diff --git a/resources/views/chat/partials/scripts.blade.php b/resources/views/chat/partials/scripts.blade.php
index 8f730ed..f1b7342 100644
--- a/resources/views/chat/partials/scripts.blade.php
+++ b/resources/views/chat/partials/scripts.blade.php
@@ -687,19 +687,39 @@
         }
     });
 
-    // ── 发送消息（Enter 发送） ───────────────────────
-    document.getElementById('content').addEventListener('keydown', function(e) {
+    // ── 发送消息（Enter 发送，防 IME 输入法重复触发）────────
+    // 用 isComposing 标记中文输入法的组词状态，组词期间过滤掉 Enter
+    let _imeComposing = false;
+    const _contentInput = document.getElementById('content');
+
+    // 中文/日文等 IME 组词开始
+    _contentInput.addEventListener('compositionstart', () => {
+        _imeComposing = true;
+    });
+    // 组词结束（确认候选词完成），给 10ms 缓冲让 keydown 先被过滤掉
+    _contentInput.addEventListener('compositionend', () => {
+        setTimeout(() => {
+            _imeComposing = false;
+        }, 10);
+    });
+
+    _contentInput.addEventListener('keydown', function(e) {
         if (e.key === 'Enter' && !e.shiftKey) {
             e.preventDefault();
+            // IME 正在组词时（如选候选汉字），不触发发送
+            if (_imeComposing) return;
             sendMessage(e);
         }
     });
 
     /**
-     * 发送聊天消息
+     * 发送聊天消息（内带防重入锁，避免快速连按 Enter 重复提交）
      */
+    let _isSending = false; // 发送中防重入标记
     async function sendMessage(e) {
         if (e) e.preventDefault();
+        if (_isSending) return; // 上一次还没结束，忽略
+        _isSending = true;
 
         // 前端禁言检查
         if (isMutedUntil > Date.now()) {
@@ -763,6 +783,7 @@
             console.error(error);
         } finally {
             submitBtn.disabled = false;
+            _isSending = false; // 释放发送锁，允许下次发送
         }
     }