nexusphp/lang/cht/lang_userdetails.php

<?php

$lang_userdetails = array
(
	'std_error' => "錯誤",
	'std_no_such_user' => "不存在該ID的用戶！",
	'head_details_for' => "用戶詳情 - ",
	'text_account_disabled_note' => "該賬號已被禁用！",
	'text_remove_from_friends' => "從好友清單中移除",
	'text_remove_from_blocks' => "從黑名單中移除",
	'text_add_to_friends' => "加入好友清單",
	'text_add_to_blocks' => "加入黑名單",
	'text_flush_ghost_torrents' => "清除多餘種子，點擊",
	'text_here' => "這裡",
	'row_invitation' => "邀請",
	'text_no_invitation' => "沒有邀請資格",
	'link_send_invitation' => "傳送邀請",
	'row_invited_by' => "邀請人",
	'row_join_date' => "加入日期",
	'row_last_seen' => "最近動向",
	'row_last_seen_location' => "最近動向(地點)",
	'row_email' => "郵箱",
	'row_users_ips' => "IP記錄",
	'row_ip_history' => "IP曆史",
	'text_user_earlier_used' => "該用戶在以前使用了",
	'text_different_ips' => "個不同的IP位址",
	'row_ip_address' => "目前IP",
	'row_bt_client' => "BT用戶端",
	'row_uploaded' => "上傳量",
	'row_downloaded' => "下載量",
	'row_share_ratio' => "分享率",
    'row_real_uploaded' => "實際上傳量",
	'row_real_downloaded' => "實際下載量",
	'row_real_share_ratio' => "實際分享率",
	'row_real_ps' => "實際上傳/下載量 (僅用於記錄, 不參與分享率計算)",
	'row_internet_speed' => "網路頻寬",
	'row_gender' => "性別",
	'row_donated' => "捐贈",
	'row_avatar' => "頭像",
	'row_class' => "等級",
	'row_torrent_comment' => "種子評論",
	'link_view_comments' => "檢視評論",
	'row_forum_posts' => "論壇帖子",
	'link_view_posts' => "檢視帖子",
	'row_karma_points' => "魔力值",
	'row_uploaded_torrents' => "發布種子",
	'text_show_or_hide' => "[察看/隱藏]",
	'row_current_seeding' => "目前做種",
	'row_current_leeching' => "目前下載",
	'row_completed_torrents' => "完成種子",
	'row_incomplete_torrents' => "未完成種子",
	'text_public_access_denied' => "對不起，存取被用戶",
	'text_user_wants_privacy' => "拒絕。用戶想要保護其隱私。",
	'text_edit_user' => "編輯用戶",
	'row_title' => "頭銜",
	'row_privacy_level' => "隱私級別",
	'radio_low' => "低",
	'radio_normal' => "普通",
	'radio_strong' => "高",
	'row_avatar_url' => "頭像URL",
	'row_signature' => "簽名",
	'row_donor_status' => "捐贈狀態",
	'row_donor' => "捐贈",
	'radio_yes' => "是",
	'radio_no' => "否",
	'row_support' => "支援員",
	'row_support_language' => "支援語言",
	'row_support_for' => "支援內容",
	'row_comment' => "備注",
	'row_seeding_karma' => "魔力值",
	'row_warning_system' => "警告系統<br /><br />(不良行為)",
	'text_not_warned' => "未警告.",
	'text_arbitrary_duration' => "(Arbitrary duration)",
	'text_until' => "直到 ",
	'text_to_go' => "剩餘時間",
	'text_warn_for' => "警告時間",
	'text_week' => "周",
	'text_weeks' => "周",
	'text_unlimited' => "無限制",
	'text_reason_of_warning' => "警告原因",
	'text_times_warned' => "警告次數",
	'text_last_warning' => "最近一次警告",
	'text_not_warned_note' => "該用戶沒有被警告",
	'row_auto_warning' => "自動警告",
	'text_low_ratio' => "低分享率",
	'text_leech_warned' => "吸血",
	'text_for_unlimited_time' => "無期...",
	'row_movie_picker' => "批評家",
	'row_enabled' => "有效",
	'row_forum_post_possible' => "允許論壇發帖？",
	'row_upload_possible' => "允許上傳？",
	'row_download_possible' => "允許下載？",
	'row_change_username' => "改變用戶名",
	'row_change_email' => "改變郵箱位址",
	'row_change_password' => "改變密碼",
	'row_repeat_password' => "確認密碼",
	'row_amount_uploaded' => "上傳量",
	'row_amount_downloaded' => "下載量",
	'row_passkey' => "秘鑰",
	'checkbox_reset_passkey' => "重置秘鑰",
	'submit_okay' => "確定",
	'text_delete_user' => "移除用戶",
	'submit_delete' => "移除",
	'text_ago' => "以前",
	'title_show_or_hide' => "察看/隱藏",
	'title_download' => "下載：",
	'title_upload' => "上傳：",
	'title_male' => "男生",
	'title_female' => "女生",
	'title_not_available' => "未知",
	'title_send_pm' => "傳送短訊",
	'title_report_user' => "舉報用戶",
	'text_free' => "免費",
	'text_two_times_up' => "2X",
	'text_free_two_times_up' => "2X免費",
	'text_half_down' => "50%",
	'text_by' => "警告者：",
	'text_by_system' => "警告者：系統",
	'text_transaction_memo' => "交易備忘:",
	'row_pick_for' => "選片",
	'row_staff_duties' => "管理員職責/貴賓資格原因",
	'row_transfer' => "傳送",
	'row_sltime' => "BT時間",
	'text_seeding_leeching_time_ratio' => "做種/下載時間比率",
	'text_seeding_time' => "做種時間",
	'text_leeching_time' => "下載時間",
	'text_since' => "自",
	'row_compatibility' => "趣味相投度",
	'text_unknown' => "未知",
	'text_super' => "超級",
	'text_very_high' => "很高",
	'text_high' => "較高",
	'text_medium' => "普通",
	'text_low' => "較低",
	'text_very_low' => "很低",
	'row_invites' => "邀請",
	'js_delete_user_note' => "如果確信的話，你現在可以移除該用戶。",
	'std_sorry' => "對不起",
	'std_user_not_confirmed' => "該用戶還未通過驗證！",
	'text_not_available' => "N/A",
	'row_vip_by_bonus' => "貴賓資格為通過魔力值獲得",
	'text_vip_by_bonus_note' => "該貴賓資格是否為通過魔力值換取。",
	'row_vip_until' => "貴賓資格結束時間",
	'text_vip_until_note' => "時間格式為'年年年年-月月-日日 時時:分分:秒秒'。貴賓資格結束的時間。'貴賓資格為通過魔力值獲得'必須設為'是'此規則才能生效。",
	'row_show_ad' => "察看廣告",
	'row_no_ad_until' => "不顯示廣告直到",
	'text_no_ad_until_note' => "時間格式為'年年年年-月月-日日 時時:分分:秒秒'。無廣告待遇結束的時間。",
    'disable_user_migrated' => '啟用或禁用用戶請到管理後臺操作',
    'text_user_id'=> "用戶ID/UID",
    'row_medal' => '勛章',
    'row_donoruntil' => '捐贈狀態截止時間',
    'text_donoruntil_note' => "時間格式為'年年年年-月月-日日 時時:分分:秒秒'。留空永久有效。",
    'change_field_value_migrated' => '修改請到%s操作',
    'sure_to_remove_leech_warn' => '確定要清除此吸血警告嗎？',
    'row_user_props' => '道具',
    'meta_key_change_username_username' => '新用戶名',
    'consume' => '使用',
    'text_bonus_table' => '時魔',
);
?>