"Noch nicht anwesend", 'target_date_can_no_be_retroactive' => 'Datum：:date kann nicht rückwirkend sein', 'already_attendance' => 'Bereits anwesend', 'card_not_enough' => 'Anwesenheitskarte nicht genug', 'ranking' => "Heutiges Ranking: :ranking / :count", 'fields' => [ 'date' => 'Datum', 'points' => 'Bonus erhalten', 'is_retroactive' => 'Ist rückwirkend', ], ];