diff --git a/app/Http/Controllers/AdminCommandController.php b/app/Http/Controllers/AdminCommandController.php
index 7bf4d28..cabf419 100644
--- a/app/Http/Controllers/AdminCommandController.php
+++ b/app/Http/Controllers/AdminCommandController.php
@@ -525,7 +525,16 @@ class AdminCommandController extends Controller
         }
 
         // 发放金币（通过 UserCurrencyService 原子性更新 + 写流水）
-        $positionName = $isSuperAdmin ? '超级管理员' : ($position->name ?? '职务');
+        // 组合「部门 · 职务」显示名，超管特殊处理
+        if ($isSuperAdmin) {
+            $positionName = '超级管理员';
+        } elseif ($position) {
+            $deptName = $position->department?->name;
+            $positionName = $deptName ? "{$deptName} · {$position->name}" : $position->name;
+        } else {
+            $positionName = '职务';
+        }
+
         $this->currencyService->change(
             $target,
             'gold',