diff --git a/app/Http/Controllers/MysteryBoxController.php b/app/Http/Controllers/MysteryBoxController.php
index ce74228..180a27b 100644
--- a/app/Http/Controllers/MysteryBoxController.php
+++ b/app/Http/Controllers/MysteryBoxController.php
@@ -147,11 +147,11 @@ class MysteryBoxController extends Controller
         $typeName = $box->typeName();
 
         if ($reward >= 0) {
-            $content = "{$emoji}【开箱播报】恭喜 【{$username}】 抢到了神秘{$typeName}！"
+            $content = "{$emoji}神秘箱子】开箱播报：恭喜 【{$username}】 抢到了神秘{$typeName}！"
                 .'获得 💰'.number_format($reward).' 金币！';
             $color = $box->box_type === 'rare' ? '#c4b5fd' : '#34d399';
         } else {
-            $content = "☠️【黑化陷阱】haha！【{$username}】 中了神秘黑化箱的陷阱！"
+            $content = "☠️【神秘箱子】【黑化陷阱】haha！【{$username}】 中了神秘黑化箱的陷阱！"
                 .'被扣除 💰'.number_format(abs($reward)).' 金币！点背~';
             $color = '#f87171';
         }
diff --git a/app/Http/Requests/UpdateChatPreferencesRequest.php b/app/Http/Requests/UpdateChatPreferencesRequest.php
index 4b4e54c..83729d7 100644
--- a/app/Http/Requests/UpdateChatPreferencesRequest.php
+++ b/app/Http/Requests/UpdateChatPreferencesRequest.php
@@ -35,7 +35,7 @@ class UpdateChatPreferencesRequest extends FormRequest
             'blocked_system_senders' => ['nullable', 'array'],
             'blocked_system_senders.*' => [
                 'string',
-                Rule::in(['钓鱼播报', '星海小博士', '百家乐', '跑马']),
+                Rule::in(['钓鱼播报', '星海小博士', '百家乐', '跑马','神秘箱子']),
             ],
             'sound_muted' => ['required', 'boolean'],
         ];
diff --git a/app/Jobs/DropMysteryBoxJob.php b/app/Jobs/DropMysteryBoxJob.php
index 8699358..1e904e3 100644
--- a/app/Jobs/DropMysteryBoxJob.php
+++ b/app/Jobs/DropMysteryBoxJob.php
@@ -94,7 +94,7 @@ class DropMysteryBoxJob implements ShouldQueue
         $typeName = $box->typeName();
         $source = $this->droppedBy ? '管理员' : '系统';
 
-        $content = "{$emoji}【{$typeName}】{$source}投放了一个神秘箱子！"
+        $content = "{$emoji}【神秘箱子 }】【{$typeName}】{$source}投放了一个神秘箱子！"
             ."发送暗号「{$passcode}」即可开箱！限时 {$claimWindow} 秒，先到先得！";
 
         $msg = [
diff --git a/resources/views/chat/partials/scripts.blade.php b/resources/views/chat/partials/scripts.blade.php
index 00a2135..65eb677 100644
--- a/resources/views/chat/partials/scripts.blade.php
+++ b/resources/views/chat/partials/scripts.blade.php
@@ -39,7 +39,7 @@
     const onlineCountBottom = document.getElementById('online-count-bottom');
     const BLOCKED_SYSTEM_SENDERS_STORAGE_KEY = 'chat_blocked_system_senders';
     const CHAT_SOUND_MUTED_STORAGE_KEY = 'chat_sound_muted';
-    const BLOCKABLE_SYSTEM_SENDERS = ['钓鱼播报', '星海小博士', '百家乐', '跑马'];
+    const BLOCKABLE_SYSTEM_SENDERS = ['钓鱼播报', '星海小博士', '百家乐', '跑马','神秘箱子'];
 
     // ── 消息区：手机端双触发打开用户名片（PC 端靠 ondblclick 内联属性）──
     // span[data-u] 由 clickableUser() 生成，touchend 委托至容器避免每条消息单独绑定