"Správa kategorií",
'text_category_management' => "Správa kategorií",
'text_manage' => "Spravovat",
'text_searchbox' => "Vyhledávací box",
'text_category_icons' => "Balíček ikon kategorie",
'text_second_icons' => "Druhé ikony",
'text_categories' => "Kategorie",
'text_sources' => "Zdroje",
'text_media' => "Média",
'text_codecs' => "Codecs",
'text_standards' => "Standardy",
'text_processings' => "Zpracování",
'text_teams' => "Týmy",
'text_audio_codecs' => "Audio kodeky",
'std_error' => "Chyba",
'std_invalid_type' => "Invalid type.",
'text_add' => "Přidat",
'text_no_record_yet' => "Zatím žádný záznam!",
'col_id' => "ID",
'col_name' => "Název",
'col_order' => "Objednávka",
'col_action' => "Akce",
'text_delete' => "Vymazat",
'text_edit' => "Upravit",
'js_sure_to_delete_this' => "Jste si jisti, že to chcete odstranit?",
'col_sub_category' => "Podkategorie",
'text_per_row' => "Položky/řádek",
'text_padding' => "Padding",
'text_enabled' => "Povoleno",
'text_disabled' => "Zakázáno",
'col_folder' => "Složka balíčku ikon",
'text_multi_language' => "Více-lang.",
'text_second_icon' => "Druhá ikona",
'text_css_file' => "CSS soubor",
'text_none' => "žádný",
'text_css_file_note' => "CSS soubor ikon. Zadejte celou cestu, např. 'styles/scenetorrents.css'. Ponechte prázdné, pokud žádné.
Povolené znaky: [a-z] (v malých případech), [0-9], [_./].",
'text_designer' => "Návrhář",
'text_comment' => "Komentář",
'text_yes' => "Ano",
'text_no' => "Ne",
'col_image' => "Obrázek",
'text_class_name' => "atribut třídy",
'col_mode' => "Režim",
'std_invalid_id' => "Invalid id",
'submit_submit' => "Odeslat",
'text_subcategory_name_note' => "Nepoužívejte dlouhé jméno. Doporučte méně než 10 písmen.",
'text_order_note' => "A co je nejdůležitější, tj. \"0\" je první.",
'row_searchbox_name' => "Název vyhledávacího boxu",
'text_searchbox_name_note' => "Povolené znaky: [a-z] (v malých případech), [0-9], [_./].",
'row_show_sub_category' => "Zobrazit podkategorii",
'text_show_sub_category_note' => "Zaškrtněte podkategorie, které chcete povolit.",
'row_items_per_row' => "Položky na řádek",
'text_items_per_row_note' => "Nastavte, kolik položek se má zobrazit v řádku ve vyhledávacím poli, např. '8'.",
'row_padding_between_items' => "Vložení mezi položkami",
'text_padding_between_items_note' => "V pixelech. Horizontální políčko mezi položkami v vyhledávacím poli, např. '3'.",
'text_category_icon_name_note' => "Povolené znaky: [a-z] (v malých případech), [0-9], [_./].",
'text_folder_note' => "Název složky balíčku ikon. Povolené znaky: [a-z] (v malých případech), [0-9], [_. ].
MUSÍ přidat koncové lomítko (/) na konec, např. 'mycaticon/'",
'text_multi_language_note' => "Zvolte, zda použít různé ikony kategorií pro různé jazyky. Je-li nastaveno na 'ano', vložte několik balíčků ikon do několika složek s názvem 'en', 'chs', atd.",
'text_second_icon_note' => "Zvolte, zda použít druhé ikony pro další informace. Je-li nastaveno na 'ano', vložte druhé ikony do složky s názvem 'additional' spolu s normálními ikonami.",
'text_designer_note' => "Osoba, která vytvořila balíček ikon.",
'text_comment_note' => "Infomace balíčku ikon.",
'text_icon_directory_note' => "Musíte vložit ikony do pravého adresáře, aby tato nastavení fungovala. Běžné ikony vložte do 'pic/category/searchbox_name/icon_pack_folder[language_short_name/]' a druhé ikony v 'pic/category/searchbox_name/icon_pack_folder[language_short_name/]additional/'.
Nedostáváte? Podívejte se, jestli mohou pomoci následující příklady: