diff --git a/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/vip.ts b/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/vip.ts
index e4edf5782..2877bce9f 100644
--- a/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/vip.ts
+++ b/packages/ui/certd-client/src/locales/langs/zh-CN/vip.ts
@@ -55,7 +55,7 @@ export default {
   email_webhook_notifications: "邮件、webhook通知方式",
 
   professional_edition: "专业版",
-  open_source_support: "开源需要您的赞助支持",
+  open_source_support: "开源需要您的赞助支持，个人和企业内部使用",
   vip_group_priority: "可加VIP群，您的需求将优先实现",
   unlimited_site_certificate_monitoring: "站点证书监控无限制",
   more_notification_methods: "更多通知方式",
@@ -66,13 +66,13 @@ export default {
   get_after_support: "立即赞助",
 
   business_edition: "商业版",
-  commercial_license: "商业授权，可对外运营",
+  commercial_license: "商业授权，可对外运营，提供SaaS服务",
   all_pro_privileges: "拥有专业版所有特权",
   allow_commercial_use_modify_logo_title: "允许商用，可修改logo、标题",
   data_statistics: "数据统计",
   plugin_management: "插件管理",
   unlimited_multi_users: "多用户无限制",
-  support_user_payment: "支持用户支付",
+  support_user_payment: "支持用户支付（购买套餐，按流水线条数、域名数量、部署次数计费）",
   activate: "激活",
   get_pro_code_after_support: "前往获取",
   business_contact_author: "",