赠送金币改为私聊通知

app/Http/Controllers/ChatController.php

@@ -1244,7 +1244,7 @@ class ChatController extends Controller
      * 用户间赠送金币（任何登录用户均可调用）
      *
      * 从自己的余额中扣除指定金额，转入对方账户，
-     * 并在房间内通过「系统传音」广播一条赠送提示。
+     * 并以私聊消息的方式仅通知赠送双方。
      */
     public function giftGold(Request $request): JsonResponse
     {
@@ -1287,20 +1287,20 @@ class ChatController extends Controller
         $sender->decrement('jjb', $amount);
         $receiver->increment('jjb', $amount);
 
-        // 广播一条消息：发送者/接收者路由到 say2（下方包厢），其他人路由到 say1（公屏）
-        // 原理：前端 isRelatedToMe = isMe || to_user===me → say2；否则 → say1
+        // 写入真正的私聊消息，避免其他旁观用户在公屏看到赠金币通知。
         $giftMsg = [
             'id' => $this->chatState->nextMessageId($roomId),
             'room_id' => $roomId,
             'from_user' => $sender->username,
             'to_user' => $toName,
-            'content' => "悄悄赠送给你 {$amount} 金币！💝",
-            'is_secret' => false,
+            'content' => "赠送了你 {$amount} 金币！💝",
+            'is_secret' => true,
             'font_color' => '#b45309',
             'action' => '',
             'sent_at' => now()->toDateTimeString(),
         ];
 
+        // 推入 Redis + WebSocket + 异步落库，保持与普通私聊一致的展示与历史记录行为。
         $this->chatState->pushMessage($roomId, $giftMsg);
         broadcast(new MessageSent($roomId, $giftMsg));
         SaveMessageJob::dispatch($giftMsg);