: '请先导入 JSON 配置文件才能启用',
     },
   },
   application: {
diff --git a/src/i18n/lang/zh-Hant/settings.ts b/src/i18n/lang/zh-Hant/settings.ts
index fc4c1ac..433659b 100644
--- a/src/i18n/lang/zh-Hant/settings.ts
+++ b/src/i18n/lang/zh-Hant/settings.ts
@@ -84,12 +84,24 @@ export default {
     parserGD: 'GD 音樂台 (內建)',
     parserCustom: '自訂 API',
 
+    // 音源標籤
+    sourceLabels: {
+      migu: '咪咕音樂',
+      kugou: '酷狗音樂',
+      pyncmd: '網易雲（內建）',
+      bilibili: 'Bilibili',
+      gdmusic: 'GD音樂台',
+      custom: '自訂 API'
+    },
+
     customApi: {
+      sectionTitle: '自訂 API 設定',
       importConfig: '匯入 JSON 設定',
       currentSource: '目前音源',
       notImported: '尚未匯入自訂音源。',
       importSuccess: '成功匯入音源：{name}',
       importFailed: '匯入失敗：{message}',
+      enableHint: '請先匯入 JSON 設定檔才能啟用',
     },
   },
   application: {
diff --git a/src/renderer/components/settings/MusicSourceSettings.vue b/src/renderer/components/settings/MusicSourceSettings.vue
index ef23a9b..40e2a57 100644
--- a/src/renderer/components/settings/MusicSourceSettings.vue
+++ b/src/renderer/components/settings/MusicSourceSettings.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
           <!-- 遍历常规音源 -->
           <n-grid-item v-for="source in regularMusicSources" :key="source.value">
             <n-checkbox :value="source.value">
-              {{ source.label }}
+              {{ t('settings.playback.sourceLabels.' + source.value) }}
               <n-tooltip v-if="source.value === 'gdmusic'">
                 <template #trigger>
                   <n-icon size="16" class="ml-1 text-blue-500 cursor-help">
@@ -31,14 +31,14 @@
           <!-- 单独处理自定义API选项 -->
           <n-grid-item>
             <n-checkbox value="custom" :disabled="!settingsStore.setData.customApiPlugin">
-              自定义 API
+              {{ t('settings.playback.sourceLabels.custom') }}
               <n-tooltip v-if="!settingsStore.setData.customApiPlugin">
                 <template #trigger>
                   <n-icon size="16" class="ml-1 text-gray-400 cursor-help">
                     <i class="ri-question-line"></i>
                   </n-icon>
                 </template>
-                请先导入JSON配置文件才能启用
+                {{ t('settings.playback.customApi.enableHint') }}
               </n-tooltip>
             </n-checkbox>
           </n-grid-item>
@@ -50,13 +50,20 @@
 
       <!-- 自定义API导入区域 -->
       <div>
-        <h3 class="text-base font-medium mb-2">自定义 API 设置</h3>
+        <h3 class="text-base font-medium mb-2">
+          {{ t('settings.playback.customApi.sectionTitle') }}
+        </h3>
         <div class="flex items-center gap-4">
-          <n-button @click="importPlugin" size="small"> 导入 JSON 配置 </n-button>
+          <n-button @click="importPlugin" size="small">{{
+            t('settings.playback.customApi.importConfig')
+          }}</n-button>
           <p v-if="settingsStore.setData.customApiPluginName" class="text-sm">
-            当前: <span class="font-semibold">{{ settingsStore.setData.customApiPluginName }}</span>
+            {{ t('settings.playback.customApi.currentSource') }}:
+            <span class="font-semibold">{{ settingsStore.setData.customApiPluginName }}</span>
+          </p>
+          <p v-else class="text-sm text-gray-500">
+            {{ t('settings.playback.customApi.notImported') }}
           </p>
-          <p v-else class="text-sm text-gray-500">尚未导入</p>
         </div>
       </div>
     </n-space>
@@ -95,11 +102,11 @@ const selectedSources = ref<ExtendedPlatform[]>(props.sources);
 
 // 将常规音源和自定义音源分开定义
 const regularMusicSources = ref([
-  { label: 'MG', value: 'migu' },
-  { label: 'KG', value: 'kugou' },
-  { label: 'pyncmd', value: 'pyncmd' },
-  { label: 'Bilibili', value: 'bilibili' },
-  { label: 'GD音乐台', value: 'gdmusic' }
+  { value: 'migu' },
+  { value: 'kugou' },
+  { value: 'pyncmd' },
+  { value: 'bilibili' },
+  { value: 'gdmusic' }
 ]);
 
 const importPlugin = async () => {
@@ -107,14 +114,14 @@ const importPlugin = async () => {
     const result = await window.api.importCustomApiPlugin();
     if (result && result.name && result.content) {
       settingsStore.setCustomApiPlugin(result);
-      message.success(`成功导入音源: ${result.name}`);
+      message.success(t('settings.playback.customApi.importSuccess', { name: result.name }));
       // 导入成功后，如果用户还没勾选，则自动勾选上
       if (!selectedSources.value.includes('custom')) {
         selectedSources.value.push('custom');
       }
     }
   } catch (error: any) {
-    message.error(`导入失败: ${error.message}`);
+    message.error(t('settings.playback.customApi.importFailed', { message: error.message }));
   }
 };