" vous a autorisé à télécharger ", 'msg_find_offer_option' => "Vous trouverez une nouvelle option sur la page de téléchargement.", 'msg_your_offer_allowed' => "Votre offre a été autorisée", 'msg_offer_voted_on' => "Votre offre a été votée. Vous êtes autorisé à télécharger ", 'msg_offer_voted_off' => "Votre offre a été rejetée. Vous n'êtes pas autorisé à la télécharger ", 'msg_voted_on' => " a été voté sur", 'msg_offer_deleted' => "Votre offre a été supprimée", 'msg_your_offer' => "Votre offre '", 'msg_was_deleted_by' => "' a été supprimé par ", 'msg_blank' => ".", 'msg_you_must_upload_in' => "Veuillez télécharger l'offre dans ", 'msg_hours_otherwise' => " heures sinon l'offre serait supprimée.", 'msg_reason_is' => "La raison : ", 'msg_new_offer_subject' => "Une nouvelle offre a été ajoutée", 'msg_new_offer_msg' => "L'utilisateur :username a ajouté une nouvelle offre :offername", ];