diff --git a/resources/views/chat/partials/system-events.blade.php b/resources/views/chat/partials/system-events.blade.php
index 885bf8f..77f8a82 100644
--- a/resources/views/chat/partials/system-events.blade.php
+++ b/resources/views/chat/partials/system-events.blade.php
@@ -21,7 +21,7 @@
icon: '📋',
title: '职务撤销',
name: `${escapeHtml(data.position_icon)} ${escapeHtml(data.target_username)}`,
- body: `${dept}${escapeHtml(data.position_name)} 职务已被撤销`,
+ body: `${dept}${escapeHtml(data.position_name)} 职务已被撤销`,
sub: `由 ${escapeHtml(data.operator_name)} 执行`,
gradient: ['#374151', '#4b5563', '#6b7280'],
titleColor: '#d1d5db',
@@ -33,7 +33,7 @@
icon: '🎊🎖️🎊',
title: '任命公告',
name: `${escapeHtml(data.position_icon)} ${escapeHtml(data.target_username)}`,
- body: `荣任 ${dept}${escapeHtml(data.position_name)}`,
+ body: `荣任 ${dept}${escapeHtml(data.position_name)}`,
sub: `由 ${escapeHtml(data.operator_name)} 任命`,
gradient: ['#4f46e5', '#7c3aed', '#db2777'],
titleColor: '#fde68a',