diff --git a/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/en-US/certd/sys-plugin.ts b/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/en-US/certd/sys-plugin.ts
index f08179671..830f78a40 100644
--- a/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/en-US/certd/sys-plugin.ts
+++ b/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/en-US/certd/sys-plugin.ts
@@ -26,9 +26,10 @@ export default {
   store: "Store",
   version: "Version",
   pluginDependencies: "Plugin Dependencies",
-  pluginDependenciesHelper: "Format: [author/]pluginName[:version]. Required plugins must be installed first",
+  pluginDependenciesHelper:
+    "Format: pluginType:pluginName, use * for version\nSupported: plugin:name, access:name, notification:name, dnsProvider:name, addon:subtype:name\nExample: access:AliyunAccess, plugin:DeployToAliyunCDN",
   thirdPartyDependencies: "Third-party Dependencies",
-  thirdPartyDependenciesHelper: "Format: npmPackageName: version. Auto-installed at runtime",
+  thirdPartyDependenciesHelper: "Format: npmPackageName: version. Auto-installed at runtime\nExample: aliyun-sdk: ^1.0.0",
   editableRunStrategy: "Editable Run Strategy",
   editable: "Editable",
   notEditable: "Not Editable",
diff --git a/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/certd/common.ts b/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/certd/common.ts
index 0569139c1..70b6a89ac 100644
--- a/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/certd/common.ts
+++ b/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/certd/common.ts
@@ -70,7 +70,7 @@ export default {
   confirmToggleStatus: "确定要{action}吗？",
   batchDelete: "批量删除",
   sourcee: "来源",
-  clickToToggle: "点击切换启用/禁用",
+  clickToToggle: "点击启用/禁用",
   nickName: "昵称",
   avatar: "头像",
   expires: "过期",
diff --git a/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/certd/sys-plugin.ts b/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/certd/sys-plugin.ts
index e2d01ac1f..fd4c67246 100644
--- a/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/certd/sys-plugin.ts
+++ b/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/certd/sys-plugin.ts
@@ -26,9 +26,9 @@ export default {
   store: "市场",
   version: "版本",
   pluginDependencies: "插件依赖",
-  pluginDependenciesHelper: "格式: [作者/]插件名[:版本]，需先安装依赖插件",
+  pluginDependenciesHelper: "格式: 插件类型:插件名，版本号填 *\n支持: plugin:name、access:name、notification:name、dnsProvider:name、addon:subtype:name\n示例: access:AliyunAccess, plugin:DeployToAliyunCDN",
   thirdPartyDependencies: "第三方依赖",
-  thirdPartyDependenciesHelper: "格式: npm包名: 版本号，运行时自动安装",
+  thirdPartyDependenciesHelper: "格式: npm包名: 版本号，运行时自动安装\n示例: aliyun-sdk: ^1.0.0",
   editableRunStrategy: "可编辑运行策略",
   editable: "可编辑",
   notEditable: "不可编辑",
diff --git a/packages/ui/certd-client/src/views/sys/plugin/crud.tsx b/packages/ui/certd-client/src/views/sys/plugin/crud.tsx
index e04f9dabe..d233d4b62 100644
--- a/packages/ui/certd-client/src/views/sys/plugin/crud.tsx
+++ b/packages/ui/certd-client/src/views/sys/plugin/crud.tsx
@@ -450,7 +450,7 @@ export default function ({ crudExpose, context }: CreateCrudOptionsProps): Creat
           },
         },
         disabled: {
-          title: t("certd.enableDisable"),
+          title: t("certd.clickToToggle"),
           type: "dict-switch",
           dict: dict({
             data: [