update translations

2026-04-24 12:07:23 +08:00 · 2026-02-01 01:26:00 +07:00
parent 8dec50fc6d
commit f07e0a5013
438 changed files with 6061 additions and 1717 deletions
@@ -13,4 +13,5 @@ $lang_attendance = array
    'retroactive_event_text' => 'Re',
    'retroactive_confirm_tip' => 'Επιβεβαίωση συμμετοχής: ',
    'retroactive_description' => 'Κάντε κλικ στην τελεία στο λευκό φόντο για να συμμετάσχετε. Αυτή τη στιγμή έχετε μια κάρτα συμμετοχής <b>%d</b>.',
+    'attend_button' => 'Άφιξη τώρα',
 );
@@ -41,6 +41,7 @@ $lang_functions = array
 	'std_you_will_get' => 'Θα πάρετε',
 	'std_by' => 'Από',
 	'row_security_image' => "Εικόνα Ασφαλείας:",
+	'row_security_challenge' => "Πρόκληση Ασφαλείας:",
 	'row_security_code' => "Κωδικός Ασφαλείας:",
 	'text_slots' => "Αυλακώσεις:",
 	'text_unlimited' => "Απεριόριστο",
@@ -320,8 +321,11 @@ $lang_functions = array
 	'text_tag_hdr' => 'HDR',
 	'text_required' => 'Απαιτείται',
 	'text_invalid' => 'Μη Έγκυρο',
-	'text_technical_info' => 'MediaInfo',
-	'text_technical_info_help_text' => 'Το MediaInfo προέρχεται από το λογισμικό <b><a href="https://mediaarea.net/en/MediaInfo" target=\'_blank\'>MediaInfo</a></b>,ανοιχτό αρχείο, γλώσσα επιλέξτε αγγλικά, κάντε κλικ στο μενού προβολής > κείμενο > δεξί κλικ στο πλαίσιο > επιλέξτε όλα > αντιγραφή > παρελθόν σε αυτό το κουτί.',
+	'text_technical_info' => 'MediaInfo/BDInfo',
+	'text_technical_info_help_text' => '<b>&middot;</b> Το MediaInfo προέρχεται από λογισμικό <b><a href="https://mediaarea.net/en/MediaInfo" target=\'_blank\'>MediaInfo</a></b>, στυλό αρχείο, γλώσσα επιλέξτε αγγλικά, κάντε κλικ στο μενού προβολής > κείμενο > δεξί κλικ στο πλαίσιο > επιλέξτε όλα > αντιγραφή > παρελθόν σε αυτό το πλαίσιο.
+	<br>
+	<b>&middot;</b> BDInfo προέρχεται από το λογισμικό <b><a href="https://github.com/UniqProject/BDInfo" target=\'_blank\'>BDInfo</a></b>, στυλό το αρχείο με αυτό το λογισμικό, κάντε κλικ στην επιλογή Ανίχνευση Bitrates για να δείτε την έκθεση, δεξί κλικ στο πλαίσιο > επιλέξτε όλα, κάντε δεξί κλικ > αντιγραφή και επικολλήστε το εδώ.
+	',
    'text_management_system' => 'Διαχείριση',
    'text_seed_points' => 'Σημεία σποράς',
    'spoiler_expand_collapse' => 'Κλικ για επέκταση/σύμπτυξη',
@@ -331,6 +335,8 @@ $lang_functions = array
    'text_contactstaff' => 'Επικοινωνία με προσωπικό',
    'full_site_promotion_in_effect' => 'Full site [%s] in effect!',
    'full_site_promotion_time_range' => 'Χρονικό εύρος: %s ~ %s',
+    'full_site_promotion_remark' => 'Σημείωση: %s',
+    'full_site_promotion_upcoming' => 'Επερχόμενη πλήρης ιστοσελίδα [%s]',
    'text_torrent_to_approval' => 'Υπάρχει %s%u δεν εγκρίνει torrent%s.',
    'std_confirm_remove' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το διαγράψετε?',
    'select_an_user_class' => 'Επιλέξτε μια κλάση χρήστη',
@@ -54,6 +54,7 @@ Best Regards,
    'harem_addition' => 'Προσθήκη λόχου',
    'signup_link_help' => 'Δεξί κλικ για αντιγραφή',
    'signup_link' => 'Σύνδεσμος εγγραφής',
+    'text_uploaded_count' => 'Πλήθος μεταφορτώσεων',
    'text_seed_torrent_count' => 'Μετρητές σποράς',
    'text_seed_torrent_size' => 'Μέγεθος σποράς',
    'text_seed_torrent_bonus_per_hour' => 'Μπόνους σποράς ανά ώρα',
@@ -11,7 +11,7 @@ $lang_login = array
 	'p_remaining_tries' => "εναπομείναντες προσπάθειες.",
 	'p_no_account_signup' => "Don't have an account? <a href=\"signup.php\"><b>Sign up</b></a> right now!",
 	'p_forget_pass_recover' => "Ξεχάστε τον κωδικό πρόσβασής σας? Ανάκτηση του κωδικού σας <a href=\"recover.php\"><b>μέσω email</b></a>",
-    'p_account_banned' => "Ο λογαριασμός απαγορεύθηκε? λόγος προβολής στο αρχείο καταγραφής απαγόρευσης<a href=\"user-ban-log.php\"><b></b></a>",
+    'p_account_banned' => "Ο λογαριασμός απαγορεύθηκε? λόγος προβολής στο αρχείο καταγραφής απαγόρευσης <a href=\"user-ban-log.php\"><b></b></a>",
 	'p_resend_confirm' => "Δεν έλαβε email επιβεβαίωσης ή ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης είναι σπασμένος? <a href=\"confirm_resend.php\"><b>Αποστολή email επιβεβαίωσης ξανά</b></a>",
 	'rowhead_username' => "Όνομα Χρήστη:",
 	'rowhead_password' => "Κωδικός:",
@@ -35,6 +35,7 @@ $lang_login = array
    'rowhead_two_step_code' => 'Έλεγχος Ταυτότητας Δύο Παραγόντων',
    'two_step_code_tooltip' => 'Εάν ενεργοποιηθεί πρέπει να συμπληρωθεί',
    'text_complain' => 'Κανάλι Καταγγελίας',
+    'other_methods' => "Άλλες Μέθοδοι",
 );

 ?>
@@ -168,6 +168,10 @@ where<ul><li><b>A</b> is an intermediate variable</li><li><b>Ti</b> is the <b>i<
    'text_success_buy_change_username_card' => "Συγχαρητήρια για την επιτυχημένη αγορά ενός <b>αλλάξτε την κάρτα ονόματος χρήστη</b>!",
    'text_change_username_card_already_has' => 'Έχουν ήδη αλλάξει την κάρτα ονόματος χρήστη',
    'text_rainbow_id_already_valid_forever' => 'Έχουν ήδη ένα μόνιμο αναγνωριστικό ουράνιο τόξο',
+    'text_get_by_medal' => 'Μετάλλιο μπόνους θα πάρει την ακόλουθη επιπλέον αξία μπόνους ανά ώρα',
+    'medal_additional_desc' => 'Ο τύπος υπολογισμού μπόνους μεταλλίων είναι ο ίδιος όπως παραπάνω, ανεξάρτητα από την ελάχιστη εγγύηση',
+    'medal_additional_factor' => 'Το τελικό μπόνους είναι το υπολογισμένο μπόνους μεταλλίων πολλαπλασιασμένο επί το medal_additional_factor',
+    'text_bonus_mini_size' => 'Το μέγεθος του Torrent πρέπει να είναι τουλάχιστον %s. Το μέγεθος του Torrent μικρότερο από αυτόν τον τόμο εξαιρείται από τους υπολογισμούς μπόνους'
 );

 ?>
@@ -707,9 +707,12 @@ $lang_settings = array
 	'text_login_secret_lifetime_unit' => 'λεπτό',
 	'row_login_secret_lifetime' => 'Μυστική ζωή σύνδεσης',
 	'text_login_secret_lifetime_deadline' => 'Τρέχουσα μυστική προθεσμία σύνδεσης',
-	'row_enable_technical_info' => 'Ενεργοποίηση MediaInfo',
-	'text_enable_technical_info' => "Προεπιλεγμένο 'Όχι'. Το MediaInfo προέρχεται από λογισμικό <b><a href=\"https://mediaarea.net/en/MediaInfo\" target='_blank'>MediaInfo</a></b> Προβολή κειμένου",
-    'row_sticky_first_level_background_color' => 'Κολλημένο χρώμα πρώτου επιπέδου bg',
+	'row_enable_technical_info' => 'Ενεργοποίηση MediaInfo/BDInfo',
+	'text_enable_technical_info' => 'Προεπιλογή \'Όχι\'. <br>
+	- Το MediaInfo προέρχεται από το λογισμικό <b><a href="https://mediaarea.net/en/MediaInfo" target=\'_blank\'>MediaInfo</a></b> το αποτέλεσμα της "προβολής κειμένου"	<br>
+	- BDInfo προέρχεται από το λογισμικό <b><a href="https://github.com/UniqProject/BDInfo" target=\'_blank\'>BDInfo</a></b> το αποτέλεσμα της "View Reports"
+	',
+	'row_sticky_first_level_background_color' => 'Κολλημένο χρώμα πρώτου επιπέδου bg',
    'text_sticky_first_level_background_color_note' => 'Κολλημένο χρώμα πρώτου επιπέδου bg, δεν θα είναι κανένα αν δεν οριστεί.',
    'row_sticky_second_level_background_color' => 'Κολλημένο χρώμα δεύτερου επιπέδου bg',
    'text_sticky_second_level_background_color_note' => 'Κολλημένο χρώμα δευτέρου επιπέδου bg, δεν θα είναι κανένα αν δεν οριστεί.',
@@ -816,6 +819,13 @@ $lang_settings = array
    'text_use_challenge_response_authentication_note' => 'Αν ενεργοποιηθεί, δεν θα μεταδοθούν κωδικοί πρόσβασης μέσω καρφιτσώματος κατά τη σύνδεση, συνιστάται. Οι μελλοντικές εκδόσεις θα καταργήσουν αυτή τη ρύθμιση και θα ενεργοποιήσουν αυτήν τη λειτουργία.' ,
    'row_complain_enabled' => 'Αν θα ενεργοποιήσετε τις καταγγελίες',
    'row_complain_enabled_note' => 'προεπιλογή: "ναι"',
+    'row_min_size' => 'Ελάχιστος όγκος',
+    'text_bonus_mini_size'=> 'Ο ελάχιστος απαιτούμενος όγκος για το torrent είναι',
+    'text_bonus_mini_size_help' => '. Μέγεθος Torrent μικρότερο από αυτόν τον τόμο δεν περιλαμβάνεται στον υπολογισμό του μπόνους. Μονάδα: bytes (Byte), π.χ. 1 KiB = 1024 Byte.',
+    'row_reward_bonus_options' => 'Επιλογές Μπόνους Ανταμοιβής',
+    'text_reward_bonus_options_note' => 'Επιλογές μπόνους ανταμοιβής στη σελίδα λεπτομερειών torrent, πολλαπλές επιλογές διαχωρισμένες με κόμματα',
+    'row_reward_times_limit' => 'Όριο Συχνότητας Ανταμοιβής',
+    'text_reward_times_limit_note' => 'Ημερήσιο όριο ανά χρήστη για ανταμοιβές μπόνους σε σελίδες λεπτομερειών σπόρου. Ορίστε σε 0 χωρίς όριο. Προεπιλογή: 0',
 );

 ?>
@@ -22,6 +22,14 @@ $lang_tags = array
 	'text_underline_description' => "Υπογραμμίζει το εσώκλειστο κείμενο.",
 	'text_underline_syntax' => "[u]<i>Κείμενο</i>[/u]",
 	'text_underline_example' => "[u]Αυτό είναι υπογραμμισμένο κείμενο.[/u]",
+    'text_strikethrough' => "Επιγράμμιση",
+    'text_strikethrough_description' => "Κάνει το εσώκλειστο κείμενο strikethrough.",
+    'text_strikethrough_syntax' => "[s]<i>Κείμενο</i>[/s]",
+    'text_strikethrough_example' => "[s]This is strikethrough text.[/s]",
+    'text_hide' => 'Hidden',
+    'text_hide_description' => 'Κάνει το εσώκλειστο κείμενο κρυφό',
+    'text_hide_syntax' => '[hide]<i>Κείμενο</i>[/hide]',
+    'text_hide_example' => '[hide]I tried so hard and got so far[/hide]',
 	'text_color_one' => "Χρώμα (alt. 1)",
 	'text_color_one_description' => "Αλλάζει το χρώμα του εσωκλεισμένου κειμένου.",
 	'text_color_one_syntax' => "[color=<i>Χρώμα</i>]<i>Κείμενο</i>[/color]",
@@ -45,22 +53,22 @@ $lang_tags = array
 	'text_hyperlink_one' => "Υπερσύνδεσμος (alt. 1)",
 	'text_hyperlink_one_description' => "Εισάγει έναν υπερσύνδεσμο.",
 	'text_hyperlink_one_syntax' => "[url]<i>URL</i>[/url]",
-	'text_hyperlink_one_example' => "[url]http://%s[/url]",
+	'text_hyperlink_one_example' => "[url]%s[/url]",
 	'text_hyperlink_one_remarks' => "Αυτή η ετικέτα είναι περιττή. Όλα τα URL είναι αυτόματα υπερ-συνδεδεμένα.",
 	'text_hyperlink_two' => "Υπερσύνδεσμος (alt. 2)",
 	'text_hyperlink_two_description' => "Εισάγει έναν υπερσύνδεσμο.",
 	'text_hyperlink_two_syntax' => "[url=<i>URL</i>]<i>κείμενο συνδέσμου</i>[/url]",
-	'text_hyperlink_two_example' => "[url=http://%s]%s[/url]",
+	'text_hyperlink_two_example' => "[url=%s]%s[/url]",
 	'text_hyperlink_two_remarks' => "Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ετικέτα εκτός αν θέλετε να ορίσετε το κείμενο συνδέσμου, όλες οι διευθύνσεις URL είναι αυτόματα υπερ-συνδεδεμένες.",
 	'text_image_one' => "Εικόνα (alt. 1)",
 	'text_image_one_description' => "Εισάγει μια εικόνα.",
 	'text_image_one_syntax' => "[img=<i>URL</i>]",
-	'text_image_one_example' => "[img=http://%s/pic/nexus.png]",
+	'text_image_one_example' => "[img=%s/pic/nexus.png]",
 	'text_image_one_remarks' => "The URL must end with <b>.gif</b>, <b>.jpg</b>, <b>.jpeg or <b>.png</b>.",
 	'text_image_two' => "Εικόνα (alt. 2)",
 	'text_image_two_description' => "Εισάγει μια εικόνα.",
 	'text_image_two_syntax' => "[img]<i>URL</i>[/img]",
-	'text_image_two_example' => "[img]http://%s/pic/nexus.png[/img]",
+	'text_image_two_example' => "[img]%s/pic/nexus.png[/img]",
 	'text_image_two_remarks' => "The URL must end with <b>.gif</b>, <b>.jpg</b>, <b>.jpeg or <b>.png</b>.",
 	'text_quote_one' => "Παράθεση (alt. 1)",
 	'text_quote_one_description' => "Εισάγει ένα απόσπασμα.",
@@ -98,23 +106,31 @@ $lang_tags = array
 	'text_flash' => "Φλας (alt. 1)",
 	'text_flash_description' => "Εισαγωγή φλας σε ιστοσελίδες με καθορισμένο πλάτος και ύψος",
 	'text_flash_syntax' => "[flash,width,height]Flash URL[/flash]",
-	'text_flash_example' => "[flash,500,300]http://%s/flash.demo.swf[/flash]",
+	'text_flash_example' => "[flash,500,300]%s/flash.demo.swf[/flash]",
 	'text_flash_two' => "Φλας (εναλλακτικό 2)",
 	'text_flash_two_description' => "Εισαγωγή φλας σε ιστοσελίδες στο προεπιλεγμένο πλάτος και ύψος (500 * 300)",
 	'text_flash_two_syntax' => "[flash]Flash URL[/flash]",
-	'text_flash_two_example' => "[flash]http://%s/flash.demo.swf[/flash]",
+	'text_flash_two_example' => "[flash]%s/flash.demo.swf[/flash]",
 	'text_flv_one' => "Flash βίντεο (alt.1)",
 	'text_flv_one_description' => "Εισαγωγή flash βίντεο σε ιστοσελίδες με καθορισμένο πλάτος και ύψος",
 	'text_flv_one_syntax' => "[flv,width,height]Flash βίντεο URL[/flv]",
-	'text_flv_one_example' => "[flv,320,240]http://%s/flash.video.demo.flv[/flv]",
+	'text_flv_one_example' => "[flv,320,240]%s/flash.video.demo.flv[/flv]",
 	'text_flv_two' => "Flash βίντεο (alt.2)",
 	'text_flv_two_description' => "Εισαγωγή flash βίντεο σε ιστοσελίδες με προεπιλεγμένο πλάτος και ύψος (320 * 240)",
 	'text_flv_two_syntax' => "[flv]Flash URL βίντεο[/flv]",
-	'text_flv_two_example' => "[flv]http://%s/flash.video.demo.flv[/flv]",
+	'text_flv_two_example' => "[flv]%s/flash.video.demo.flv[/flv]",
 	'text_youtube' => "YouTube",
 	'text_youtube_description' => "Εισαγωγή online βίντεο YouTube σε ιστοσελίδες",
 	'text_youtube_syntax' => "[youtube,width,height]Video URL στο YouTube[/youtube]",
-	'text_youtube_example' => "[youtube,560,315]https://www.youtube.com/watch?v=DWDL3VTCcg&ab_channel=ESPNMMA[/youtube]",
+	'text_youtube_example' => "[youtube,560,315]https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ[/youtube]",
+    'text_video' => "Βίντεο",
+    'text_video_description' => "Εισαγωγή αναπαραγωγής βίντεο HTML5",
+    'text_video_syntax' => "[βίντεο,πλάτος,ύψος]Video URL[/video]",
+    'text_video_example' => "[video]https://interactive-examples.mdn.mozilla.net/media/c0-videos/flower.webm[/video]",
+    'text_audio' => "Ήχος",
+    'text_audio_description' => "Εισαγωγή αναπαραγωγής ήχου HTML5",
+    'text_audio_syntax' => "[audio]Url Ήχου[/audio]",
+    'text_audio_example' => "[audio]https://interactive-examples.mdn.mozilla.net/media/c0-audio/t-rex-roar.mp3[/audio]",
 	'text_youku' => "YouKu",
 	'text_youku_description' => "Εισαγωγή online βίντεο YouKu σε ιστοσελίδες",
 	'text_youku_syntax' => "[youku]βίντεο URL στο YouKu[/youku]",
@@ -132,6 +148,10 @@ $lang_tags = array
    'text_spoiler_description' => 'Εισαγωγή επεκτάσιμου/πτυσσόμενου περιεχομένου στη σελίδα',
    'text_spoiler_syntax' => '[spoiler=title]Αυτό είναι το διπλωμένο περιεχόμενο[/spoiler]',
    'text_spoiler_example' => '[spoiler=Τι συνέβη στο τελικό τέλος του ήρωα?]Ο ήρωας πέθανε τελευταίο![/spoiler]',
+    'text_hr' => 'Οριζόντιος κανόνας',
+    'text_hr_description' => 'Εισαγωγή οριζόντιου περιεχομένου κανόνα στη σελίδα',
+    'text_hr_syntax' => '[hr]',
+    'text_hr_example' => 'Ποτέ δεν θα σας δώσει[hr]Ποτέ δεν θα σας αφήσει κάτω',

    'text_left' => 'Text align left',
    'text_left_description' => 'Εισαγωγή περιεχομένου με αριστερή αιτιολόγηση στη σελίδα',
@@ -27,7 +27,7 @@ $lang_takesignup = array
 	'std_to_finish_signup' => " για να ολοκληρώσετε την εγγραφή, ευχαριστίες!",
 	'msg_subject' => "Καλώς ήλθατε στο ",
 	'msg_congratulations' => "Συγχαρητήρια ",
-	'msg_you_are_a_member' => ",\n\nYou are now a member of %s,\nWe would like to take this opportunity to say hello and welcome to %s!\n\nPlease be sure to read the [url=rules.php][b]Rules[/b][/url] and the [url=faq.php][b]Faq[/b][/url].\n And be sure to stop by the [url=forums.php][b]Forums[/b][/url]: and say Hello!\n\nEnjoy your Stay.\nThe Staff of %s ",
+	'msg_you_are_a_member' => ",\n\nYou are now a member of %s,\nWe would like to take this opportunity to say hello and welcome to join us!\n\nPlease be sure to read the [url=rules.php][b]Rules[/b][/url] and the [url=faq.php][b]Faq[/b][/url].\n And be sure to stop by the [url=forums.php][b]Forums[/b][/url]: and say Hello!\n\nEnjoy your Stay.\nThe Staff of %s ",
 	'mail_this_link' =>	"ΑΥΤΗ ΓΡΑΜΜΗ",
 	'mail_here' => "ΕΔΩ",
 	'mail_title' => " Επιβεβαίωση Εγγραφής Χρήστη",
@@ -256,6 +256,8 @@ $lang_usercp = array
    'add_seed_box_btn' => 'Εγγραφή',
    'checkbox_pm_on_topic_reply' => 'Ειδοποιήστε με όταν υπάρχουν νέες απαντήσεις στις δημοσιεύσεις του φόρουμ',
    'checkbox_pm_on_hr_reached' => 'Να ειδοποιούμαι όταν ο στόχος H&R φτάσει στο στόχο',
+    'row_tracker_url' => 'Url Ανιχνευτή',
+    'row_tracker_url_help' => '<b>Σημείωση:</b> Όταν επιλεγεί, η ανακοίνωση μπορεί να σταλεί μόνο στον επιλεγμένο σύνδεσμο. Από προεπιλογή, η ανακοίνωση μπορεί να σταλεί μόνο στον πρώτο προεπιλεγμένο σύνδεσμο στη λίστα.',
 );

 ?>
@@ -138,10 +138,10 @@ $lang_userdetails = array
 	'std_sorry' => "Συγνώμη",
 	'std_user_not_confirmed' => "Ο χρήστης δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμα!",
 	'text_not_available' => "Δ/Υ",
-	'row_vip_by_bonus' => "VIP με μπόνους",
+	'row_vip_by_bonus' => "Αυτόματη λήξη VIP",
 	'text_vip_by_bonus_note' => "Αν η κατάσταση VIP αποκτάται με τη χρήση μπόνους",
 	'row_vip_until' => "VIP μέχρι",
-	'text_vip_until_note' => "Η μορφή ώρας είναι YYYY-MM-DD hh:mm:ss. Ο χρόνος μέχρι το πότε η κατάσταση VIP είναι έγκυρη. Για να λειτουργήσει αυτό, το \"VIP by bonus\" πρέπει να οριστεί σε \"ναι\".",
+	'text_vip_until_note' => "Η μορφή ώρας είναι YYYY-MM-DD hh:mm:ss. Ο χρόνος μέχρι το πότε η κατάσταση VIP είναι έγκυρη. Για να λειτουργήσει αυτό, το 'VIP auto expires' πρέπει να οριστεί σε 'ναι'.",
 	'row_show_ad' => "Show Ad",
 	'row_no_ad_until' => "Χωρίς Διαφημίσεις Μέχρι",
 	'text_no_ad_until_note' => "Η μορφή ώρας είναι YYYY-MM-DD hh:mm:ss. Ο χρόνος μέχρι το πότε ο χρήστης μπορεί να απενεργοποιήσει τις διαφημίσεις.",