update lang

lang/ja/lang_donate.php

@@ -1,28 +1,31 @@
 <?php
 
-$lang_donate = array (
-  'std_sorry' => 'ごめん',
-  'std_do_not_accept_donation' => '現在、寄付は受け付けていません。',
-  'std_success' => '成功',
-  'std_donation_success_note_one' => '寄付ありがとうございます！あなたの支払いは完了しました。クリックしてください',
-  'std_here' => 'ここ',
-  'std_donation_success_note_two' => 'お客様の寄付を確認できるように、お支払い情報をお送りください。',
-  'head_donation' => '寄付する',
-  'text_donate' => '寄付する',
-  'std_error' => '間違い',
-  'std_no_donation_account_available' => '寄付を受け取るアカウントはありません。この状況については、管理グループに伝えてください。',
-  'text_donation_note' => '寄付するつもりでありがとう。何回寄付があっても、心から感謝します！',
-  'text_donate_with_paypal' => 'PayPalに寄付してください',
-  'text_donate_paypal_note' => '1.寄付金額を選択します。 <br /> 2。 [PayPal]ボタンをクリックします。 <br /> 3。 PayPalのWebサイトでの完全な支払い。',
-  'text_select_donation_amount' => '寄付金額を選択してください：',
-  'select_choose_donation_amount' => '---寄付金額を選択します---',
-  'select_other_donation_amount' => 'その他の金額',
-  'text_usd_mark' => '',
-  'text_donation' => 'ドル',
-  'text_donate_with_alipay' => 'Alipayに寄付してください',
-  'text_donate_alipay_note_one' => '1. Alipayボタンをクリックします。 <br /> 2。 「奇妙な売り手への支払い」を選択します。 <br /> 3。 「Payee Alipayアカウント」にAlipayアカウントに入力してください',
-  'text_donate_alipay_note_two' => '。 <br /> 4。支払いが完了するまで続行します。',
-  'text_after_donation_note_one' => '寄付を完了したら、サイトを通して<b>支払い情報を必ず渡してください</b>',
-  'text_send_us' => '私たちに送ってください',
-  'text_after_donation_note_two' => '、あなたの寄付の確認を促進するため。',
+$lang_donate = array
+(
+	'std_sorry' => "申し訳ありません",
+	'std_do_not_accept_donation' => "現時点では寄付は受け付けていません。",
+	'std_success' => "成功",
+	'std_donation_success_note_one' => "寄付ありがとうございます！取引が完了しました。クリックしてください ",
+	'std_here' => "ここ",
+	'std_donation_success_note_two' => " 取引情報を送ってくれれば口座に入金できるようになります",
+	'head_donation' => "寄付",
+	'text_donate' => "寄付",
+	'std_error' => "エラー",
+	'std_no_donation_account_available' => "寄付アカウントが定義されていません。スタッフに報告してください。",
+	'text_donation_note' => "寄付にご関心をお寄せいただきありがとうございます。どんなに小さくても、寄付できるものは何でも喜んでいただけると思います。",
+	'text_donate_with_paypal' => "PayPalで寄付",
+	'text_donate_paypal_note' => "1. 寄付金額を選択します。 <br />2. PayPalボタンをクリックします。 <br />3. PayPalでお支払いを完了します。",
+	'text_select_donation_amount' => "寄付金額を選択してください： ",
+	'select_choose_donation_amount' => "---寄付金額を選択---",
+	'select_other_donation_amount' => "その他の寄付額",
+	'text_usd_mark' => "$",
+	'text_donation' => " 寄付",
+	'text_donate_with_alipay' => "Alipayで寄付",
+	'text_donate_alipay_note_one' => "1. Click Alipay button. <br />2. Choose 'pay to 見知らぬ人'. <br />3. Enter our account at Alipay. ",
+	'text_donate_alipay_note_two' => " <br />4. 完了するまで続けてください。",
+	'text_after_donation_note_one' => "寄付完了後、確認してください ",
+	'text_send_us' => "私たちに送信",
+	'text_after_donation_note_two' => " <b>取引情報</b> を使用して、お客様のアカウントに入金することができます！",
 );
+
+?>