nexusphp/lang/sv/lang_usercp.php

<?php

$lang_usercp = array
(
	'std_sorry' => "Sorry...",
	'text_user_cp_home' => "Användar CP hem",
	'text_personal_settings' => "Personliga inställningar",
	'text_tracker_settings' => "Inställningar för spårning",
	'text_forum_settings' => "Inställningar för forum",
	'text_security_settings' => "Säkerhetsinställningar",
	'row_save_settings' => "Spara inställningar",
	'submit_save_settings' => "Spara&nbsp;inställningar!&nbsp;(PRESS&nbsp;ENDAST&nbsp;ONCE)",
	'std_error' => "Fel",
	'head_control_panel' => "Kontrollpanel ",
	'head_personal_settings' => " - Personliga inställningar",
	'std_invalid_action' => "Ogiltig åtgärd",
	'text_saved' => "Sparad!",
	'row_account_parked' => "Konto&nbsp;parkerat",
	'checkbox_pack_my_account' => "Jag kommer att vara borta länge.",
	'text_account_pack_note' => "<b>Notera</b>:Du kan parkera ditt konto för att förhindra att det tas bort på grund av inaktivitet om du går bort på till exempel en semester. När kontot är parkerat sätts gränser på kontot, till exempel kan du inte använda spåraren och bläddra i några av sidorna.",
	'row_pms' => "PMs",
	'row_recommended_movies' => "Rekommenderade resurser",
	'checkbox_show_hot' => "Visa HOT på startsidan",
	'checkbox_show_classic' => "Visa CLASSIC på startsidan",
	'text_accept_pms' => "Acceptera&nbsp;PMs&nbsp;från ",
	'radio_all_except_blocks' => "Alla (utom block)",
	'radio_friends_only' => "Endast vänner",
	'radio_staff_only' => "Endast personal",
	'checkbox_delete_pms' => "Ta bort&nbsp;PMs&nbsp;på&nbsp;svar",
	'checkbox_save_pms' => "Spara&nbsp;PMs&nbsp;till&nbsp;Sentbox",
	'checkbox_pm_on_comments' => "Meddela&nbsp;mig&nbsp;när&nbsp;någon&nbsp;kommenterar&nbsp;på&nbsp;mina torrents",
	'row_gender' => "Kön",
	'radio_not_available' => "N/A",
	'radio_male' => "Man",
	'radio_female' => "Kvinna",
	'row_country' => "Land",
	'row_download_speed' => "Ladda ner&nbsp;Hastighet",
	'row_upload_speed' => "Ladda upp&nbsp;Hastighet",
	'row_bt_client' => "BT&nbsp;klient",
	'row_avatar_url' => "Avatar&nbsp;URL",
	'select_choose_avatar' => "Välj en avatar",
	'select_nothing' => "Ingenting",
	'text_avatar_note' => "Bredden bör vara 150 pixlar (kommer att skalas om om nödvändigt). ",
	'text_bitbucket_note' => "Om du behöver en värd för bilden, prova <a class=faqlink href=bitbucket-upload.php>bitbucket</a>.",
	'row_info' => "Information",
	'text_info_note' => "Visas på din publika sida. Kan innehålla <a class=faqlink href=tags.php target=_new>BB-koder</a>.",
	'head_tracker_settings' => " - Inställningar för spårning",
	'row_email_notification' => "E-post&nbsp;avisering",
	'checkbox_notification_received_pm' => "Meddela mig när jag har fått en PM.",
	'checkbox_notification_default_categories' => "Meddela mig när en torrent laddas upp i en av mina standardkategorier för surfning.\n",
	'row_browse_default_categories' => "Standard<br />kategorier",
	'row_stylesheet' => "Stylesheet",
	'row_site_language' => "Webbplatsens språk",
	'row_torrent_page' => "Torrents&nbsp;per&nbsp;sida",
	'text_zero_equals_default' => "(0=använd standardinställning, max=100)",
	'head_forum_settings' => " - Foruminställningar",
	'row_topics_per_page' => "Ämnen&nbsp;per&nbsp;sida",
	'row_posts_per_page' => "Inlägg&nbsp;per&nbsp;sida",
	'row_view_avatars' => "Visa&nbsp;avatarer",
	'checkbox_low_bandwidth_note' => "(Lågt bandbreddsanvändare kanske vill stänga av detta)",
	'row_view_signatures' => "Visa&nbsp;signaturer",
	'row_forum_signature' => "Forum-signatur",
	'head_security_settings' => " - Säkerhetsinställningar",
	'row_security_check' => "Säkerhet&nbsp;Kontrollera",
	'text_security_check_note' => "<b>Obs:</b> För att ändra dina säkerhetsinställningar måste du ange ditt nuvarande lösenord!",
	'std_enter_old_password' => "Ange ditt lösenord först!",
	'std_wrong_password_note' => "Du har angett ett fel lösenord!",
	'std_password_equals_username' => "Tyvärr, lösenord kan inte vara samma som användarnamn",
	'std_password_too_long' => "Lösenordet är för långt (max 40 tecken)",
	'std_password_too_short' => "Tyvärr, lösenordet är för kort (min är 6 tecken)",
	'std_passwords_unmatched' => "Lösenorden matchade inte. Försök igen.",
	'std_email_address_banned' => "Den här e-postadressen är bannad!",
	'std_wrong_email_address_domains' => "Den här e-postadressen är inte tillåten! Du kan bara använda e-post från dessa domäner: ",
	'std_wrong_email_address_format' => "Det ser inte ut som en giltig e-postadress.",
	'std_email_in_use' => "E-postadressen används redan",
	'std_confirmation_email_sent' => " (Bekräftelsemail har skickats!)",
	'std_passkey_reset' => " (Lösenordet har uppdaterats.)",
	'std_password_changed' => " (Ditt lösenord har ändrats!)",
	'std_privacy_level_updated' => " (Din integritetsnivå har uppdaterats)",
	'row_reset_passkey' => "Reset&nbsp;passkey",
	'checkbox_reset_my_passkey' => "Jag vill återställa min passkey.",
	'text_reset_passkey_note' => "<b>Obs:</b> För att återställa ditt nuvarande lösenord, måste alla torrent-nedladdningslänk (såsom rss-listan) hämtas igen för att ladda ner torrent-filen.",
    'row_reset_authkey' => "Återställ&nbsp;authkey",
    'checkbox_reset_my_authkey' => "Jag vill återställa min auktoritet.",
    'text_reset_authkey_note' => "<b>Notera:</b> För att återställa din nuvarande autentiseringsnyckel måste alla aktiva torrenter laddas ner igen för att fortsätta blodiga/seedning.",
    'row_email_address' => "E-post&nbsp;adress",
	'text_email_address_note' => "<b>Obs:</b> För att ändra din e-postadress får du en annan bekräftelse via e-post till din nya adress.",
	'row_change_password' => "Ändra&nbsp;lösenord",
	'row_type_password_again' => "Skriv&nbsp;lösenord igen",
	'row_privacy_level' => "Integritet&nbsp;nivå",
	'radio_normal' => "Normal",
	'radio_low' => "Låg (e-postadress kommer att visas)",
	'radio_strong' => "Stark (ingen info kommer att göras tillgänglig)",
	'head_home' => " - Hem",
	'row_join_date' => "Gå med&nbsp;datum",
	'row_avatar' => "Profilbild",
	'row_passkey' => "Passkey",
	'row_invitations' => "Inbjudningar",
	'link_send_invitation' => "Gå&nbsp;till&nbsp;Inbjudan&nbsp;System",
	'row_karma_points' => "Karma&nbsp;Poäng",
	'link_use_karma_points' => "Använd&nbsp;Karma&nbsp;Poäng",
	'row_ratings_submitted' => "Betyg&nbsp;inskickat",
	'row_written_comments' => "Skriven&nbsp;kommentarer",
	'link_view_comments' => "Visa&nbsp;kommentarer",
	'row_forum_posts' => "Forum&nbsp;inlägg",
	'link_view_posts' => "Visa&nbsp;inlägg",
	'text_posts_per_day' => " Inlägg per dag ",
	'text_of_total_posts' => " av totala foruminlägg",
	'text_recently_read_topics' => "Nyligen lästa ämnen",
	'col_topic_title' => "Ämnets titel",
	'col_replies' => "Svar",
	'col_topic_starter' => "Ämne&nbsp;Starter",
	'col_views' => "Visningar",
	'col_last_post' => "Senaste inlägg",
	'text_by' => "av&nbsp;",
	'select_none_selected' => "Ingen vald",
	'text_ago' => " sedan",
	'mail_here' => "HÄR",
	'mail_change_email_one' => "Du har begärt att din användarprofil (användarnamn ",
	'mail_change_email_two' => ") på %s bör uppdateras med denna e-postadress ",
	'mail_change_email_three' => " som användarkontakt.",
	'mail_change_email_four' => "Om du inte gjorde detta, vänligen ignorera detta e-postmeddelande. Personen som angav din e-postadress hade IP-adressen ",
	'mail_change_email_five' => ". – Var snäll och svara inte.",
	'mail_change_email_six' => "För att slutföra uppdateringen av din användarprofil, klicka på&nbsp;",
	'mail_change_email_six_1' => "&nbsp;för att bekräfta",
	'mail_change_email_seven' => "Din nya e-postadress kommer att visas i din profil när du gör detta. Annars kommer din profil att förbli oförändrad.",
	'mail_change_email_eight' => "<br />Er,",
	'mail_change_email_nine' => "%s -teamet.",
	'mail_profile_change_confirmation' => " ändra profil bekräftelse",
	'text_go_back' => "gå tillbaka",
	'text_category'	=> "Kategori",
	'text_source' => "Källa",
	'text_codec' => "Kodek",
	'text_standard' => "Standard",
	'text_processing' => "Bearbetar",
	'text_show_dead_active' => "Visa död/aktiv?",
	'select_including_dead' => "inklusive döda",
	'select_active' => "aktiv",
	'select_dead' => "död",
	'text_show_special_torrents' => "Visa kampanj?",
	'select_all' => "alla",
	'select_normal' => "normal",
	'select_free' => "gratis",
	'select_two_times_up' => "2x upp",
	'select_free_two_times_up' => "gratis och 2x upp",
	'text_show_bookmarked' => "Visa bokmärkt?",
	'select_bookmarked' => "Bokmärkt",
	'select_bookmarked_exclude' => "Ej bokmärkt",
	'select_with' => "med",
	'select_without' => "utan",
	'text_review' => " Granska",
	'row_pm_boxes' => "PM Lådor",
	'text_show' => "Visa ",
	'text_pms_per_page' => " pms per sida (max=100)",
	'row_shoutbox' => "Shoutbox",
	'text_show_last' => "Visa senaste ",
	'text_messages_at_shoutbox' => " meddelanden på shoutbox (0=använd standardinställning, min=10, max=500)",
	'text_refresh_shoutbox_every' => "Uppdatera shoutboxen varje ",
	'text_seconds' => " sekunder (0=använd standardinställning, min=10, max=3600)",
	'text_hide_helpbox_messages' => "Dölj meddelanden från helpboxen",
	'row_torrent_detail' => "Torrent Detaljsida",
	'text_show_description' => "Visa beskrivning",
	'text_show_nfo' => "Visa NFO",
	'text_show_imdb_info' => "Visa IMDb information",
	'text_show_douban_info' => "Shou Douban Information",
	'text_show_lastfm_info' => "Show Last.fm Information",
	'text_show_reviews' => "Visa recensioner",
	'text_show_comments' => "Visa kommentarer",
	'row_browse_page' => "Torrents sida",
	'text_browse_setting_warning' => "<font class='striking'><b>VARNING: </b></font>Att slå på många funktioner kan sakta ner din surfhastighet.",
	'text_torrents_per_page' => " torrents per sida ",
	'text_tooltip_type' => "Verktygstips typ vid torrent-namn",
	'text_last_review' => "Senast granskad",
	'text_minor_imdb_info' => "Minor IMDb Information (Titel + År + IMDb Betyg + Land + Genre + Direktör + Main Cast + Tagline)",
	'text_median_imdb_info' => "Median IMDb Info (Bild + Titel + År + IMDb Betyg + Löptid + Land + Språk + Direktör + Genre + Huvud Cast + Tomt Disposition på engelska)",
	'text_douban_info' => "Douban Info (Bild + Titel + År + Douban Betyg + Språk + Direktör + Region + Main Cast + Rot Disline på kinesiska)",
	'text_off' => "Av",
	'text_show_lastfm_tooltip' => "Visa Last.fm Info på tooltip",
	'row_time_type' => "Typ av tid",
	'text_time_added' => "Tid tillagd",
	'text_time_elapsed' => "Tid synonymt",
	'text_append_words_to_torrents' => "Särskilda torrenter",
	'text_append_sticky' => "Lägg till klibbig ikon <img class=\"sticky\" src=\"pic/trans.gif\" alt=\"sticky\" /> till torrents fastnat överst",
	'text_append_new' => "Lägg till 'Ny' till nya torrents",
	'text_append_picked' => "Lägg till ord, t.ex. 'Classic', till torrents plockade av kritiker",
	'text_show_action_icons' => "Visa åtgärdsikoner",
	'text_show_nfo_icon' => "NFO-ikon",
	'text_show_download_icon' => "Hämta ikon",
	'text_show_edit_icon' => "Redigera ikon",
	'text_if_owner' => " (om ägare till torrent)",
	'text_show_bookmark_icon' => "Bokmärk ikon",
	'text_comments_reviews' => "Kommentarer",
	'text_show_comment_number' => "Visa antal kommentarer&nbsp;",
	'text_last_comment_on_tooltip' => "&nbsp;sista kommentaren på verktygstips",
	'text_show_review_number' => "Visa antal recensioner&nbsp;",
	'row_school' => "Skolan",
	'row_discuss' => "Diskutera",
	'row_funbox' => "Funbox",
	'text_show_funbox' => "Visa funbox på startsidan",
	'text_send' => "Skicka",
	'text_use' => "Använd",
	'text_view' => "Visa",
	'row_ip_location' => "Plats",
	'text_translation_note' => "Ditt språk inte i listan? Se vad du kan göra för att ",
	'text_translation_link' => "HJÄLP ÖVERSLINGEN",
	'text_movies_and_tvs' => "Filmer och TV-apparater:",
	'text_games_and_appz' => "Spel & Appz:",
	'text_others' => "Andra:",
	'text_at_browse_page' => "Torrents sektion",
	'text_at_special_page' => "Särskild sektion",
	'text_additional_selection' => "Ytterligare val",
	'text_stylesheet_note' => "Fler stilmallar? Vill du designa din egen? ",
	'text_stylesheet_link' => "KLICKA HÄR",
	'row_font_size' => "Font Size",
	'select_small' => "Liten",
	'select_large' => "Stor",
	'text_medium' => "Medel",
	'text_torrents_on_promotion' => "Torrents på kampanj: ",
	'text_highlight' => "Markera",
	'text_append_words' => "Lägg till ord, t.ex. '2X Free'",
	'text_append_icon' => "Lägg till ikon, t.ex. <img class=\"pro_free\" src=\"pic/trans.gif\" alt=\"free\" />",
	'text_no_mark' => "Av",
	'text_signature_note' => "Kan innehålla <a class=\"faqlink\" href=\"tags.php\" target=\"_new\">BB-koder</a>. Max bildstorlek är 500*200 och endast den första bilden skulle visas.",
	'row_click_on_topic' => "Klicka på ämnet",
	'text_go_to_first_page' => "gå till första sidan",
	'text_go_to_last_page' => "gå till sista sidan",
	'select_half_down' => "50% ner",
	'row_category_icons' => "Kategori Ikoner",
	'text_team' => "Grupp",
	'text_audio_codec' => "Ljudkodek",
	'text_sub_category' => "Underkategorier",
	'select_medium' => "Medel",
	'row_tooltip_last_post' => "Visa verktygstips för senaste inlägget",
	'checkbox_last_post_note' => "(Om det stör dig, stäng av)",
	'row_network_bandwidth' => "Nätverksbandbredd",
	'text_downstream_rate' => "Nedströmshastighet",
	'text_upstream_rate' => "Uppströmshastighet",
	'text_isp' => "ISP",
	'text_show_title' => "Visa titel",
	'text_show_small_description' => "Liten beskrivning",
	'row_show_advertisements' => "Visa annonser",
	'text_can_turn_off_advertisement' => " eller ovan kan välja att se inga annonser",
	'text_buy_no_advertisement' => " eller ovan kan använda bonus för att köpa en tid utan reklam på ",
	'text_bonus_center' => " bonus center",
	'text_show_advertisement_note' => "Jag skulle vilja se annonserna",
	'row_promotion_link' => "Länk till kampanj",
	'text_update_promotion_link' => "Uppdatera kampanjlänk",
	'text_read_more' => "Läs mer",
    'row_two_step_secret' => 'Tvåstegsautentisering',
    'text_two_step_secret_bind_by_qrdoe_note' => 'Du kan använda Google Authenticator eller Authy för att skanna QR-koden till vänster<br/><br/>Om QR-koden till vänster inte laddas du kan försöka öppna denna länk för att ladda: ',
    'text_two_step_secret_bind_manually_note' => 'Eller manuellt ange följande nyckel i APP: ',
    'text_two_step_secret_bind_complete_note' => 'Ange kod för att slutföra tvåstegsautentisering',
    'text_two_step_secret_unbind_note' => 'Ange kod för att avbryta tvåstegsautentisering',
    'row_passkey_login_url' => 'Passkey login URL',
    'row_seed_box' => 'SeedBox',
    'add_seed_box_btn' => 'Registrera',
    'checkbox_pm_on_topic_reply' => 'Meddela mig när det finns nya svar på foruminlägg',
    'checkbox_pm_on_hr_reached' => 'Meddela mig när H&R når målet',
    'row_tracker_url' => 'Spårare URL',
    'row_tracker_url_help' => '<b>Obs:</b> När markerad, kan kungörelse endast skickas till den valda länken. Som standard kan annonsering endast skickas till den första standardlänken i listan.',
);

?>