fix(lyric): 桌面歌词三处 UI 问题（主题色重置/延迟控件遮挡/锁图标淡出）

- 主题色面板新增'恢复默认'按钮，接入已有 resetThemeColor（此前设置自定义
  主题色后无任何入口可关闭，#591）
- 全屏歌词页的歌词延迟调整控件 bottom 从 16px 提至 96px，越过钉底的
  PlayBar（80px, z-index 9999），不再被遮挡无法点击（#592）
- 锁定态锁图标增加空闲淡出：无鼠标活动 2.5s 后隐藏并恢复点击穿透，
  mousemove（forward:true 转发）即重新唤出，移出窗口立即隐藏（#606）

Closes #591
Closes #592
Closes #606

src/i18n/lang/en-US/settings.ts

@@ -400,6 +400,7 @@ export default {
   themeColor: {
     title: 'Lyric Theme Color',
     presetColors: 'Preset Colors',
+    reset: 'Reset to Default',
     customColor: 'Custom Color',
     preview: 'Preview',
     previewText: 'Lyric Effect',

src/i18n/lang/ja-JP/settings.ts

@@ -399,6 +399,7 @@ export default {
   themeColor: {
     title: '歌詞テーマカラー',
     presetColors: 'プリセットカラー',
+    reset: 'デフォルトに戻す',
     customColor: 'カスタムカラー',
     preview: 'プレビュー効果',
     previewText: '歌詞効果',

src/i18n/lang/ko-KR/settings.ts

@@ -400,6 +400,7 @@ export default {
   themeColor: {
     title: '가사 테마 색상',
     presetColors: '미리 설정된 색상',
+    reset: '기본값으로 복원',
     customColor: '사용자 정의 색상',
     preview: '미리보기 효과',
     previewText: '가사 효과',

src/i18n/lang/zh-CN/settings.ts

@@ -396,6 +396,7 @@ export default {
   themeColor: {
     title: '歌词主题色',
     presetColors: '预设颜色',
+    reset: '恢复默认',
     customColor: '自定义颜色',
     preview: '预览效果',
     previewText: '歌词效果',

src/i18n/lang/zh-Hant/settings.ts

@@ -387,6 +387,7 @@ export default {
   themeColor: {
     title: '歌詞主題色',
     presetColors: '預設顏色',
+    reset: '恢復預設',
     customColor: '自訂顏色',
     preview: '預覽效果',
     previewText: '歌詞效果',