'種子認領詳情', 'title_for_user' => '用戶認領種子詳情', 'th_id' => 'ID', 'th_username' => '用戶', 'th_torrent_name' => '種子名稱', 'th_torrent_size' => '種子大小', 'th_torrent_ttl' => '種子存活', 'th_claim_at' => '認領時間', 'th_last_settle' => '上次結算時間', 'th_seed_time_this_month' => '本月做種時間', 'th_uploaded_this_month' => '本月上傳量', 'th_reached_or_not' => '本月是否達標', 'msg_title' => '上個月(:month)認領結算如下：', 'msg_subject' => ':month 認領結算', 'claim_total' => '認領種子數：[b]:total[/b]', 'claim_reached_counts' => '達標數：[b]:counts[/b]', 'claim_reached_summary' => '達標種子數每小時魔力：[b]:bonus_per_hour[/b], 平均做種小時數：[b]:hours[/b], 獲得魔力：[b]:bonus_total[/b]', 'claim_unreached_remain_counts' => '未達標保留數：[b]:counts[/b]', 'claim_unreached_remove_counts' => '未達標刪除數：[b]:counts[/b]', 'claim_unreached_summary' => '未達標每個種子扣除魔力：[b]:deduct_per_torrent[/b]，總扣除魔力：[b]:deduct_total[/b]', 'slice_tip' => '只顯示前 :slice_count 個', 'confirm_give_up' => '確定要放棄認領此種子嗎？', 'add_claim' => '認領', 'add_claim_confirm' => '確認要認領？', 'remove_claim' => '放棄', 'remove_claim_confirm' => '確認要放棄認領？', 'already_claimed' => '已認領', 'not_claim_yet' => '未認領', 'fields' => [ 'torrent_id' => '種子 ID', ], 'claim_all_seeding_confirmation' => '確定要認領當前全部做種中的種子嗎？', ];