"Rediger torrent - ", 'text_cannot_edit_torrent' => "Kan ikke redigere denne torrenten", 'text_cannot_edit_torrent_note' => "You're not the rightful owner, or you're not logged in properly.\n", 'row_torrent_name' => "Torrent navn", 'row_small_description' => "Liten beskrivelse", 'row_nfo_file' => "NFO fil", 'radio_keep_current' => "Behold nåværende", 'radio_update' => "Oppdater", 'radio_remove' => "Fjern", 'row_description' => "Beskrivelse", 'row_type' => "Type:", 'text_source' => "Kilde:", 'select_choose_one' => "velg en", 'text_codec' => "Kodek:", 'text_standard' => "Standard:", 'text_processing' => "Behandler:", 'row_quality' => "Kvalitet", 'text_quality_note' => "Velg bare for Video", 'row_visible' => "Synlig", 'checkbox_visible' => "Synlig på hovedsiden", 'text_visible_note' => "Legg merke til at torrenten blir automatisk synlig når en frø, og vil bli automatisk usynlig (død) når det ikke har vært seeder en stund. Bruk denne bryteren for å øke hastigheten på prosessen manuelt. Vær også oppmerksom på at usynlige (døde) torrenter fortsatt kan ses eller søkes etter, det er ikke bare standardfestet.", 'row_anonymous_uploader' => "Anonym", 'checkbox_anonymous_note' => "Merk av i denne boksen for å skjule opplastingen av torrenten", 'row_special_torrent' => "Forfremmelse", 'select_use_global_setting' => "bruk global innstilling", 'select_forever' => "for alltid", 'select_until' => "til", 'text_keep_current' => "beholde nåværende", 'text_ie_for' => "for ", 'text_promotion_until_note' => "(Tidsformat er ÅÅÅÅ-MM-DD tt:mmss)", 'select_normal' => "normal", 'select_free' => "gratis", 'select_two_times_up' => "2 x opp", 'select_free_two_times_up' => "gratis og 2x opp", 'select_half_down' => "50 % lavere", 'select_choose_torrent_state' => "Angi torrent på kampanje", 'row_torrent_position' => "Torrent Posisjon", 'row_recommended_movie' => "Anbefalt Film", 'select_choose_recommended_movie' => "Velg om plakaten til en filmtorrent vil bli vist på hovedsiden", 'select_hot' => "varmt", 'select_classic' => "klassisk", 'select_recommended' => "anbefalt", 'select_sticky' => "klissete", 'select_choose_if_sticky' => "Velg om torrenten skal være klebrig på torrenter siden", 'row_banned' => "Utestengt", 'checkbox_banned' => "Utestengt", 'submit_edit_it' => "Rediger den!", 'submit_revert_changes' => "Tilbakestill endringer", 'text_delete_torrent' => "Slett torrent - Årsak:", 'radio_dead' => "Død", 'text_dead_note' => " 0 seeders + 0 pekere = 0 mottakere totalt", 'radio_dupe' => "Dupe", 'radio_nuked' => "Nuked", 'radio_rules' => "Regler", 'text_req' => "(refett)", 'radio_other' => "Annet", 'submit_delete_it' => "Slett ", 'text_move_to_browse' => "Flytt til Torrents som ", 'text_move_to_special' => "Flytt til Spesiell seksjonen som ", 'text_medium' => "Middels:", 'row_pick' => "Velg", 'row_check' => "Sjekk", 'text_team' => "Gruppe", 'text_audio_codec' => "Lyd Codec", 'row_content' => "Innhold", 'ban_reason_label' => 'Grunn', 'fill_quality' => 'Fyll kvaliteten', ); ?>