'Problem des Kontos beschweren', 'text_new_complain' => 'Neue Beschwerde', 'text_new_email' => 'Konto-E-Mail:', 'text_new_body' => 'Details verarbeiten:', 'text_new_body_placeholder' => "Beschreiben Sie das Problem hier:\nVerwandte Beweise sind anwendbar: Bilder werden in Form von [img=URL] angezeigt", 'text_new_submit' => 'Absenden', 'text_new_failure' => 'Falsche E-Mail oder leere Beschwerde eingegeben.', 'text_created_title' => 'Komplaine erstellt', 'text_created_note' => 'Bitte markieren Sie diese Seite, damit Sie die Updates später überprüfen können. HINWEISE DIESE URL NICHT ZU ANYBODY! Andernfalls wird Ihre Beschwerde nicht bearbeitet.', 'text_search_account' => 'Konto mit dieser E-Mail suchen', 'text_reply' => 'Antwort', 'text_replies' => 'Nachrichten folgen', 'text_complainer' => 'Beschwerdeführer', 'text_added' => 'Zeit hinzugefügt', 'text_no_replies' => 'Keine Nachrichten', 'text_closed' => 'Diese Beschwerde wurde beantwortet und für neue Antworten gesperrt.', 'text_answer_it' => 'SCHLIESSEN', 'text_unanswer_it' => 'REOBEN', 'th_complain_at' => 'Beschweren bei', 'th_complain_account' => 'Konto verarbeiten', 'th_action_view' => 'Ansicht', 'pending_complaints' => 'Ausstehende Beschwerden', 'no_pending_complaints' => 'Keine ausstehenden Beschwerden', 'complaints_processed' => 'Beanstandungen bearbeitet', 'no_complaints_have_been_processed' => 'Keine Beschwerden wurden bearbeitet', 'text_view_band_log' => 'Sperrprotokoll anzeigen', 'reply_notify_subject' => 'Beschwerde beantwortet', 'reply_notify_body' => 'Sie haben eine Antwort auf Ihre Beschwerde auf der Website %s, klicken Sie hier , um sie zu sehen.', 'complain_not_enabled' => 'Beschwerde nicht aktiviert', ];