'Torrent-Details',
'title_for_user' => 'Benutzerdetails beanspruchen',
'th_id' => 'ID',
'th_username' => 'Benutzer',
'th_torrent_name' => 'Torrent-Name',
'th_torrent_size' => 'Torrent-Größe',
'th_torrent_ttl' => 'Torrent TTL',
'th_claim_at' => 'Beantragen bei',
'th_last_settle' => 'Letzter Termin am',
'th_seed_time_this_month' => 'Se. in diesem Monat',
'th_uploaded_this_month' => 'Up. Diesen Monat',
'th_reached_or_not' => 'Erreicht',
'th_action' => 'Aktion',
'msg_title' => 'Begleichung des Ergebnisses im letzten Monat(:Monat):',
'msg_subject' => ':month Schadensabwicklung',
'claim_total' => 'Torrent insgesamt beanspruchen: :total',
'claim_reached_counts' => 'Erreichte Torrentanzahl: :count',
'claim_reached_summary' => 'Erreichter Torrent Bonus pro Stunde: :bonus_per_hour, Seedzeit Durchschnitt (Stunde): :Stunden, Bonus Gesamt: :bonus_total',
'claim_unreached_remain_counts' => 'Unerreichte Torrent-Restzahlen: :count',
'claim_unreached_remove_counts' => 'Unerreichte Torrent-Entfernungsanzahl: :count',
'claim_unreached_summary' => 'Erlebe Bonus jeden unerreichten Torrent::deduct_per_torrent, Gesamtabzug :deduct_total',
'confirm_give_up' => 'Bist du sicher, dass du den Anspruch auf diesen Torrent aufgeben möchtest?',
'add_claim' => 'Claim',
'add_claim_confirm' => 'Bestätigen Sie den Anspruch?',
'remove_claim' => 'Aufgeben',
'remove_claim_confirm' => 'Bestätigen, die Forderung aufzugeben?',
'already_claimed' => 'Beansprucht',
'not_claim_yet' => 'Unbeansprucht',
'fields' => [
'torrent_id' => 'Torrent-ID',
],
'claim_all_seeding_confirmation' => 'Sind Sie sicher, dass Sie alle Torrents in Anspruch nehmen wollen, die derzeit gesichtet werden?' ,
];