<?php

$lang_messages = array
(
	'std_error' => "Foutmelding",
	'std_invalid_mailbox' => "Ongeldige Mailbox",
	'text_inbox' => "Inkomend",
	'text_sentbox' => "Verstuurd",
	'text_sender' => "Afzender",
	'text_receiver' => "Ontvanger",
	'col_status' => "status",
	'col_subject' => "Onderwerp",
	'col_date' => "Datum:",
	'col_act' => "Act.",
	'text_no_messages' => "Geen berichten.",
	'text_remove_from_friends' => "[verwijder uit vrienden]",
	'text_add_to_friends' => "[aan vrienden toevoegen]",
	'submit_move_to' => "Verplaats&nbsp;naar",
	'text_or' => " of ",
	'submit_delete' => "Verwijderen",
	'text_unread_messages' => " Ongelezen berichten.",
	'text_read_messages' => " Lees berichten.",
	'text_mailbox_manager' => "Mailbox Manager",
	'std_no_permission' => "U bent niet bevoegd dit bericht te bekijken.",
	'text_to' => "tot",
	'text_from' => "van",
	'text_new' => "(Nieuw)",
	'text_reply' => "Beantwoorden",
	'text_delete' => "Verwijderen",
	'text_forward_pm' => "PM doorsturen",
	'std_cannot_move_messages' => "Berichten kunnen niet worden verplaatst! ",
	'std_cannot_delete_messages' => "Berichten kunnen niet worden verwijderd! ",
	'std_no_action' => "Geen actie",
	'std_no_permission_forwarding' => "U bent niet gemachtigd om dit bericht door te sturen.",
	'row_to' => "Naar: ",
	'row_original_receiver' => "Orignaal&nbsp;Ontvanger:",
	'row_original_sender' => "Orignale&nbsp;afzender:",
	'row_subject' => "Betreft:",
	'row_message' => "Bericht:",
	'checkbox_save_message' => "Bericht opslaan ",
	'submit_forward' => "Doorsturen",
	'std_no_such_user' => "Sorry, er is geen gebruiker met deze gebruikersnaam.",
	'std_rufused' => "Geweigerd",
	'std_user_blocks_your_pms' => "Deze gebruiker heeft PMs van u geblokkeerd.",
	'std_user_accepts_friends_pms' => "Deze gebruiker accepteert alleen PM's van gebruikers in zijn vriendenlijst.",
	'std_user_blocks_all_pms' => "Deze gebruiker accepteert geen PM's.",
	'std_success' => "Geslaagd",
	'std_pm_forwarded' => "PM doorgestuurd",
	'head_editing_mailboxes' => "Mailboxen bewerken",
	'text_editing_mailboxes' => "Mailboxen bewerken",
	'text_add_mailboxes' => "Voeg Mailboxen toe",
	'text_extra_mailboxes_note' => "U kunt extra postvakken toevoegen. U hoeft niet alle invoervakken te gebruiken.",
	'submit_add' => "Toevoegen",
	'text_edit_mailboxes' => "Mailboxen bewerken",
	'text_edit_mailboxes_note' => "U kunt de namen bewerken of de naam verwijderen om deze virtuele map te verwijderen.<br />Houd er rekening mee dat alle berichten in deze map verloren gaan als je deze map verwijdert. ",
	'text_no_mailboxes_to_edit' => "Er zijn geen brievenbussen om te bewerken.",
	'submit_edit' => "Bewerken",
	'std_no_message_id' => "Geen bericht met dit ID.",
	'std_could_not_delete_message' => "Kan bericht niet verwijderen.",
	'text_jump_to' => " bij ",
	'select_inbox' => "Inkomend",
	'select_sentbox' => "Verstuurd",
	'submit_go' => "Gaan",
	'input_check_all' => "Selecteer alles",
	'input_uncheck_all' => "Deselecteer alles",
	'title_unread' => "Ongelezen",
	'title_read' => "Lezen",
	'text_system' => "Systeem",
	'text_no_subject' => "Geen onderwerp",
	'col_search_message' => "Zoek bericht",
	'text_search' => "Zoek: ",
	'text_in' => "inch",
	'select_title' => "Titel",
	'select_body' => "lichaam",
	'select_both' => "beide",
	'submit_mark_as_read' => "Markeer&nbsp;als&nbsp;gelezen",
	'std_cannot_mark_messages' => "Kon bericht niet markeren als gelezen.",
	'std_no_message_selected' => "Geen bericht geselecteerd."
);

?>
