"L'envoi de l'e-mail de confirmation a échoué", 'std_fields_blank' => "Ne laissez aucun champ vide.", 'std_invalid_email_address' => "Adresse e-mail invalide !", 'std_email_not_found' => "L'adresse e-mail n'a pas été trouvée dans la base de données.\n", 'std_user_already_confirm' => "L'utilisateur qui utilise cette adresse e-mail est déjà confirmé.\n", 'std_passwords_unmatched' => "Les mots de passe ne correspondent pas ! Vous devez avoir tapé. Réessayez.", 'std_password_too_short' => "Désolé, le mot de passe est trop court (6 caractères minimum)", 'std_password_too_long' => "Désolé, le mot de passe est trop long (le maximum est de 40 caractères)", 'std_password_equals_username' => "Désolé, le mot de passe ne peut pas être le même que le nom d'utilisateur.", 'std_error' => "Erreur", 'std_database_error' => "Erreur dans la base de données. Veuillez contacter un administrateur à ce sujet.", 'text_resend_confirmation_mail_note' => "
Use the form below to have your confirmation mail send to you again.
You must be registered within 1 day and haven't confirmed,
otherwise your pending account might be deleted and you should register again.
Note: %s failed attempts in a row will result in banning your ip!
", 'row_registered_email' => "Courriel enregistré : ", 'row_new_password' => "Nouveau mot de passe : ", 'text_password_note' => "Minimum de 6 caractères", 'row_enter_password_again' => "Entrez à nouveau le mot de passe : ", 'submit_send_it' => "Envoyez-le!", 'text_you_have' => "Vous avez ", 'text_remaining_tries' => " essais restants.", 'mail_title' => " Confirmation d'inscription de l'utilisateur (Re-envoyer)", 'mail_this_link' => "CE LIEN", 'mail_here' => "ICI", 'mail_one' => "Hi ", 'mail_two' => ",