diff --git a/resources/views/layouts/app.blade.php b/resources/views/layouts/app.blade.php
index 3828726..4c13a06 100644
--- a/resources/views/layouts/app.blade.php
+++ b/resources/views/layouts/app.blade.php
@@ -92,11 +92,6 @@
                             class="text-indigo-200 hover:text-white font-bold transition hidden sm:flex items-center">
                             <span class="mr-1">📖</span> 说明
                         </a>
-                        <button
-                            @click="typeof showProfileModal !== 'undefined' ? showProfileModal = true : window.location.href='{{ route('rooms.index') }}'"
-                            class="text-indigo-200 hover:text-white font-bold transition hidden sm:flex items-center">
-                            <span class="mr-1">👤</span> 资料
-                        </button>
                     @endauth
 
                     @yield('nav-right')
@@ -115,7 +110,7 @@
                                 @csrf
                                 <button type="submit"
                                     class="text-xs border border-white/30 hover:bg-white/10 px-2 py-1.5 rounded transition font-medium text-white/80 hover:text-white">
-                                    退出
+                                    退出登录
                                 </button>
                             </form>
                         </div>
diff --git a/resources/views/rooms/index.blade.php b/resources/views/rooms/index.blade.php
index b6d160d..86e21ea 100644
--- a/resources/views/rooms/index.blade.php
+++ b/resources/views/rooms/index.blade.php
@@ -29,24 +29,7 @@
     </style>
 @endsection
 
-@section('nav-right')
-    {{-- admin 后台直达 --}}
-    @if (Auth::user()->user_level >= 15)
-        <a href="{{ route('admin.dashboard') }}" class="text-indigo-200 hover:text-white font-bold hidden sm:block">⚙️ 后台</a>
-    @endif
-    {{-- 使用说明 --}}
-    <a href="{{ route('guide') }}" class="text-indigo-200 hover:text-white font-bold text-sm hidden sm:block">📖 使用说明</a>
-    {{-- 个人中心展示 --}}
-    <button @click="showProfileModal = true" class="text-indigo-200 hover:text-white font-bold text-sm hidden sm:block">
-        👤 个人资料
-    </button>
-    {{-- 退出登录 --}}
-    <form action="{{ route('logout') }}" method="POST" class="inline">
-        @csrf
-        <button type="submit"
-            class="text-sm border border-white/30 hover:bg-white/10 px-4 py-2 rounded-md transition font-medium">退出登录</button>
-    </form>
-@endsection
+
 
 @section('body-data',
     "x-data=\"{