nexusphp/lang/nl/lang_details.php

<?php

$lang_details = array
(
	'std_error' => "Foutmelding",
	'std_no_torrent_id' => "Geen torrent met dit ID",
	'head_details_for_torrent' => "Details voor torrent ",
	'text_successfully_uploaded' => "Succesvol geüpload!",
	'text_redownload_torrent_note' => "You should <b>re-download</b> the torrent and start seeding now.",
	'text_successfully_edited' => "Succesvol gewijzigd!",
	'text_go_back' => "Ga terug naar ",
	'text_whence_you_came' => "wat je kwam",
	'text_rating_added' => "Beoordeling toegevoegd!",
	'text_thanks_added' => "Uw dank is toegevoegd!",
	'text_free' => "Vrij",
	'text_two_times_up' => "2X",
	'text_free_two_times_up' => "2X Gratis",
	'text_half_down' => "50%",
	'row_download' => "downloaden",
	'text_downloading_not_allowed' => "Je hebt geen toestemming om te downloaden.",
	'row_small_description' => "Kleine beschrijving",
	'row_info_hash' => "Info hash",
	'row_description' => "Beschrijving",
	'text_nfo' => "GEEN",
	'text_view_nfo' => "[Alle Modus]",
	'row_imdb_url' => "IMDb URL",
	'row_subtitles' => "Ondertiteling",
	'text_no_subtitles' => "Geen ondertiteling beschikbaar voor deze torrent",
	'submit_upload_subtitles' => "Upload&nbsp;Subtitel!",
	'row_info' => " Informatie",
	'text_imdb' => "IMDb",
	'text_lastfm' => "Last.fm",
	'text_douban' => "Duo",
	'text_not_ready' => " informatie niet klaar, klik ",
	'text_here_to_retrieve' => "<b>hier</b></a> om van op te halen ",
	'text_someone_has_requested' => "Iemand heeft verzocht om informatie van ",
	'text_please_be_patient' => " Weest u alstublieft geduldig.",
	'text_information' => "Informatie:",
	'text_title' => " Titel: ",
	'text_title_chinese' => "Chinese titel: ",
	'text_also_known_as' => " Ook bekend als: ",
	'text_year' => " Jaar: ",
	'text_runtime' => " Looptijd: ",
	'text_mins' => " minuten",
	'text_votes' => " Stemmen: ",
	'text_rating' => " Beoordeling: ",
	'text_language' => " Taal: ",
	'text_country' => " Land: ",
	'text_all_genres' => " Alle genres: ",
	'text_tagline' => " Tagline: ",
	'text_director' => " Directeur: ",
	'text_written_by' => " Geschreven door: ",
	'text_performed_by' => " Uitgevoerd door: ",
	'text_offcial_site' => " Offcial Site: ",
	'text_imdb_link' => " IMDb link: ",
	'text_produced_by' => " Geproduceerd door: ",
	'text_music' => " Muziek: ",
	'text_plot_outline' => " Plot omlijning:",
	'text_cast' => " Kasteel:",
	'text_as' => " als ",
	'text_recommended_comment' => " Aanbevolen commentaar:",
	'text_information_updated_at' => "<br /><br /><b>LET OP:</b> Deze informatie wordt bijgewerkt op ",
	'text_might_be_outdated' => " en is mogelijk verouderd, klik op ",
	'text_here_to_update' => "<b>hier</b></a> om verouderde info bij te werken",
	'text_network_error' => "Waarschuwing! Netwerkconditie staat het ophalen van informatie van IMDb op de gulp niet toe",
	'text_avprogress' => "<strong>Gemiddelde voortgang: </strong>",
	'row_type' => "Type",
	'text_none_selected' => "(niets geselecteerd)",
	'text_source' => "Bron:",
	'text_codec' => "Codec:",
	'text_stardard' => "Standaard:",
	'text_processing' => "Verwerken:",
	'row_quality' => "Kwaliteit",
	'col_type' => "Type",
	'col_name' => "naam",
	'col_quality' => "Kwaliteit",
	'title_size' => "Grootte",
	'title_time_added' => "Tijd toegevoegd",
	'title_seeders' => "Seeders",
	'title_leechers' => "Leechers",
	'col_special' => "Promotie?",
	'text_normal' => "normaal",
	'row_other_copies' => "Andere&nbsp;kopieën",
	'row_last_seeder' => "Laatste&nbsp;Actie:&nbsp;",
	'text_ago' => " geleden",
	'text_size' => "Grootte: ",
	'text_none_yet' => "nog geen (minstens %s stemmen nodig en heeft ",
	'text_only' => "alleen ",
	'text_none' => "Geen",
	'text_no_votes_yet' => "Nog geen stemmen",
	'text_invalid' => "ongeldig?",
	'text_out_of_five_with' => " van de 5 met ",
	'text_votes_total' => " stem(men) totaal",
	'text_login_to_vote' => "Log in</a> om het te beoordelen",
	'select_add_rating' => "(waardering toevoegen)",
	'submit_vote' => "Stem!",
	'text_rating' => "Beoordeling: ",
	'row_time' => "Tijd",
	'row_hot_meter' => "Hete meter",
	'text_views' => "Weergaven: ",
	'text_hits' => "Treffers: ",
	'text_snatched' => "Griste: ",
	'text_view_snatches' => " x</b> keer</a>",
	'text_average_speed' => "Gemiddelde snelheid: ",
	'text_total_speed' => "Totale Snelheid: ",
	'text_health_note' => "(Dit zijn gemiddelden na verloop van tijd, dus zo niet nauwkeurig)",
	'text_traffic' => "Verkeer: ",
	'text_no_traffic' => "Geen verkeer voor het Moment",
	'text_status' => "Status: ",
	'text_dead' => "doden",
	'row_health' => "Gezondheid",
	'text_anonymous' => "Anoniem",
	'text_edit_torrent' => "Bewerken",
	'text_edit_and_delete_torrent' => "Bewerken/Verwijderen",
	'title_edit_torrent' => "Klik&nbsp;om&nbsp;&nbsp;Bewerken of&nbsp;Verwijder&nbsp;deze&nbsp;torrent",
	'row_upped_by' => "Geüpload door",
	'text_click' => "Click ",
	'text_num_files' => "Aantal bestanden: ",
	'text_see_full_list' => "[Bekijk volledige lijst]",
	'text_files' => " bestanden",
	'row_file_list' => "Bestand lijst",
	'text_hide_list' => "[Verberg lijst]",
	'row_action' => "actie",
	'text_download_torrent' => "Torrent downloaden",
    'text_download_paid_torrent' => "Download torrent(aankondigt bonus: %s aftrekt)",
    'text_download_bought_torrent' => "Download torrent(gekocht)",
	'title_download_torrent' => "Download&nbsp;torrent",
	'text_ask_for_reseed' => "Vraag om een nieuwe poging",
	'title_ask_for_reseed' => "Vraag&nbsp;heeft&nbsp;gebruikers&nbsp;ingehaald voor&nbsp;opnieuw openen&nbsp;wanneer&nbsp;er is&nbsp;niet&nbsp;seeder",
	'text_report_torrent' => "Rapport torrent",
	'title_report_torrent' => "Rapporteer&nbsp;torrent&nbsp;voor&nbsp;schenden&nbsp;regels",
	'text_here' => "<b>hier</b></a>",
	'row_peers' => "Leechers",
	'text_seeders' => " Seeder",
	'text_leechers' => " Leecher",
	'text_peers_total' => " Peer(s) totaal",
	'row_seeders' => "Seeders",
	'row_leechers' => "Leechers",
	'submit_say_thanks' => "Zeg&nbsp;Bedankt!",
	'submit_you_said_thanks' => "Je&nbsp;Betaald&nbsp;Bedankt!",
	'text_no_thanks_added' => "nog geen dank toegevoegd",
	'row_thanks_by' => "Bedankt door",
	'row_torrent_info' => "Torrent&nbsp;Info",
	'text_torrent_structure' => "Structuur: ",
	'text_torrent_info_note' => "[Bekijk Structuur]",
	'head_comments_for_torrent' => "Opmerkingen voor torrent ",
	'text_comments_for' => "Opmerkingen voor ",
	'text_snatch_detail_for' => "Snatch Details voor ",
	'text_users_top_finished_recently' => "De gebruikers bovenaan klaar de download het laatst",
	'col_username' => "Gebruikersnaam",
	'col_uploaded' => "Geüpload",
	'col_downloaded' => "Gedownload",
	'col_when_completed' => "Wanneer Voltooid",
	'col_last_action' => "Laatste actie",
	'col_seeding' => "Uploaden",
	'col_pm_user' => "PM gebruiker",
	'col_report_user' => "Gebruiker melden",
	'col_on_or_off' => "Aan/uit",
	'text_global' => "Wereldwijd",
	'text_torrent' => "Torrent",
	'text_yes' => "ja",
	'text_no'=> "Neen",
	'text_add_a_comment' => "Opmerking toevoegen",
	'text_no_comments_yet' => "Nog geen reacties",
	'text_quick_comment' => "Snel commentaar",
	'submit_add_comment' => "Voeg&nbsp;Commentaar toe",
	'title_pm' => "Stuur PB",
	'title_report' => "Rapporteren",
	'title_online' => "Online",
	'title_offline' => "Offline",
	'select_kewl' => "Kewl!",
	'select_pretty_good' => "Mooie goed",
	'select_decent' => "Voldoende",
	'select_pretty_bad' => "Mooi slecht",
	'select_sucks' => "Zuig!",
	'text_lastfm_not_ready' => "Last.fm info niet klaar, klik ",
	'text_biography' => "Biografie",
	'text_tags' => "Tags:",
	'text_similiar_artists' => "Similiaire artiesten:",
	'text_may_also_like' => "Kan ook leuk vinden:",
	'text_top_albums' => "Top albums:",
	'text_listener' => " luisteraar",
	'text_scrobbled' => " Speelt",
	'text_album' => " Album",
	'text_album_name' => "Naam: ",
	'text_track_number_info' => "Nummers: ",
	'text_release_date' => "Datum van release: ",
	'text_label' => "Label: ",
	'text_track_list' => "Track Lijst: ",
	'text_track_number' => "#&nbsp;&nbsp;&nbsp;",
	'text_track_name' => "Track naam",
	'text_track_duration' => "Duur",
	'text_track_listener' => "luisteraar",
	'text_ratings_legend' => "Legenda: ",
	'text_points' => " Punten",
	'text_totalvotes' => " Stemmen",
	'text_author' => "Auteur: ",
	'text_from' => "van",
	'h1_user_reviews' => "Beoordelingen van geselecteerde gebruikers",
	'h1_critic_reviews' => "Beoordelingen van Film Critici",
	'h1_user_comments' => "Reacties van gebruiker",
	'text_local_link' => "Lokale link",
	'text_at' => " bij ",
	'row_basic_info' => "Algemene gegevens",
	'text_site_rating' => " Beoordeling",
	'text_blank' => " ",
	'text_creator' => "Auteur: ",
	'submit_search_at_shooter' => "Zoeken bij Schutter",
	'submit_search_at_opensubtitles' => "Zoeken op Openondertitels",
	'title_show_or_hide' => "Toon&nbsp;of&nbsp;Verberg",
	'title_bookmark' => "Bladwijzer",
	'text_album_information' => "Album Informatie: ",
	'text_about_album' => "Over dit album: ",
	'text_artist' => " Kunstenaar",
	'text_artist_name' => "Artiest: ",
	'text_medium' => "Medium:",
	'text_team' => "Team:",
	'text_audio_codec' => "Audio Codec:",
	'text_delete' => "Verwijderen",
	'text_other_copies' => " Andere kopieën",
	'row_uploader_bandwidth' => "Uploader<br />bandbreedte",
	'text_and_more' => " en meer (dankzij van ",
	'text_users_in_total' => " gebruikers in totaal)",
    'torrent_dl_url' => "Torrent URL",
    'torrent_dl_url_notice' => "U kunt het kopiëren naar uw BT-client. Alleen geldig in vandaag.",
    'torrent_dl_url_text' => "Rechtsklik om te bekijken.",
    'span_description_have_given' =>'Je hebt de magie van de waarde gegeven',
    'text_no_magic_added' => "Geen magische waarde van de onderscheiding",
    'magic_value_number' => "Nummer Magic Point waarde is weergegeven",
    'magic_value_award' => "Magische waarde van onderscheidingen",
    'magic_newest_record' =>'Hier is alleen het laatste record. ',
    'magic_sum_user_give_number' => 'Nummer lid heeft de magische beloning volledig toegekend',
    'magic_show_all_description' => 'Bekijk details van één enkel',
    'magic_haveGotBonus' => 'Uitgever heeft nu de nummer bonus van de prijs gekregen.',
    'magic_have_no_enough_bonus_value' => 'meer punten nodig',
    'claim_already' => 'Opgeëist',
    'claim_now' => 'Claim',
    'claim_info' => 'Al geclaimd door <b>%s</b> gebruikers, <b>%s</b> plaats over.',
    'claim_detail' => 'Claim details',
    'claim_label' => 'Claim torrent',
    'claim_confirm' => 'Weet je zeker dat je deze torrent wilt claimen?',
    'action_approval' => 'Goedkeuring',
    'row_tags' => 'Labels',
    'torrent_existed' => 'Torrent al geüpload!',
);

?>