<?php

$lang_messages = array
(
	'std_error' => "Błąd",
	'std_invalid_mailbox' => "Nieprawidłowa skrzynka pocztowa",
	'text_inbox' => "Skrzynka odbiorcza",
	'text_sentbox' => "Sentbox",
	'text_sender' => "Nadawca",
	'text_receiver' => "Odbiorca",
	'col_status' => "Status",
	'col_subject' => "Temat",
	'col_date' => "Data",
	'col_act' => "Akt.",
	'text_no_messages' => "Brak wiadomości.",
	'text_remove_from_friends' => "[usuń ze znajomych]",
	'text_add_to_friends' => "[dodaj do znajomych]",
	'submit_move_to' => "Przenieś&nbsp;do",
	'text_or' => " lub ",
	'submit_delete' => "Usuń",
	'text_unread_messages' => " Nieprzeczytane wiadomości.",
	'text_read_messages' => " Czytaj wiadomości.",
	'text_mailbox_manager' => "Menedżer skrzynki pocztowej",
	'std_no_permission' => "Nie masz uprawnień do przeglądania tej wiadomości.",
	'text_to' => "Do",
	'text_from' => "Od",
	'text_new' => "(nowy)",
	'text_reply' => "Odpowiedz",
	'text_delete' => "Usuń",
	'text_forward_pm' => "Przekaż PM",
	'std_cannot_move_messages' => "Nie można przenieść wiadomości! ",
	'std_cannot_delete_messages' => "Nie można usunąć wiadomości! ",
	'std_no_action' => "Brak akcji",
	'std_no_permission_forwarding' => "Nie masz uprawnień do przesyłania tej wiadomości.",
	'row_to' => "Do: ",
	'row_original_receiver' => "Oryginał&nbsp;Odbiorca:",
	'row_original_sender' => "Oryginał&nbsp;Nadawca:",
	'row_subject' => "Temat:",
	'row_message' => "Wiadomość:",
	'checkbox_save_message' => "Zapisz wiadomość ",
	'submit_forward' => "Przekaż",
	'std_no_such_user' => "Przepraszamy, nie ma użytkownika o tej nazwie.",
	'std_rufused' => "Odmowa",
	'std_user_blocks_your_pms' => "Ten użytkownik zablokował PM.",
	'std_user_accepts_friends_pms' => "Ten użytkownik akceptuje tylko PM od użytkowników na liście znajomych.",
	'std_user_blocks_all_pms' => "Ten użytkownik nie akceptuje PM.",
	'std_success' => "Sukces",
	'std_pm_forwarded' => "Przesłana wiadomość",
	'head_editing_mailboxes' => "Edycja skrzynek pocztowych",
	'text_editing_mailboxes' => "Edycja skrzynek pocztowych",
	'text_add_mailboxes' => "Dodaj skrzynki pocztowe",
	'text_extra_mailboxes_note' => "Możesz dodać dodatkowe skrzynki pocztowe. Nie musisz używać wszystkich pól wejściowych.",
	'submit_add' => "Dodaj",
	'text_edit_mailboxes' => "Edytuj skrzynki pocztowe",
	'text_edit_mailboxes_note' => "Możesz edytować nazwy lub usunąć nazwę, aby usunąć ten wirtualny katalog.<br />Pamiętaj, że wszystkie wiadomości w tym katalogu zostaną utracone, jeśli usuniesz ten katalog. ",
	'text_no_mailboxes_to_edit' => "Brak skrzynek pocztowych do edycji.",
	'submit_edit' => "Edytuj",
	'std_no_message_id' => "Brak wiadomości o tym identyfikatorze.",
	'std_could_not_delete_message' => "Nie można usunąć wiadomości.",
	'text_jump_to' => " w ",
	'select_inbox' => "Skrzynka odbiorcza",
	'select_sentbox' => "Sentbox",
	'submit_go' => "Idź",
	'input_check_all' => "Zaznacz wszystko",
	'input_uncheck_all' => "Odznacz wszystko",
	'title_unread' => "Nieprzeczytane",
	'title_read' => "Czytaj",
	'text_system' => "System",
	'text_no_subject' => "Brak tematu",
	'col_search_message' => "Wyszukaj wiadomość",
	'text_search' => "Szukaj: ",
	'text_in' => "w",
	'select_title' => "tytuł",
	'select_body' => "ciało",
	'select_both' => "oba",
	'submit_mark_as_read' => "Oznacz&nbsp;jako&nbsp;przeczytane",
	'std_cannot_mark_messages' => "Nie można oznaczyć wiadomości jako przeczytane.",
	'std_no_message_selected' => "Nie wybrano wiadomości."
);

?>
