diff --git a/resources/views/chat/partials/games/lottery-panel.blade.php b/resources/views/chat/partials/games/lottery-panel.blade.php
index 06be149..3c503d2 100644
--- a/resources/views/chat/partials/games/lottery-panel.blade.php
+++ b/resources/views/chat/partials/games/lottery-panel.blade.php
@@ -204,13 +204,13 @@
                                 onmouseout="this.style.background='#f0f6ff'; this.style.borderColor='#c0d8ef'">
                                 � 机选
                             </button>
-                            <button type="button" @click.prevent="selectedReds=[]; selectedBlue=null;"
+                            <button type="button" @click.prevent="selectedReds=[]; selectedBlue=null; cart=[];"
                                 style="flex:1; padding:10px 0; border-radius:10px; font-size:13px; font-weight:bold;
                                        background:#f9fafb; color:#6b7280; border:1.5px solid #e5e7eb;
                                        cursor:pointer; transition:all .15s; font-family:inherit;"
                                 onmouseover="this.style.background='#f3f4f6'"
                                 onmouseout="this.style.background='#f9fafb'">
-                                🗑 清除
+                                🗑 清空选号
                             </button>
                             <button @click="addToCart()" :disabled="selectedReds.length !== 3 || !selectedBlue"
                                 style="flex:1.3; padding:10px 0; border-radius:10px; font-size:13px; font-weight:bold;
@@ -253,19 +253,15 @@
                                 </template>
                             </div>
                             <button @click="submitCart()" :disabled="buying"
-                                style="width:100%; margin-top:10px; border:none; border-radius:12px;
-                                       padding:13px 0; font-size:15px; font-weight:bold; letter-spacing:1px;
-                                       cursor:pointer; transition:all .2s; font-family:inherit;
-                                       text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.2); display:flex; align-items:center; justify-content:center; gap:6px;"
-                                onmousedown="this.style.transform='scale(0.98)'"
-                                onmouseup="this.style.transform='scale(1)'"
-                                onmouseleave="this.style.transform='scale(1)'"
+                                style="width:100%; border:none; border-radius:12px; padding:13px 0; font-size:14px; font-weight:bold; cursor:pointer; transition:all .2s; font-family:inherit; margin-top:10px;"
                                 :style="buying
                                     ?
-                                    'background:#e0e8f0; color:#99a8b8; cursor:not-allowed; box-shadow:none; text-shadow:none;' :
-                                    'background:linear-gradient(135deg,#dc2626,#e11d48); color:#fff; box-shadow:0 6px 16px rgba(220,38,38,.4), 0 2px 4px rgba(0,0,0,.1) inset;'">
+                                    'background:#e0e8f0; color:#99a8b8; cursor:not-allowed; box-shadow:none;' :
+                                    'background:linear-gradient(135deg,#dc2626,#e11d48); color:#fff; box-shadow:0 4px 14px rgba(220,38,38,.3);'"
+                                onmouseover="if(!this.disabled) this.style.transform='translateY(-1px)'; if(!this.disabled) this.style.boxShadow='0 6px 16px rgba(220,38,38,.4)'"
+                                onmouseout="if(!this.disabled) this.style.transform=''; if(!this.disabled) this.style.boxShadow='0 4px 14px rgba(220,38,38,.3)'">
                                 <span
-                                    x-text="buying ? '🔄 购买中…' : '🎟️ 按下购买 ' + cart.length + ' 注（共 ' + (cart.length*100).toLocaleString() + ' 金币）'"></span>
+                                    x-text="buying ? '🔄 提交中…' : '🎟️ 确认购买 ' + cart.length + ' 注（共 ' + (cart.length*100).toLocaleString() + ' 金币）'"></span>
                             </button>
                             {{-- 内联购买结果提示 --}}
                             <div id="lottery-buy-msg"