"Inscription de l'utilisateur",
'std_account_activated' => "Inscription réussie, mais compte non activé !",
'account_activated_note' => "Votre compte a été créé avec succès. Cependant, l'administrateur doit valider les nouveaux membres avant qu'ils soient classés en tant que membres inscrits et qu'ils soient autorisés à accéder au site, Merci pour votre compréhension.",
'account_activated_note_two' => "Votre compte a été créé avec succès mais votre invitation doit valider de nouveaux membres avant qu'ils ne soient classés comme membres inscrits et qu'ils soient autorisés à accéder au site, Merci pour votre compréhension.",
'std_signup_successful' => "Inscription réussie!",
'std_confirmation_email_note' => "Un e-mail de confirmation a été envoyé à l'adresse que vous avez spécifiée (" ,
'std_confirmation_email_note_end' => "). Vous devez lire et répondre à cet e-mail avant de pouvoir utiliser votre compte. Si vous ne le faites pas, le nouveau compte sera supprimé automatiquement après un court moment.",
'head_sysop_activation' => "Activation du compte Sysop",
'std_sysop_activation_note' => "Compte Sysop activé avec succès !
\n",
'std_auto_logged_in_note' => "Your account has been activated!\n You have been automatically logged in. You can now continue to the main page and start using your account.
\n",
'std_cookies_disabled_note' => "Your account has been activated! However, it appears that you could not be logged in automatically. Maybe you need to open a new window in your browser.
Another possible reason is that you disabled cookies in your browser. You have to enable cookies to use your account. Please do that and then log in and try again.
\n",
'head_already_confirmed' => "Déjà confirmé",
'std_already_confirmed' => "déjà confirmé
\n",
'std_already_confirmed_note' => "This user account has already been confirmed. You can proceed to log in with it.
\n",
'head_signup_confirmation' => "Confirmation d'inscription",
'std_account_confirmed' => "Account successfully confirmed!
\n",
'std_read_rules_faq' => "Avant de commencer à utiliser %s , nous vous recommandons de lire les RULES et FAQ.
\n"
);
?>