diff --git a/resources/views/chat/partials/user-actions.blade.php b/resources/views/chat/partials/user-actions.blade.php
index df34f2d..8aab948 100644
--- a/resources/views/chat/partials/user-actions.blade.php
+++ b/resources/views/chat/partials/user-actions.blade.php
@@ -978,11 +978,7 @@
                                             style="flex:1; padding: 5px; border-radius: 4px; font-size: 11px; background: #dbeafe; border: 1px solid #3b82f6; cursor: pointer;"
                                             x-on:click="freezeUser()">🧊 冻结</button>
                                     @endif
-                                    @if ($myLevel >= $superLevel)
-                                        <button
-                                            style="flex:1; padding: 5px; border-radius: 4px; font-size: 11px; background: #f3e8ff; border: 1px solid #a855f7; cursor: pointer;"
-                                            x-on:click="loadWhispers()">🔍 私信</button>
-                                    @endif
+
                                     {{-- 职务奖励金币（凭空产生），仅有在职职务且 max_reward != 0 的人可见 --}}
                                     @if (Auth::user()->activePosition || $myLevel >= $superLevel)
                                         <button x-show="window.chatContext?.myMaxReward !== 0"