nexusphp/resources/lang/ja/field.php

<?php

return [
    'type' => [
        'text' => '短いテキスト',
        'textarea' => '長いテキスト',
        'radio' => '水平単一選択',
        'checkbox' => '水平方向の複数選択',
        'select' => '垂直方向の単一選択',
        'image' => '画像',
    ],
];