<?php

$lang_downloadnotice = array
(
	'head_download_notice' => "Avis de téléchargement",
	'text_client_banned_notice' => "Avis banni par le client",
	'text_client_banned_note' => "Bonjour !<br /> Le tracker a détecté que vous avez utilisé un client <b>banni</b> BitTorrent lors de la dernière connexion. Veuillez lire l'avis suivant.",
	'text_low_ratio_notice' => "Notification de faible ratio",
	'text_low_ratio_note_one' => "<span class='striking'><b>ATTENTION : </b></span>Votre ratio est faible ! Vous devez l'améliorer dans le cadre de ",
	'text_low_ratio_note_two' => ", ou vous ferez <b>perdre votre adhésion</b> ici. Si vous n'avez aucune idée de votre ratio, lisez attentivement l'avis suivant.",
	'text_first_time_download_notice' => "Première notification de téléchargement",
	'text_first_time_download_note' => "Hi!<br /> Chances are it's your <b>first time</b> downloading a torrent from our tracker. <br />There are probably a few things you should know before you continue. I will try to make this short :)",
	'text_this_is_private_tracker' => "Ceci est un tracker privé avec un ratio requis",
	'text_private_tracker_note_one' => "Ceci est un tracker privé, ce qui signifie que nous réservons le tracker pour l'utilisation de <b>exclusive</b> de nos membres enregistrés. ",
	'text_learn_more' => "En savoir plus sur le tracker privé à ",
	'text_nexuswiki' => "NexusWiki",
	'text_private_tracker_note_two' => "You <b>MUST</b> keep a minimum required upload-to-download <b>ratio</b>, or you will <span class='striking'>lose your membership</span> here. ",
	'text_see_ratio' => "Voir l'exigence de ratio dans ",
	'text_private_tracker_note_three' => "Votre ratio actuel est toujours affiché juste en dessous du menu de navigation du site. Veuillez garder un œil dessus.",
	'text_private_tracker_note_four' => "<b>How to keep a good ratio?</b><br /> Well, the best way is to always leave your BitTorrent client running and <b>keep on seeding</b> the torrents you've downloaded until you delete the files.",
	'text_use_allowed_clients' => "Utiliser uniquement les clients BitTorrent autorisés",
	'text_allowed_clients_note_one' => "Eh bien, il y a beaucoup de clients BitTorrent là-bas. Cependant, nous <b>SEULEMENT</b> en accepter certains. D'autres (par exemple qbittorrentEE, Thunder) sont <span class='striking'>bannis</span> ici et ne peuvent pas se connecter à notre tracker. ",
	'text_allowed_clients_note_two' => "Vous pouvez trouver une liste complète des clients autorisés dans le ",
	'text_allowed_clients_note_three' => ". Si vous n'êtes pas sûr de savoir lequel choisir, considérez les deux clients recommandés suivants : ",
	'title_download' => "Télécharger ",
	'text_for' => "Pour ",
	'text_for_more_information_read' => "Pour plus d'informations, reportez-vous à ",
	'text_rules' => "Règles",
	'text_and' => " et ",
	'text_faq' => "Foire Aux Questions",
	'text_let_me_download' => "Je vais améliorer mon ratio. ",
	'text_notice_not_show_again' => "Ne plus afficher cette notification. ",
	'text_notice_always_show' => "Cet avis sera toujours affiché jusqu'à ce que vous ayez amélioré votre ratio. ",
	'submit_download_the_torrent' => "Télécharger le Torrent",
);

?>
