update lang

lang/ja/lang_invite.php

@@ -1,62 +1,70 @@
 <?php
 
-$lang_invite = array (
-  'std_sorry' => 'ごめん',
-  'std_permission_denied' => '許可なし！',
-  'head_invites' => '招待する',
-  'std_no_invites_left' => '残りの招待スロットはありません。 :( <br /> <br />クリックします',
-  'here_to_go_back' => 'ここに戻ります</a>。',
-  'text_invite_code_sent' => '招待コードが送信されました！ <br />',
-  'text_invite_someone' => '他の人に参加するよう招待してください',
-  'text_s' => '',
-  'text_invitation' => '残りの招待状',
-  'text_left' => '',
-  'text_email_address' => '電子メールアドレス',
-  'text_email_address_note' => 'メールアドレスは有効でなければなりません。招待者はあなたの招待状を受け取ります。',
-  'text_message' => '情報',
-  'submit_invite' => '招待する',
-  'text_invite_status' => '招待者の現在のステータス',
-  'text_no_invites' => '招待されていません',
-  'text_username' => 'ユーザー名',
-  'text_email' => '郵便',
-  'text_uploaded' => 'アップロード',
-  'text_downloaded' => 'ダウンロード',
-  'text_ratio' => '共有率',
-  'text_status' => '州',
-  'text_confirm' => '確認する',
-  'text_confirmed' => '確認済み',
-  'text_pending' => '決定される',
-  'submit_confirm_users' => 'ユーザーを確認します',
-  'sumbit_invite_someone' => '他の人を招待します',
-  'text_sent_invites_status' => '招待状のステータスを送信しました',
-  'text_no_invitation_sent' => '現在、招待状は送信されていません',
-  'text_hash' => 'ハッシュ',
-  'text_send_date' => '日付を送信します',
-  'text_hash_status' => 'ハッシュは機能します',
-  'text_invitee_user' => '招待',
-  'text_invitation_body' => 'こんにちは、
+$lang_invite = array
+(
+	'std_sorry' => "申し訳ありません",
+	'std_permission_denied' => "アクセスが拒否されました！",
+	'head_invites' => "招待",
+	'std_no_invites_left' => "招待状が残っていません。:( <br /><br />をクリックしてください ",
+	'here_to_go_back' => "here</a> to go back.",
+	'text_invite_code_sent' => "招待コードが送信されました！<br />",
+	'text_invite_someone' => "誰かを招待する ",
+	'text_s' => "s",
+	'text_invitation' => " 招待状",
+	'text_left' => " 左",
+	'text_email_address' => "メールアドレス",
+	'text_email_address_note' => "メールアドレスは有効でなければなりません。招待状についてのメールが届きます。",
+	'text_message' => "メッセージ",
+	'submit_invite' => "招待",
+	'text_invite_status' => "招待状の状態",
+	'text_no_invites' => "招待はまだありません。",
+	'text_username' => "ユーザー名",
+	'text_email' => "Eメールアドレス",
+	'text_uploaded' => "アップロードしました",
+	'text_downloaded' => "ダウンロード済み",
+	'text_ratio' => "Ratio",
+	'text_status' => "ステータス",
+	'text_confirm' => "確認する",
+	'text_confirmed' => "確認済み",
+	'text_pending' => "保留中",
+	'submit_confirm_users' => "Confirm&nbsp;Users",
+	'sumbit_invite_someone' => "Invite&nbsp;Someone",
+	'text_sent_invites_status' => "招待状の現在の状態",
+	'text_no_invitation_sent' => "現在招待状は送信されていません。",
+	'text_hash' => "ハッシュ",
+	'text_send_date' => "送信日",
+	'text_hash_status' => 'Hash valid',
+	'text_invitee_user' => '招待ユーザー',
 
-豊富なリソースを持つ非開催されていないコミュニティである％Sに参加することをお勧めします。
-ご参加に興味がある場合は、ルールを読んで招待状を確認してください。最後に、良い共有率を維持してください
-許可されたリソースを共有します。
+	'text_invitation_body' => "
+Hi Buddy,
 
-いらっしゃいませ！ :)',
-  'text_invite_system' => '招待システム',
-  'std_only' => 'のみ',
-  'std_or_above_can_invite' => '上記のユーザーのみが招待状を送信できます。',
-  'text_email_restriction_note' => '次のメールに招待状のみを送信できます。',
-  'harem_addition' => 'ハーレムボーナス',
-  'signup_link_help' => '右クリックしてコピーします',
-  'signup_link' => '登録リンク',
-  'text_seed_torrent_count' => '現在の種子数',
-  'text_seed_torrent_size' => '現在のシードボリューム',
-  'text_seed_torrent_bonus_per_hour' => '現在、純粋に細工された悪魔',
-  'text_seed_torrent_bonus_per_hour_help' => 'つまり、種子を作ることの価値は、寄付、公式の種、ハーレムなどのボーナスを考慮せずに、単に種を作ることです。',
-  'text_seed_torrent_last_announce_at' => '前回のレポート',
-  'text_enabled' => '有効にする',
-  'text_tmp_status' => '一時的な招待状のステータス',
-  'text_expired_at' => 'ハッシュの有効期限',
-  'text_permanent' => '恒久的な有効な招待',
-  'text_consume_invite' => '招待状を使用してください',
-  'text_temporary_left' => '％S一時的な招待状',
+I am inviting you to join %s which is a private community that have the finest
+and most abundant stuff. If you are interested in joining us please read over
+the rules and confirm the invite. Finally, please make sure you keep a nice ratio and
+only upload content that follows rules of the site.
+
+Welcome aboard! :)
+Best Regards,
+",
+	'text_invite_system' => "招待システム",
+	'std_only' => "のみ ",
+	'std_or_above_can_invite' => " またはそれ以上の招待状を送ることができます",
+	'text_email_restriction_note' => "これらのドメインからのみ招待状を送信できます： ",
+    'harem_addition' => 'ハーレムの追加',
+    'signup_link_help' => '右クリックでコピー',
+    'signup_link' => 'サインアップリンク',
+    'text_seed_torrent_count' => 'シード数',
+    'text_seed_torrent_size' => 'シードサイズ',
+    'text_seed_torrent_bonus_per_hour' => '1時間あたりのシードボーナス',
+    'text_seed_torrent_bonus_per_hour_help' => 'すなわち、シードポイントは、寄付、公式トレント、ハーレム、その他の追加を考慮しないでください',
+    'text_seed_torrent_last_announce_at' => '最終発表日時',
+    'text_enabled' => '有効',
+    'text_tmp_status' => '一時招待状態',
+    'text_expired_at' => '有効期限：',
+    'text_permanent' => '永久招待を使用する',
+    'text_consume_invite' => '招待を使用する',
+    'text_temporary_left' => '%s 一時招待',
 );
+
+?>