"Récupération échouée! (Voir ci-dessous)", 'std_missing_email_address' => "Vous devez saisir une adresse e-mail !", 'std_invalid_email_address' => "Adresse e-mail invalide !", 'std_email_not_in_database' => "L'adresse e-mail n'a pas été trouvée dans la base de données.\n", 'std_error' => "Erreur", 'std_database_error' => "Erreur dans la base de données. Veuillez contacter un administrateur à ce sujet.", 'std_unable_updating_user_data' => "Impossible de mettre à jour les données de l'utilisateur. Veuillez contacter un administrateur à propos de cette erreur.", 'text_recover_user' => "Récupérer le nom d'utilisateur ou le mot de passe perdu.", 'text_use_form_below' => "Utilisez le formulaire ci-dessous pour que votre mot de passe soit réinitialisé et que les détails de votre compte vous soient renvoyés.", 'text_reply_to_confirmation_email' => "(Vous devrez répondre à un e-mail de confirmation.)", 'text_note' => "Note : ", 'text_ban_ip' => " les tentatives échouées dans une ligne entraîneront un bannissement de votre adresse IP !", 'row_registered_email' => "Courriel enregistré : ", 'submit_recover_it' => "Récupération !", 'text_you_have' => "Vous avez ", 'text_remaining_tries' => " essais restants.", 'mail_this_link' => "CE LIEN", 'mail_here' => "ICI", 'mail_title' => " Confirmation de la réinitialisation du mot de passe", 'mail_one' => "Bonjour,

Quelqu'un, espérons-le, vous, a demandé que le mot de passe du compte
associé à cette adresse e-mail ", 'mail_two' => " être réinitialisé.

La requête provient de ", 'mail_three' => ".

If you did not do this ignore this email. Please do not reply.

Should you wish to confirm this request, please follow ", 'mail_four' => "
After you do this, your password will be reset and emailed back to you.

------
Yours,
The %s Team.", 'mail_two_title' => " détails du compte", 'mail_two_one' => "Hi,

As per your request we have generated a new password for your account.

Here is the information we now have on file for this account:

User name: ", 'mail_two_two' => "
Password: ", 'mail_two_three' => "

Vous pouvez vous connecter à partir de ", 'mail_two_four' => "

Vous pouvez changer votre mot de passe dans le CP utilisateur - Paramètres de sécurité après vous être connecté.
------
Votre,
L'équipe %s.", 'text_select_lang' => "Sélectionner la langue du site : ", 'std_user_account_unconfirmed' => "Le compte n'a pas encore été vérifié. Si vous n'avez pas reçu l'e-mail de confirmation, essayez de le réensemencez.", ); ?>