nexusphp/lang/cht/lang_usercp.php

<?php

$lang_usercp = array
(
	'std_sorry' => "對不起...",
	'text_user_cp_home' => "&nbsp;&nbsp;設&nbsp;&nbsp;定&nbsp;&nbsp;首&nbsp;&nbsp;頁&nbsp;&nbsp;",
	'text_personal_settings' => "&nbsp;&nbsp;個&nbsp;&nbsp;人&nbsp;&nbsp;設&nbsp;&nbsp;定&nbsp;&nbsp;",
	'text_tracker_settings' => "&nbsp;&nbsp;網&nbsp;&nbsp;站&nbsp;&nbsp;設&nbsp;&nbsp;定&nbsp;&nbsp;",
	'text_forum_settings' => "&nbsp;&nbsp;論&nbsp;&nbsp;壇&nbsp;&nbsp;設&nbsp;&nbsp;定&nbsp;&nbsp;",
	'text_security_settings' => "&nbsp;&nbsp;安&nbsp;&nbsp;全&nbsp;&nbsp;設&nbsp;&nbsp;定&nbsp;&nbsp;",
	'row_save_settings' => "保存設定",
	'submit_save_settings' => "保存設定！&nbsp;(只需點擊一次)",
	'std_error' => "錯誤",
	'head_control_panel' => "控制面板",
	'head_personal_settings' => " - 個人設定",
	'std_invalid_action' => "無效的行為",
	'text_saved' => "已保存！",
	'row_account_parked' => "封存帳號",
	'checkbox_pack_my_account' => "我將長期不使用帳號。",
	'text_account_pack_note' => "<b>注意：</b>封存帳號可避免因長期（如假期）不活動而被刪除帳號。封存後帳號處於受限狀態，此時不能下載種子或流覽某些頁面。",
	'row_pms' => "短訊",
	'row_recommended_movies' => "推薦資源",
	'checkbox_show_hot' => "在首頁顯示推薦熱門",
	'checkbox_show_classic' => "在首頁顯示推薦經典",
	'text_accept_pms' => "接受以下短訊：",
	'radio_all_except_blocks' => "所有(除了黑名單)",
	'radio_friends_only' => "僅好友",
	'radio_staff_only' => "管理組成員",
	'checkbox_delete_pms' => "回復後刪除短訊",
	'checkbox_save_pms' => "保存短訊至發件箱",
	'checkbox_pm_on_comments' => "我發佈的種子有新評論時通知我",
	'row_gender' => "性別",
	'radio_not_available' => "未知",
	'radio_male' => "男",
	'radio_female' => "女",
	'row_country' => "國家/地區",
	'row_download_speed' => "下載帶寬",
	'row_upload_speed' => "上傳帶寬",
	'row_bt_client' => "BT用戶端",
	'row_avatar_url' => "頭像URL",
	'select_choose_avatar' => "選擇頭像",
	'select_nothing' => "默認頭像",
	'text_avatar_note' => "最大寬度為150圖元（必要的時候會被縮放）。",
	'text_bitbucket_note' => "如果你需要上傳頭像，請使用<a class=faqlink href=bitbucket-upload.php>上傳器</a>。",
	'row_info' => "個人說明",
	'text_info_note' => "顯示在你的個人資訊頁面。允許使用<a class=faqlink href=tags.php target=_new>BBCode代碼</a>。",
	'head_tracker_settings' => " - 網站設定",
	'row_email_notification' => "郵件提示",
	'checkbox_notification_received_pm' => "收到短訊的時候提醒我。",
	'checkbox_notification_default_categories' => "當默認分類中有新種子的時候通知我。\n",
	'row_browse_default_categories' => "默認<br />分類",
	'row_stylesheet' => "介面風格",
	'row_site_language' => "站點語言",
	'row_torrent_page' => "每頁種子數",
	'text_zero_equals_default' => "(0=使用默認，最大=100)",
	'head_forum_settings' => " - 論壇設定",
	'row_topics_per_page' => "每頁主題數",
	'row_posts_per_page' => "每頁帖子數",
	'row_view_avatars' => "查看頭像",
	'checkbox_low_bandwidth_note' => "(窄帶用戶可能需要關閉此項)",
	'row_view_signatures' => "查看簽名檔",
	'row_forum_signature' => "我的簽名檔",
	'head_security_settings' => " - 安全設定",
	'row_security_check' => "安全確認",
	'text_security_check_note' => "<b>注意：</b>你必須輸入當前密碼才能改變安全設定項目！",
	'std_enter_old_password' => "請先輸入你的密碼！",
	'std_wrong_password_note' => "你輸入的密碼錯誤！",
	'std_password_equals_username' => "對不起，用戶名和密碼不能相同。",
	'std_password_too_long' => "對不起，密碼過長（至多40個字元）",
	'std_password_too_short' => "對不起，密碼過短（至少6個字元）",
	'std_passwords_unmatched' => "兩次輸入的密碼不一致！請重試。",
	'std_email_address_banned' => "該郵箱地址被禁用！",
	'std_wrong_email_address_domains' => "不允許使用該郵箱位址！請使用以下郵箱：",
	'std_wrong_email_address_format' => "你輸入的不像是有效的郵箱地址。",
	'std_email_in_use' => "這個郵箱位址已經被使用。",
	'std_confirmation_email_sent' => "(確認郵件已經發送！)",
	'std_passkey_reset' => " (密鑰已成功更新！)",
	'std_password_changed' => " (你的密碼已成功修改！)",
	'std_privacy_level_updated' => " (你的隱私級別已成功更新！)",
    'row_reset_passkey' => "重置 passkey",
    'checkbox_reset_my_passkey' => "我想重置 passkey。",
    'text_reset_passkey_note' => "<b>註意：</b>當 passkey 被重置後，種子下載鏈接（如 rss 列表中的種子鏈接）必須重新獲取。",
    'row_reset_authkey' => "重置 authkey",
    'checkbox_reset_my_authkey' => "我想重置 authkey。",
    'text_reset_authkey_note' => "<b>註意：</b>當 authkey 被重置後，你必須重新下載相關的種子文件才能繼續下載或做種。",
	'row_change_password' => "修改密碼",
	'row_type_password_again' => "確認新密碼",
	'row_privacy_level' => "隱私等級",
	'radio_normal' => "普通",
	'radio_low' => "低(郵箱地址公開)",
	'radio_strong' => "強(個人資訊全部隱藏)",
	'head_home' => " - 首頁",
	'row_join_date' => "加入日期",
	'row_avatar' => "頭像",
	'row_passkey' => "密匙",
	'row_invitations' => "邀請",
	'link_send_invitation' => "進入邀請系統",
	'row_karma_points' => "魔力值",
	'link_use_karma_points' => "使用魔力值",
	'row_ratings_submitted' => "評分數",
	'row_written_comments' => "評論數",
	'link_view_comments' => "查看評論",
	'row_forum_posts' => "論壇帖子數",
	'link_view_posts' => "查看帖子",
	'text_posts_per_day' => "帖子/天",
	'text_of_total_posts' => "總貼",
	'text_recently_read_topics' => "最近閱讀主題",
	'col_topic_title' => "主題",
	'col_replies' => "回復",
	'col_topic_starter' => "發佈者",
	'col_views' => "查看",
	'col_last_post' => "最後回復",
	'text_by' => "作者：",
	'select_none_selected' => "未選",
	'text_ago' => "以前",
	'mail_here' => "這裏",
	'mail_change_email_one' => "你請求將你在".$SITENAME."站點的帳戶（用戶名",
	'mail_change_email_two' => "）改用此郵箱地址",
	'mail_change_email_three' => "作為聯繫地址。",
	'mail_change_email_four' => "如果你沒有發過該請求，請忽視本郵件。輸入你郵箱地址的用戶的IP位址是",
	'mail_change_email_five' => "。請勿回復本郵件。",
	'mail_change_email_six' => "如果你的確發送過更改帳戶資訊的請求，請點擊",
	'mail_change_email_six_1' => "來確認。",
	'mail_change_email_seven' => "你的新郵箱位址將顯示在你的個人資料頁面。注意：你的個人資料只有在點擊以上地址後才會改變。",
	'mail_change_email_eight' => "",
	'mail_change_email_nine' => $SITENAME."網站",
	'mail_profile_change_confirmation' => "修改個人資料驗證",
	'text_go_back' => "返回",
	'text_category' => "類型",
	'text_source' => "來源",
	'text_codec' => "編碼",
	'text_standard' => "解析度",
	'text_processing' => "處理",
	'text_show_dead_active' => "顯示斷種/活種？",
	'select_including_dead' => "包括斷種",
	'select_active' => "活種",
	'select_dead' => "斷種",
	'text_show_special_torrents' => "顯示促销種子？",
	'select_all' => "全部",
	'select_normal' => "普通",
	'select_free' => "免費",
	'select_two_times_up' => "2x上傳",
	'select_free_two_times_up' => "免費&2x上傳",
	'text_show_bookmarked' => "顯示收藏？",
	'select_bookmarked' => "僅收藏",
	'select_bookmarked_exclude' => "僅未收藏",
	'select_with' => "且",
	'select_without' => "但不",
	'text_review' => "顯示點評",
	'row_pm_boxes' => "短訊箱",
	'text_show' => "每頁顯示",
	'text_pms_per_page' => "條短訊(最大=100)",
	'row_shoutbox' => "群聊區",
	'text_show_last' => "顯示最新",
	'text_messages_at_shoutbox' => "條聊天記錄(0=使用默認, 最小=10, 最大=500)",
	'text_refresh_shoutbox_every' => "每隔",
	'text_seconds' => "秒刷新群聊區(0=使用默認設置, 最小=10, 最大=3600)",
	'text_hide_helpbox_messages' => "不顯示求助區的留言",
	'row_torrent_detail' => "種子詳情頁面",
	'text_show_description' => "顯示簡介",
	'text_show_nfo' => "顯示NFO文件內容",
	'text_show_imdb_info' => "顯示IMDb信息",
	'text_show_douban_info' => "顯示豆瓣信息",
	'text_show_lastfm_info' => "顯示Last.fm信息",
	'text_show_reviews' => "顯示點評",
	'text_show_comments' => "顯示評論",
	'row_browse_page' => "種子頁面",
	'text_browse_setting_warning' => "<font class='striking'><b>警告：</b></font>開啟大量功能可能會降低你的瀏覽速度。",
	'text_torrents_per_page' => "個種子",
	'text_tooltip_type' => "種子標題上懸浮提示類型",
	'text_last_review' => "最新點評",
	'text_minor_imdb_info' => "簡單IMDb信息 (片名 + 年代 + IMDb評分 + 國家 + 類別 + 導演 + 主演 + 標語)",
	'text_median_imdb_info' => "中型IMDb信息 (圖片 + 片名 + 年代 + IMDb評分 + 片長 + 國家 + 對白語言 + 導演 + 類別 + 主演 + 英語劇情概要)",
	'text_douban_info' => "豆瓣信息 (圖片 + 片名 + 年代 + 豆瓣評分 + 對白語言 + 導演 + 地區 + 主演 + 中文劇情概要)",
	'text_off' => "關閉懸浮提示",
	'text_show_lastfm_tooltip' => "懸浮提示Last.fm信息",
	'row_time_type' => "時間顯示類型",
	'text_time_added' => "發生時間",
	'text_time_elapsed' => "已去時間",
	'text_append_words_to_torrents' => "添加特殊種子的尾綴",
	'text_append_sticky' => "給固定于頂部的種子添加置頂圖標 <img class=\"sticky\" src=\"pic/trans.gif\" alt=\"sticky\" />",
	'text_append_new' => "給新種子添加'新'",
	'text_append_picked' => "給批評家推荐的資源添加標記，如'經典'",
	'text_show_action_icons' => "顯示行為圖標",
	'text_show_nfo_icon' => "查看NFO圖標",
	'text_show_download_icon' => "下載圖標",
	'text_show_edit_icon' => "編輯圖標",
	'text_if_owner' => " (如果是發種者)",
	'text_show_bookmark_icon' => "收藏圖標",
	'text_comments_reviews' => "評論",
	'text_show_comment_number' => "顯示評論數",
	'text_last_comment_on_tooltip' => "懸浮提示最新評論內容",
	'text_show_review_number' => "顯示點評數",
	'row_school' => "學校",
	'row_discuss' => "討論",
	'row_funbox' => "趣味盒",
	'text_show_funbox' => "在首頁顯示趣味盒",
	'text_send' => "發送",
	'text_use' => "使用",
	'text_view' => "查看",
	'row_ip_location' => "IP/地點",
	'text_translation_note' => "你的語言不在列表中？看看你能不能",
	'text_translation_link' => "幫助我們翻譯添加新語言",
	'text_movies_and_tvs' => "電影 & 電視:",
	'text_games_and_appz' => "游戲 & 程序:",
	'text_others' => "其它:",
	'text_at_browse_page' => "種子區",
	'text_at_special_page' => "特别區",
	'text_additional_selection' => "補充設定",
	'text_stylesheet_note' => "更多界面風格？想自己設計？",
	'text_stylesheet_link' => "點擊這裏",
	'row_font_size' => "字體大小",
	'select_small' => "小",
	'select_large' => "大",
	'text_medium' => "媒介",
	'text_torrents_on_promotion' => "促銷種子：",
	'text_highlight' => "高亮顯示",
	'text_append_words' => "添加標記，如'2X免費'",
	'text_append_icon' => "添加圖標，如<img class=\"pro_free\" src=\"pic/trans.gif\" alt=\"free\" />",
	'text_no_mark' => "無標記",
	'text_signature_note' => "允許使用<a class=faqlink href=tags.php target=_new>BBCode代碼</a>。最大圖片尺寸為500*200，只有第一張圖片會顯示。",
	'row_click_on_topic' => "點擊主題時",
	'text_go_to_first_page' => "查看第一頁",
	'text_go_to_last_page' => "查看最後頁",
	'select_half_down' => "50%下載",
	'row_category_icons' => "分類圖標",
	'text_team' => "製作組",
	'text_audio_codec' => "音頻編碼",
	'text_sub_category' => "次分類",
	'select_medium' => "中",
	'row_tooltip_last_post' => "懸浮提示最新帖子",
	'checkbox_last_post_note' => "(如果不喜歡懸浮提示，可關閉此項)",
	'row_network_bandwidth' => "網絡帶寬",
	'text_downstream_rate' => "下行帶寬",
	'text_upstream_rate' => "上行帶寬",
	'text_isp' => "互聯網服務提供商",
	'text_show_title' => "顯示標題",
	'text_show_small_description' => "顯示副標題",
	'row_show_advertisements' => "察看廣告",
	'text_can_turn_off_advertisement' => "及以上等級用戶可選取不察看廣告",
	'text_buy_no_advertisement' => "及以上等級用戶可用魔力值兌換一定期限內不察看廣告的許可權，點擊",
	'text_bonus_center' => "這裡",
	'text_show_advertisement_note' => "我想看到廣告",
	'row_promotion_link' => "宣傳鏈結",
	'text_update_promotion_link' => "更新宣傳鏈結",
	'text_read_more' => "了解更多",
    'row_two_step_secret' => '兩步驗證',
    'text_two_step_secret_bind_by_qrdoe_note' => '你可以使用 Google Authenticator 或 Authy 掃描左側二維碼<br/><br/>如果左側二維碼沒有加載成功，可以嘗試打開此鏈接進行加載：',
    'text_two_step_secret_bind_manually_note' => '或者在 APP 中手動輸入以下 Key：',
    'text_two_step_secret_bind_complete_note' => '輸入 code 完成兩步驗證',
    'text_two_step_secret_unbind_note' => '輸入 code 取消兩步驗證',
    'row_passkey_login_url' => 'Passkey 登錄鏈接',
    'row_seed_box' => 'SeedBox',
    'add_seed_box_btn' => '登記',
    'checkbox_pm_on_topic_reply' => '論壇帖子有新回復時通知我',
    'checkbox_pm_on_hr_reached' => 'H&R 達標時通知我',
    'row_tracker_url' => 'Tracker URL',
    'row_tracker_url_help' => '<b>注意：</b>選擇後只能向選中的鏈接匯報。默認只能向列表中的第 1 個默認鏈接匯報。',
);

?>