nexusphp/lang/pl/lang_userdetails.php

<?php

$lang_userdetails = array
(
	'std_error' => "Błąd",
	'std_no_such_user' => "Brak użytkownika o tym ID!",
	'head_details_for' => "Szczegóły dla ",
	'text_account_disabled_note' => "To konto zostało wyłączone!",
	'text_remove_from_friends' => "usuń ze znajomych",
	'text_remove_from_blocks' => "usuń z bloków",
	'text_add_to_friends' => "dodaj do znajomych",
	'text_add_to_blocks' => "dodaj do bloków",
	'text_flush_ghost_torrents' => "Aby wyczyścić torrenty z duchami kliknij ",
	'text_here' => "tutaj",
	'row_invitation' => "Zaproszenia",
	'text_no_invitation' => "Brak dostępnych zaproszeń",
	'link_send_invitation' => "Wyślij&nbsp;Zaproszenie",
	'row_invited_by' => "Zaproszony przez",
	'row_join_date' => "Dołącz do daty&nbsp;",
	'row_last_seen' => "Ostatnio widziano&nbsp;",
	'row_last_seen_location' => "Ostatni&nbsp;zobaczono (Lokacja)",
	'row_email' => "E-mail",
	'row_users_ips' => "Adresy IP użytkownika",
	'row_ip_history' => "Historia IP",
	'text_user_earlier_used' => "Ten użytkownik został wcześniej użyty ",
	'text_different_ips' => " inny adres IP",
	'row_ip_address' => "Adres IP",
	'row_bt_client' => "Klient BT",
	'row_uploaded' => "Przesłano",
	'row_downloaded' => "Pobrano",
	'row_share_ratio' => "Współdzielenie",
    'row_real_uploaded' => "Aktualnie przesłane",
	'row_real_downloaded' => "Aktualnie pobrane",
	'row_real_share_ratio' => "Rzeczywisty współczynnik udziału",
	'row_real_ps' => "Aktualnie przesłane/Rzeczywiste pobrane (tylko do celów rekordu, nie do kalkulacji kursu akcji)",
	'row_internet_speed' => "Przepustowość sieci",
	'row_gender' => "Płeć",
	'row_donated' => "Darowizna",
	'row_avatar' => "Awatar",
	'row_class' => "Klasa",
	'row_torrent_comment' => "Komentarze torrent&nbsp;",
	'link_view_comments' => "Zobacz&nbsp;Komentarze",
	'row_forum_posts' => "Forum&nbsp;posty",
	'link_view_posts' => "Zobacz posty&nbsp;",
	'row_karma_points' => "Punkty Karmy",
	'row_uploaded_torrents' => "Przesłano&nbsp;Torrenty",
	'text_show_or_hide' => "[Pokaż/Ukryj]",
	'row_current_seeding' => "Bieżące seedowanie",
	'row_current_leeching' => "Bieżący wyciek",
	'row_completed_torrents' => "Ukończone torrenty",
	'row_incomplete_torrents' => "Niekompletne torrenty",
	'text_public_access_denied' => "Niestety, publiczny dostęp zabroniony przez ",
	'text_user_wants_privacy' => ". Hej(She) chce chronić dane osobowe.",
	'text_edit_user' => "Edytuj użytkownika",
	'row_title' => "Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).",
	'row_privacy_level' => "Poziom prywatności",
	'radio_low' => "Niski",
	'radio_normal' => "Normalny",
	'radio_strong' => "Silny",
	'row_avatar_url' => "Avatar&nbsp;URL",
	'row_signature' => "Podpis",
	'row_donor_status' => "Status darczyńcy&nbsp;",
	'row_donor' => "dawca",
	'radio_yes' => "Tak",
	'radio_no' => "Nie",
	'row_support' => "Wsparcie",
	'row_support_language' => "Język wsparcia",
	'row_support_for' => "Wsparcie dla",
	'row_comment' => "Komentarz",
	'row_seeding_karma' => "Bonus",
	'row_warning_system' => "Ostrzeżenie&nbsp;System<br /><br />(Niepotrzebne zachowanie)",
	'text_not_warned' => "Nie ostrzegaj.",
	'text_arbitrary_duration' => "(czas trwania arbitrażu)",
	'text_until' => "Do ",
	'text_to_go' => " iść",
	'text_warn_for' => "Ostrzeżenie dla ",
	'text_week' => "Tydzień",
	'text_weeks' => "Tygodnie",
	'text_unlimited' => "Nieograniczona",
	'text_reason_of_warning' => "Powód ostrzeżenia",
	'text_times_warned' => "Ostrzeżone czasy",
	'text_last_warning' => "Ostatnie ostrzeżenie",
	'text_not_warned_note' => "Ten użytkownik nie został jeszcze ostrzeżony",
	'row_auto_warning' => "Automatyczne ostrzeżenie",
	'text_low_ratio' => "Niski współczynnik",
	'text_leech_warned' => "Ostrzeżenie!",
	'text_for_unlimited_time' => "Dla czasu NIEOGRANICZONego...",
	'row_movie_picker' => "Wybór",
	'row_enabled' => "Włączone",
	'row_forum_post_possible' => "Post na forum?",
	'row_upload_possible' => "Wysyłanie możliwe?",
	'row_download_possible' => "Możliwe pobranie?",
	'row_change_username' => "Zmień nazwę użytkownika",
	'row_change_email' => "Zmień adres e-mail",
	'row_change_password' => "Zmień hasło",
	'row_repeat_password' => "Powtórz hasło",
	'row_amount_uploaded' => "Przesłana kwota",
	'row_amount_downloaded' => "Kwota pobrana",
	'row_passkey' => "Hasło",
	'checkbox_reset_passkey' => " Reset passkey",
	'submit_okay' => "OK",
	'text_delete_user' => "Usuń użytkownika",
	'submit_delete' => "Usuń",
	'text_ago' => " temu",
	'title_show_or_hide' => "Pokaż/Ukryj",
	'title_download' => "Pobranie: ",
	'title_upload' => "Załaduj: ",
	'title_male' => "Mężczyzna",
	'title_female' => "Kobieta",
	'title_not_available' => "Nie dotyczy.",
	'title_send_pm' => "Wyślij wiadomość&nbsp;",
	'title_report_user' => "Zgłoś&nbsp;Użytkownik",
	'text_free' => "Darmowe",
	'text_two_times_up' => "2X",
	'text_free_two_times_up' => "2X za darmo",
	'text_half_down' => "50%",
	'text_by' => "przez ",
	'text_by_system' => "według systemu",
	'text_transaction_memo' => "Notatka transakcji:",
	'row_pick_for' => "Wybierz..",
	'row_staff_duties' => "Podatki pracownicze/Powód VIP",
	'row_transfer' => "Przelewy",
	'row_sltime' => "Czas torrentów",
	'text_seeding_leeching_time_ratio' => "Se./Le. Wskaźnik czasu",
	'text_seeding_time' => "Czas seedowania",
	'text_leeching_time' => "Czas wypłukiwania",
	'text_since' => "Od: ",
	'row_compatibility' => "Smak&nbsp;Kompatybilność",
	'text_unknown' => "Nieznane",
	'text_super' => "Super",
	'text_very_high' => "Bardzo wysoka",
	'text_high' => "Wysoka",
	'text_medium' => "Średni",
	'text_low' => "Niski",
	'text_very_low' => "Bardzo niska",
	'row_invites' => "Zaproszenia",
	'js_delete_user_note' => "Możesz teraz usunąć to konto użytkowników, bądź BARDZO pewność.",
	'std_sorry' => "Przepraszamy",
	'std_user_not_confirmed' => "Użytkownik nie został jeszcze potwierdzony!",
	'text_not_available' => "Nie dotyczy.",
	'row_vip_by_bonus' => "Automatyczne wygasanie VIP",
	'text_vip_by_bonus_note' => "Czy status VIP jest uzyskany poprzez użycie bonusu",
	'row_vip_until' => "VIP do",
	'text_vip_until_note' => "Format czasu to RRRR-MM-DD hh:mm:ss. Czas do ważności statusu VIP. Aby to działało, \"auto wygasa VIP\" musi być ustawiony na \"tak\".",
	'row_show_ad' => "Show Ad",
	'row_no_ad_until' => "Bez reklam do",
	'text_no_ad_until_note' => "Format czasu to YYYY-MM-DD hh:mm:ss. Czas do wyłączenia reklam przez użytkownika.",
    'disable_user_migrated' => 'Włącz lub wyłącz użycie proszę przejść do nowego systemu zarządzania.',
    'text_user_id'=> "ID użytkownika",
    'row_medal' => 'Medal',
    'row_donoruntil' => 'Darowizna do',
    'text_donoruntil_note' => "Format czasu to RRRR-MM-DD hh:mm:ss. Pozostaw puste na stałe.",
    'change_field_value_migrated' => 'Modyfikacja proszę przejść do %s.',
    'sure_to_remove_leech_warn' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ostrzeżenie o tym pijawce?',
    'row_user_props' => 'Reklamy',
    'meta_key_change_username_username' => 'Nowa nazwa użytkownika',
    'consume' => 'Użycie',
    'text_bonus_table' => 'Bonus per hour',
);
?>