nexusphp/lang/cs/lang_messages.php

<?php

$lang_messages = array
(
	'std_error' => "Chyba",
	'std_invalid_mailbox' => "Neplatná poštovní schránka",
	'text_inbox' => "Doručená pošta",
	'text_sentbox' => "Sentbox",
	'text_sender' => "Odesílatel",
	'text_receiver' => "Příjemce",
	'col_status' => "Stav",
	'col_subject' => "Předmět",
	'col_date' => "Datum:",
	'col_act' => "Zákon",
	'text_no_messages' => "Žádné zprávy.",
	'text_remove_from_friends' => "[odebrat z přátel]",
	'text_add_to_friends' => "[přidat k přátelům]",
	'submit_move_to' => "Přesunout&nbsp;do",
	'text_or' => " nebo ",
	'submit_delete' => "Vymazat",
	'text_unread_messages' => " Nepřečtené zprávy.",
	'text_read_messages' => " Číst zprávy.",
	'text_mailbox_manager' => "Správce poštovní schránky",
	'std_no_permission' => "Nemáte oprávnění k zobrazení této zprávy.",
	'text_to' => "Komu",
	'text_from' => "Od",
	'text_new' => "(nové)",
	'text_reply' => "Odpověď",
	'text_delete' => "Vymazat",
	'text_forward_pm' => "Přeposlat PM",
	'std_cannot_move_messages' => "Zprávy nelze přesunout! ",
	'std_cannot_delete_messages' => "Zprávy nelze odstranit! ",
	'std_no_action' => "Žádná akce",
	'std_no_permission_forwarding' => "Nemáte oprávnění k přeposlání této zprávy.",
	'row_to' => "Komu: ",
	'row_original_receiver' => "Orignal&nbsp;Přijímatel:",
	'row_original_sender' => "Orignal&nbsp;Odesílatel:",
	'row_subject' => "Předmět:",
	'row_message' => "Zpráva:",
	'checkbox_save_message' => "Uložit zprávu ",
	'submit_forward' => "Přeposlat",
	'std_no_such_user' => "Omlouváme se, ale neexistuje žádný uživatel s tímto uživatelským jménem.",
	'std_rufused' => "Odmítnuto",
	'std_user_blocks_your_pms' => "Tento uživatel od vás zablokoval.",
	'std_user_accepts_friends_pms' => "Tento uživatel přijímá pouze zprávy od uživatelů ve svém seznamu přátel.",
	'std_user_blocks_all_pms' => "Tento uživatel nepřijímá PM.",
	'std_success' => "Úspěšně",
	'std_pm_forwarded' => "PM předáno",
	'head_editing_mailboxes' => "Úprava poštovní schránky",
	'text_editing_mailboxes' => "Úprava poštovní schránky",
	'text_add_mailboxes' => "Přidat poštovní schránky",
	'text_extra_mailboxes_note' => "Můžete přidat další schránky. Nemusíte používat všechny vstupní pole.",
	'submit_add' => "Přidat",
	'text_edit_mailboxes' => "Upravit poštovní schránky",
	'text_edit_mailboxes_note' => "Můžete upravit jména nebo smazat název pro odstranění tohoto virtuálního adresáře.<br />Vezměte prosím na vědomí, že všechny zprávy v tomto adresáři budou ztraceny, pokud odstraníte tento adresář. ",
	'text_no_mailboxes_to_edit' => "Nebyly nalezeny žádné schránky k úpravě.",
	'submit_edit' => "Upravit",
	'std_no_message_id' => "Žádná zpráva s tímto ID.",
	'std_could_not_delete_message' => "Zprávu nelze odstranit.",
	'text_jump_to' => " v ",
	'select_inbox' => "Doručená pošta",
	'select_sentbox' => "Sentbox",
	'submit_go' => "Přejít",
	'input_check_all' => "Zkontrolovat vše",
	'input_uncheck_all' => "Odznačit vše",
	'title_unread' => "Nepřečtené",
	'title_read' => "Číst",
	'text_system' => "Systém",
	'text_no_subject' => "Žádný předmět",
	'col_search_message' => "Hledat zprávu",
	'text_search' => "Hledat: ",
	'text_in' => "v",
	'select_title' => "titulek",
	'select_body' => "tělo",
	'select_both' => "obojí",
	'submit_mark_as_read' => "Označit&nbsp;jako&nbsp;přečtené",
	'std_cannot_mark_messages' => "Zprávu nelze označit jako přečtenou.",
	'std_no_message_selected' => "Nebyla vybrána žádná zpráva."
);

?>