diff --git a/easytier-gui/src-tauri/src/main.rs b/easytier-gui/src-tauri/src/main.rs
index 05e02711..88c0a18b 100644
--- a/easytier-gui/src-tauri/src/main.rs
+++ b/easytier-gui/src-tauri/src/main.rs
@@ -286,6 +286,7 @@ fn toggle_window_visibility(window: &Window) {
         window.hide().unwrap();
     } else {
         window.show().unwrap();
+        window.set_focus().unwrap();
     }
 }
 
@@ -305,8 +306,8 @@ fn main() {
     if !check_sudo() {
         process::exit(0);
     }
-    let quit = CustomMenuItem::new("quit".to_string(), "Quit");
-    let hide = CustomMenuItem::new("hide".to_string(), "Show / Hide");
+    let quit = CustomMenuItem::new("quit".to_string(), "退出 Quit");
+    let hide = CustomMenuItem::new("hide".to_string(), "显示 Show / 隐藏 Hide");
     let tray_menu = SystemTrayMenu::new()
         .add_item(quit)
         .add_native_item(SystemTrayMenuItem::Separator)
diff --git a/easytier-gui/src/App.vue b/easytier-gui/src/App.vue
index 520a0adf..69e67eaa 100644
--- a/easytier-gui/src/App.vue
+++ b/easytier-gui/src/App.vue
@@ -147,7 +147,7 @@ const toggle_setting_menu = (event: any) => {
 
 onMounted(async () => {
   networkStore.loadFromLocalStorage();
-  loadLocaleFromLocalStorage();
+  changeLocale(loadLocaleFromLocalStorage());
 });
 
 </script>
@@ -205,7 +205,7 @@ onMounted(async () => {
             <Status :instance-id="networkStore.curNetworkId" />
           </div>
           <div class="flex pt-4 justify-content-center">
-            <Button label="Stop Network" severity="danger" icon="pi pi-arrow-left"
+            <Button :label="$t('stop_network')" severity="danger" icon="pi pi-arrow-left"
               @click="stopNetworkCb(networkStore.curNetwork, prevCallback)" />
           </div>
         </template>
diff --git a/easytier-gui/src/components/Config.vue b/easytier-gui/src/components/Config.vue
index fd73c774..f6fc6f37 100644
--- a/easytier-gui/src/components/Config.vue
+++ b/easytier-gui/src/components/Config.vue
@@ -145,7 +145,7 @@ const presetPublicServers = [
 
 
         <div class="flex pt-4 justify-content-center">
-          <Button label="Run Network" icon="pi pi-arrow-right" iconPos="right" @click="$emit('runNetwork', curNetwork)"
+          <Button :label="$t('run_network')" icon="pi pi-arrow-right" iconPos="right" @click="$emit('runNetwork', curNetwork)"
             :disabled="configInvalid" />
         </div>
       </div>
diff --git a/easytier-gui/src/main.ts b/easytier-gui/src/main.ts
index f5438edd..b22287b1 100644
--- a/easytier-gui/src/main.ts
+++ b/easytier-gui/src/main.ts
@@ -235,7 +235,6 @@ const messages = {
         "instance_id": "Instance ID",
         "network_infos": "Network Infos",
         "parse_network_config": "Parse Network Config",
-        "run_network_instance": "Run Network Instance",
         "retain_network_instance": "Retain Network Instance",
         "collect_network_infos": "Collect Network Infos",
         "settings": "Settings",
@@ -262,6 +261,9 @@ const messages = {
         "upload_bytes": "Upload",
         "download_bytes": "Download",
         "loss_rate": "Loss Rate",
+
+        "run_network": "Run Network",
+        "stop_network": "Stop Network",
     },
     cn: {
         "network": "网络",
@@ -292,7 +294,6 @@ const messages = {
         "instance_id": "实例ID",
         "network_infos": "网络信息",
         "parse_network_config": "解析网络配置",
-        "run_network_instance": "运行网络实例",
         "retain_network_instance": "保留网络实例",
         "collect_network_infos": "收集网络信息",
         "settings": "设置",
@@ -317,6 +318,9 @@ const messages = {
         "upload_bytes": "上传",
         "download_bytes": "下载",
         "loss_rate": "丢包率",
+
+        "run_network": "运行网络",
+        "stop_network": "停止网络",
     }
 }
 
@@ -324,8 +328,13 @@ function saveLocaleToLocalStorage(locale: string) {
     localStorage.setItem("locale", locale);
 }
 
-export function loadLocaleFromLocalStorage(): string {
-    return localStorage.getItem("locale") || "en";
+export function loadLocaleFromLocalStorage(): 'en' | 'cn' {
+    const v = localStorage.getItem("locale")
+    if (v === 'en' || v === 'cn') {
+        return v;
+    } else {
+        return 'en';
+    }
 }
 
 export const i18n = createI18n({