<?php

$lang_messages = array
(
	'std_error' => "Virhe",
	'std_invalid_mailbox' => "Virheellinen Postilaatikko",
	'text_inbox' => "Saapuneet",
	'text_sentbox' => "Lähetetyt",
	'text_sender' => "Lähettäjä",
	'text_receiver' => "Vastaanottaja",
	'col_status' => "Tila",
	'col_subject' => "Aihe",
	'col_date' => "Päivämäärä",
	'col_act' => "Laki",
	'text_no_messages' => "Ei Viestejä.",
	'text_remove_from_friends' => "[poista kavereista]",
	'text_add_to_friends' => "[lisää ystäville]",
	'submit_move_to' => "Siirrä&nbsp;",
	'text_or' => " tai ",
	'submit_delete' => "Poista",
	'text_unread_messages' => " Lukemattomat Viestit.",
	'text_read_messages' => " Lue Viestejä.",
	'text_mailbox_manager' => "Postilaatikoiden Hallinta",
	'std_no_permission' => "Sinulla ei ole oikeuksia tarkastella tätä viestiä.",
	'text_to' => "Vastaanottaja",
	'text_from' => "Alkaen",
	'text_new' => "(Uusi)",
	'text_reply' => "Vastaa",
	'text_delete' => "Poista",
	'text_forward_pm' => "Välitä Viesti",
	'std_cannot_move_messages' => "Viestejä ei voitu siirtää! ",
	'std_cannot_delete_messages' => "Viestejä ei voitu poistaa! ",
	'std_no_action' => "Ei toimintoa",
	'std_no_permission_forwarding' => "Sinulla ei ole oikeuksia lähettää tätä viestiä.",
	'row_to' => "Vastaanottaja: ",
	'row_original_receiver' => "Orignal&nbsp;Vastaanottaja:",
	'row_original_sender' => "Orignal&nbsp;Lähettäjä:",
	'row_subject' => "Aihe:",
	'row_message' => "Viesti:",
	'checkbox_save_message' => "Tallenna Viesti ",
	'submit_forward' => "Eteenpäin",
	'std_no_such_user' => "Valitettavasti tällä käyttäjätunnuksella ei ole käyttäjää.",
	'std_rufused' => "Hylätty",
	'std_user_blocks_your_pms' => "Tämä käyttäjä on estänyt PM:t sinulta.",
	'std_user_accepts_friends_pms' => "Tämä käyttäjä hyväksyy PMs vain käyttäjiltä hänen ystävälistansa.",
	'std_user_blocks_all_pms' => "Tämä käyttäjä ei hyväksy lähetyksiä.",
	'std_success' => "Onnistui",
	'std_pm_forwarded' => "PM välitetty",
	'head_editing_mailboxes' => "Muokataan Postilaatikoita",
	'text_editing_mailboxes' => "Muokataan Postilaatikoita",
	'text_add_mailboxes' => "Lisää Postilaatikot",
	'text_extra_mailboxes_note' => "Voit lisätä ylimääräisiä postilaatikoita. Sinun ei tarvitse käyttää kaikkia syötelaatikoita.",
	'submit_add' => "Lisää",
	'text_edit_mailboxes' => "Muokkaa Postilaatikoita",
	'text_edit_mailboxes_note' => "Voit muokata nimiä tai poistaa nimen poistaaksesi tämän virtuaalisen hakemiston.<br />Huomaa, että kaikki tämän hakemiston viestit menetetään, jos poistat tämän hakemiston. ",
	'text_no_mailboxes_to_edit' => "Kansioita ei ole muokattavissa.",
	'submit_edit' => "Muokkaa",
	'std_no_message_id' => "Ei viestiä tällä tunnuksella.",
	'std_could_not_delete_message' => "Viestiä ei voitu poistaa.",
	'text_jump_to' => " klo ",
	'select_inbox' => "Saapuneet",
	'select_sentbox' => "Lähetetyt",
	'submit_go' => "Siirry",
	'input_check_all' => "Tarkista Kaikki",
	'input_uncheck_all' => "Poista Kaikki Valinnat",
	'title_unread' => "Lukemattomat",
	'title_read' => "Lue",
	'text_system' => "Järjestelmä",
	'text_no_subject' => "Ei Aihetta",
	'col_search_message' => "Etsi Viesti",
	'text_search' => "Etsi: ",
	'text_in' => "sisään",
	'select_title' => "otsikko",
	'select_body' => "runko",
	'select_both' => "molemmat",
	'submit_mark_as_read' => "Merkitse&nbsp;&nbsp;luetuksi",
	'std_cannot_mark_messages' => "Viestiä ei voitu merkitä luetuksi.",
	'std_no_message_selected' => "Viestiä ei ole valittu."
);

?>
