"Ingen avstemming", 'std_error' => "Feil", 'std_duplicate_votes_denied' => "Ingen dupliserte stemmer tillatt!", 'std_vote_not_counted' => "Det oppstod en feil. Din stemme har ikke blitt tellet.", 'std_option_unselected' => "Velg et alternativ.", 'text_news_page' => "Ny", 'text_recent_news' => "Siste nyheter", 'text_e' => "Rediger", 'text_d' => "Slett", 'text_hotmovies' => "Varmt", 'text_classicmovies' => "Klassisk", 'text_free' => "Gratis", 'text_two_times_up' => "2X", 'text_free_two_times_up' => "2X Gratis", 'text_shoutbox' => "Meldingsboks", 'text_message' => "Melding: ", 'sumbit_shout' => "rop", 'submit_clear' => "tøm", 'text_last_five_posts' => "Siste 5 foruminnlegg", 'col_topic_title' => "Emne tittel", 'col_view' => "Visninger", 'col_author' => "Forfatter", 'col_posted_at' => "Postet på", 'text_in' => "i ", 'std_no_torrent_found' => "Ingen torrenter funnet", 'text_last_five_torrent' => "Siste 5 torrent opplastinger", 'col_name' => "Navn", 'col_seeder' => "Sesong", 'col_leecher' => "Leecher", 'text_polls' => "Meningsmålinger ", 'text_new' => "Ny", 'text_edit' => "Rediger", 'text_delete' => "Slett", 'text_votes' => "Stemmer:", 'radio_blank_vote' => "Tom stemme (a.k.a. \"Jeg vil bare se resultatene!\")", 'submit_vote' => "Stem!", 'text_previous_polls' => "Forrige meningsmålinger", 'text_tracker_statistics' => "Tracker statistikk", 'row_registered_users' => "Registrerte brukere / Grense", 'row_unconfirmed_users' => "Ubekreftede brukere", 'row_vips' => "VIPs", 'row_donors' => "Donors", 'row_warned_users' => "Advarte brukere", 'row_banned_users' => "Utestengte brukere", 'row_male_users' => "Mannlige brukere", 'row_female_users' => "Kvinne brukere", 'row_torrents' => "Torrenter", 'row_dead_torrents' => "Døde torrenter", 'row_seeders' => "Deler av klienter", 'row_leechers' => "Lekende klienter", 'row_peers' => "Likemenn", 'row_seeder_leecher_ratio' => "Seeding / leeching ratio", 'row_total_size_of_torrents' => "Total størrelse av torrenter", 'row_total_uploaded' => "Totalt opplastet", 'row_total_downloaded' => "Totalt lastet ned", 'row_total_data' => "Totalt antall data", 'text_no_users_day' => "Det har ikke vært noen aktiv bruker de siste 24 timene.", 'text_no_active_users_now' => "Det er for tiden ingen aktiv bruker.", 'text_no_user_torrenting' => "Det er ingen bruker som deler eller leser. :(", 'text_tracker_load' => "Sporingsagent last", 'text_our_tracker_load' => "Tracker Peers Load: ", 'text_global_server_load' => "Global Server Last: ", 'text_whats_going_on' => "Hva skjer?", 'text_members_have_visited' => " Medlemmer har besøkt de siste 24 timene, og velkommen til vårt nyeste medlem, ", 'text_users_browsing_now' => " brukere surfer på siden etter siste 15 minutter. ", 'text_peers_active_now' => " brukere spres eller leeching. ", 'text_disclaimer' => "Ansvarsfraksjon", 'text_disclaimer_content' => "Ingen av filene som vises her er faktisk vert på denne serveren. Transporten behandler tilkoblinger, den har ikke kunnskaper om innholdet i filene som skal fordeles. Lenkene er kun gitt av brukerne på dette nettstedet. Administrator for dette nettstedet %s kan ikke holdes ansvarlig for hva brukerne legger ut, eller for andre brukeres handlinger. Det kan hende at du ikke bruker dette nettstedet %s for å distribuere eller laste ned et materiale når du ikke har lovens rettigheter til å gjøre det. Det er ditt eget ansvar å følge disse vilkårene.", 'text_browser_note' => "Dette nettstedet blir best sett med eller og med oppløsning over 1024*768. Anbefalte BitTorrent-klienter: eller", 'title_show_or_hide' => "Vis/Skjul", 'text_links' => "Lenker", 'text_manage_links' => "Administrere lenker", 'text_author' => "Forfatter:", 'text_datetime' => "Tid:", 'p_critic_reviews' => "Filmkritikernes anmeldelser", 'p_user_reviews' => "Valgte brukeres produktomtaler", 'head_home' => "Hjem", 'sumbit_to_guest' => "til gjest", 'text_apply_for_link' => "Søk på lenker", 'text_ago' => " siden", 'text_auto_refresh_after' => "automatisk oppdatering etter ", 'text_seconds' => " sekunder", 'text_funbox' => "Funbox", 'text_more_fun' => "Mer", 'text_new_fun' => "Ny", 'text_ban' => "Utesteng", 'submit_fun' => "Moro", 'submit_dull' => "Skrog", 'text_out_of' => " ut av ", 'text_people_found_it' => " folk fant det gøy. ", 'text_your_opinion' => "What do you think? ", 'text_vote_accepted' => "Takk! Din stemme er akseptert.", 'row_users_active_today' => "Brukere aktiv i dag", 'row_users_active_this_week' => "Brukere aktiv denne uken", 'row_active_browsing_users' => "Aktive lesebrukere", 'row_tracker_active_users' => "Tracker aktive brukere", 'text_detail' => "Detaljer", 'top_uploader_title' => 'Flest opplastere (Torrent telte)', 'col_counts' => 'Teller', 'col_ranking' => 'Rangering', 'top_uploader_toggle_time_range_tab' => 'Klikk for å veksle mellom tid', 'top_uploader_toggle_time_range_recently' => 'Siste 30 dager', 'top_uploader_toggle_time_range_all' => 'Hele tiden', 'clear_shout_box' => 'Fjern utropsboks', 'sure_to_clear_shout_box' => 'Er du sikker på at du vil tømme shout-boksen?', ); ?>