diff --git a/app/Auth/NexusWebGuard.php b/app/Auth/NexusWebGuard.php
index b036d080..3280e574 100644
--- a/app/Auth/NexusWebGuard.php
+++ b/app/Auth/NexusWebGuard.php
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?php
 namespace App\Auth;
 
+use App\Models\User;
 use Carbon\Carbon;
 use Illuminate\Auth\GuardHelpers;
 use Illuminate\Contracts\Auth\Authenticatable;
@@ -46,14 +47,16 @@ class NexusWebGuard implements StatefulGuard
         }
         $credentials = $this->request->cookie();
         if ($this->validate($credentials)) {
+            /**
+             * @var User $user
+             */
             $user = $this->provider->retrieveByCredentials($credentials);
             if (empty($user)) {
                 return null;
             }
             if ($this->provider->validateCredentials($user, $credentials)) {
-               if ($user->checkIsNormal()) {
-                   return $this->user = $user;
-               }
+                $user->checkIsNormal();
+                return $this->user = $user;
             }
         }
     }
diff --git a/app/Filament/Resources/System/PluginStoreResource.php b/app/Filament/Resources/System/PluginStoreResource.php
index 7a105f59..0b01e3a9 100644
--- a/app/Filament/Resources/System/PluginStoreResource.php
+++ b/app/Filament/Resources/System/PluginStoreResource.php
@@ -100,7 +100,7 @@ class PluginStoreResource extends Resource
                         }
                         return nexus_trans("plugin.actions.install");
                     })
-                    ->modalHeading(fn (PluginStore $record) => sprintf("%s: %s", nexus_trans("plugin.actions.install_or_update") ,$record->title))
+                    ->modalHeading(fn (PluginStore $record) => sprintf("%s: %s", nexus_trans("plugin.actions.install_or_update"), data_get($record, self::getColumnLabelKey("title"))))
                     ->modalContent(function (PluginStore $record) {
                         $infolist = new Infolist();
                         $infolist->record = $record;
diff --git a/app/Models/User.php b/app/Models/User.php
index 51e336db..870c7f60 100644
--- a/app/Models/User.php
+++ b/app/Models/User.php
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 namespace App\Models;
 
+use App\Exceptions\NexusException;
 use App\Http\Middleware\Locale;
 use App\Repositories\ExamRepository;
 use Carbon\Carbon;
@@ -277,12 +278,11 @@ class User extends Authenticatable implements FilamentUser, HasName
     public function checkIsNormal(array $fields = ['status', 'enabled']): bool
     {
         if (in_array('status', $fields) && $this->getAttribute('status') != self::STATUS_CONFIRMED) {
-            throw new \InvalidArgumentException(sprintf('User: %s is not confirmed.', $this->id));
+            throw new NexusException(nexus_trans("user.user_is_not_confirmed", ['user_id' => $this->id, 'username' => $this->username]));
         }
         if (in_array('enabled', $fields) && $this->getAttribute('enabled') != self::ENABLED_YES) {
-            throw new \InvalidArgumentException(sprintf('User: %s is not enabled.', $this->id));
+            throw new NexusException(nexus_trans("user.user_is_disabled", ['user_id' => $this->id, 'username' => $this->username]));
         }
-
         return true;
     }
 
diff --git a/resources/lang/zh_CN/user.php b/resources/lang/zh_CN/user.php
index e69dc3c8..2ba204bf 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/user.php
+++ b/resources/lang/zh_CN/user.php
@@ -109,4 +109,6 @@ return [
     'msg_invited_user_has_registered' => "你邀请的用户已注册",
     'msg_user_you_invited' => "你邀请的用户 ",
     'msg_has_registered' => " 刚刚已注册。",
+    'user_is_disabled' => '用户：:username(ID: :user_id) 已被封禁',
+    'user_is_not_confirmed' => '用户：:username(ID: :user_id) 未确认',
 ];