fix(songitem): 添加到歌单权限判断改为响应式并提示不可用原因

- 权限判断从 localStorage 快照改为 userStore 响应式状态，登录/登出后菜单状态即时刷新
- 菜单项不再灰色禁用，未登录或 UID 登录时点击给出明确提示（新增 5 语言文案）

Closes #706

src/i18n/lang/en-US/songItem.ts

@@ -13,6 +13,8 @@ export default {
   },
   message: {
     downloading: 'Downloading, please wait...',
+    addToPlaylistNeedLogin:
+      'Please log in with Cookie or QR code to add songs to a playlist (not available for UID login)',
     downloadFailed: 'Download failed',
     downloadQueued: 'Added to download queue',
     addedToNextPlay: 'Added to play next',

src/i18n/lang/ja-JP/songItem.ts

@@ -1,33 +1,35 @@
-export default {
-  menu: {
-    play: '再生',
-    playNext: '次に再生',
-    download: '楽曲をダウンロード',
-    downloadLyric: '歌詞をダウンロード',
-    addToPlaylist: 'プレイリストに追加',
-    favorite: 'いいね',
-    unfavorite: 'いいね解除',
-    removeFromPlaylist: 'プレイリストから削除',
-    dislike: '嫌い',
-    undislike: '嫌い解除'
-  },
-  message: {
-    downloading: 'ダウンロード中です。しばらくお待ちください...',
-    downloadFailed: 'ダウンロードに失敗しました',
-    downloadQueued: 'ダウンロードキューに追加しました',
-    addedToNextPlay: '次の再生に追加しました',
-    getUrlFailed:
-      '音楽ダウンロードアドレスの取得に失敗しました。ログインしているか確認してください',
-    noLyric: 'この楽曲には歌詞がありません',
-    lyricDownloaded: '歌詞のダウンロードが完了しました',
-    lyricDownloadFailed: '歌詞のダウンロードに失敗しました'
-  },
-  dialog: {
-    dislike: {
-      title: 'お知らせ！',
-      content: 'この楽曲を嫌いにしますか？再度アクセスすると毎日のおすすめから除外されます。',
-      positiveText: '嫌い',
-      negativeText: 'キャンセル'
-    }
-  }
-};
+export default {
+  menu: {
+    play: '再生',
+    playNext: '次に再生',
+    download: '楽曲をダウンロード',
+    downloadLyric: '歌詞をダウンロード',
+    addToPlaylist: 'プレイリストに追加',
+    favorite: 'いいね',
+    unfavorite: 'いいね解除',
+    removeFromPlaylist: 'プレイリストから削除',
+    dislike: '嫌い',
+    undislike: '嫌い解除'
+  },
+  message: {
+    downloading: 'ダウンロード中です。しばらくお待ちください...',
+    addToPlaylistNeedLogin:
+      'プレイリストに追加するには Cookie または QR コードでログインしてください（UID ログインでは利用できません）',
+    downloadFailed: 'ダウンロードに失敗しました',
+    downloadQueued: 'ダウンロードキューに追加しました',
+    addedToNextPlay: '次の再生に追加しました',
+    getUrlFailed:
+      '音楽ダウンロードアドレスの取得に失敗しました。ログインしているか確認してください',
+    noLyric: 'この楽曲には歌詞がありません',
+    lyricDownloaded: '歌詞のダウンロードが完了しました',
+    lyricDownloadFailed: '歌詞のダウンロードに失敗しました'
+  },
+  dialog: {
+    dislike: {
+      title: 'お知らせ！',
+      content: 'この楽曲を嫌いにしますか？再度アクセスすると毎日のおすすめから除外されます。',
+      positiveText: '嫌い',
+      negativeText: 'キャンセル'
+    }
+  }
+};

src/i18n/lang/ko-KR/songItem.ts

@@ -1,32 +1,34 @@
-export default {
-  menu: {
-    play: '재생',
-    playNext: '다음에 재생',
-    download: '곡 다운로드',
-    downloadLyric: '가사 다운로드',
-    addToPlaylist: '플레이리스트에 추가',
-    favorite: '좋아요',
-    unfavorite: '좋아요 취소',
-    removeFromPlaylist: '플레이리스트에서 삭제',
-    dislike: '싫어요',
-    undislike: '싫어요 취소'
-  },
-  message: {
-    downloading: '다운로드 중입니다. 잠시 기다려주세요...',
-    downloadFailed: '다운로드 실패',
-    downloadQueued: '다운로드 대기열에 추가됨',
-    addedToNextPlay: '다음 재생에 추가됨',
-    getUrlFailed: '음악 다운로드 주소 가져오기 실패, 로그인 상태를 확인하세요',
-    noLyric: '이 곡에는 가사가 없습니다',
-    lyricDownloaded: '가사 다운로드 완료',
-    lyricDownloadFailed: '가사 다운로드 실패'
-  },
-  dialog: {
-    dislike: {
-      title: '알림!',
-      content: '이 곡을 싫어한다고 확인하시겠습니까? 다시 들어가면 일일 추천에서 제외됩니다.',
-      positiveText: '싫어요',
-      negativeText: '취소'
-    }
-  }
-};
+export default {
+  menu: {
+    play: '재생',
+    playNext: '다음에 재생',
+    download: '곡 다운로드',
+    downloadLyric: '가사 다운로드',
+    addToPlaylist: '플레이리스트에 추가',
+    favorite: '좋아요',
+    unfavorite: '좋아요 취소',
+    removeFromPlaylist: '플레이리스트에서 삭제',
+    dislike: '싫어요',
+    undislike: '싫어요 취소'
+  },
+  message: {
+    downloading: '다운로드 중입니다. 잠시 기다려주세요...',
+    addToPlaylistNeedLogin:
+      '플레이리스트에 추가하려면 Cookie 또는 QR 코드로 로그인하세요 (UID 로그인은 사용 불가)',
+    downloadFailed: '다운로드 실패',
+    downloadQueued: '다운로드 대기열에 추가됨',
+    addedToNextPlay: '다음 재생에 추가됨',
+    getUrlFailed: '음악 다운로드 주소 가져오기 실패, 로그인 상태를 확인하세요',
+    noLyric: '이 곡에는 가사가 없습니다',
+    lyricDownloaded: '가사 다운로드 완료',
+    lyricDownloadFailed: '가사 다운로드 실패'
+  },
+  dialog: {
+    dislike: {
+      title: '알림!',
+      content: '이 곡을 싫어한다고 확인하시겠습니까? 다시 들어가면 일일 추천에서 제외됩니다.',
+      positiveText: '싫어요',
+      negativeText: '취소'
+    }
+  }
+};

src/i18n/lang/zh-CN/songItem.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ export default {
   },
   message: {
     downloading: '正在下载中，请稍候...',
+    addToPlaylistNeedLogin: '请使用 Cookie 或扫码登录后再添加到歌单（UID 登录无法使用此功能）',
     downloadFailed: '下载失败',
     downloadQueued: '已加入下载队列',
     addedToNextPlay: '已添加到下一首播放',

src/i18n/lang/zh-Hant/songItem.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ export default {
   },
   message: {
     downloading: '正在下載中，請稍候...',
+    addToPlaylistNeedLogin: '請使用 Cookie 或掃碼登入後再新增至播放清單（UID 登入無法使用此功能）',
     downloadFailed: '下載失敗',
     downloadQueued: '已加入下載佇列',
     addedToNextPlay: '已新增至下一首播放',