[ 'page_title' => 'メッセージ一覧', ], 'show' => [ 'page_title' => 'メッセージの詳細', ], 'field_value_change_message_body' => ':operatorによって:fieldが:oldから:new に変更されました。理由：:reason。', 'field_value_change_message_subject' => ':フィールドが変更されました', 'download_disable' => [ 'subject' => 'ダウンロード権限がキャンセルされました', 'body' => 'ダウンロード権限が取り消されました。共有レートや誤動作が原因かもしれません。', ], 'download_disable_upload_over_speed' => [ 'subject' => 'ダウンロード権限がキャンセルされました', 'body' => 'アップロード速度が高すぎるため、ダウンロード権限がキャンセルされました。シードボックスユーザーの場合はファイルを送信してください。' , ], 'download_disable_announce_paid_torrent_too_many_times' => [ 'subject' => 'ダウンロード権限がキャンセルされました', 'body' => 'お支払い済みのトレントを何度もお知らせしたため、ダウンロードの許可が取り消されました。ボーナスが十分あることを確認してください。' , ], 'download_enable' => [ 'subject' => 'ダウンロード権限が復元されました', 'body' => 'ダウンロード権限が復元され、トレントをダウンロードできるようになりました。', ], 'temporary_invite_change' => [ 'subject' => '一時招待：change_type', 'body' => ':operator, reason: :reasonによる:change_type :count 回招待しました。', ], 'receive_medal' => [ 'subject' => 'ギフト勲章を受け取る', 'body' => "ユーザー名:usernameは:cost_bonの費用でメダル[:medal_name]を購入し、あなたにそれを与えました。 メダルは:priceの価値があり、手数料は :gift_fee_total(factor: :gift_fee_factor) です。このメダルは:expire_atまで、メダルのボーナス加算率は:bonus_addition_factorです。", ], 'login_notify' => [ 'subject' => ':site_name オフサイトログインアラート', 'body' => << Last login time::last_login_time, IP::last_ip, location::last_location.
If it is not your own operation, the account password may have been leaked, please change it in time! BODY, ], 'buy_torrent_success' => [ 'subject' => 'Torrent 購入の通知に成功', 'body' => 'トレントの購入に:bonus bonus を費やしました:[url=:url]:torrent_name[/url]', ], 'exam_user_end_time_updated' => [ 'subject' => '試験終了時刻が変更されました :exam_name', 'body' => '進行中の試験の終了時刻が :exam_name から :new_end_time に変更されました。admin: :operator, reason: :reason', ], 'mail_dear' => "Dear ", 'mail_you_received_a_pm' => "PMを受け取りました。", 'mail_sender' => "Sender(sender) ", 'mail_subject' => "Subject(主題) ", 'mail_date' => "日付 ", 'mail_use_following_url' => "You can click ", 'mail_use_following_url_1' => " メッセージを表示するには (ログインする必要があるかもしれません)", 'mail_yours' => "
あなたの,", 'mail_the_site_team' => "%s チーム", 'mail_received_pm_from' => "You have received a PM from ", 'mail_here' => "ここ", 'msg_system' => "システム", 'msg_original_message_from' => "元のメッセージ： ", ];