'Torrent-tiedoston tiedot', 'title_for_user' => 'Käyttäjän vaatimuksen tiedot', 'th_id' => 'ID', 'th_username' => 'Käyttäjä', 'th_torrent_name' => 'Torrent- nimi', 'th_torrent_size' => 'Torrenttien koko', 'th_torrent_ttl' => 'Torrent TTL', 'th_claim_at' => 'Lunasta klo', 'th_last_settle' => 'Viimeisin asettautuminen klo', 'th_seed_time_this_month' => 'Katso tässä kuussa', 'th_uploaded_this_month' => 'Up. tässä kuussa', 'th_reached_or_not' => 'Saavutettu', 'th_action' => 'Toiminto', 'msg_title' => 'Lunasta lopputulos viime kuussa(:kk):', 'msg_subject' => ':month claim settlement', 'claim_total' => 'Lunasta torrent yhteensä: :total', 'claim_reached_counts' => 'Saavutettu torrenttien määrä: :counts', 'claim_reached_summary' => 'Saavutettu torrent-tiedosto saa bonuksen tunnissa: :bonus_per_hour, seed time average(hour): :hours, saat bonuksen yhteensä: :bonus_total', 'claim_unreached_remain_counts' => 'Päättämättömät torrent-tiedosto jäävät määrään: :counts', 'claim_unreached_remove_counts' => 'Saavuttamattomat torrent- poistomäärät: :counts', 'claim_unreached_summary' => 'Vähennä bonus jokaisesta keskeneräisestä torrent：:deduct_per_torrent, vähennys yhteensä: :deduct_total', 'confirm_give_up' => 'Oletko varma, että haluat luopua tämän torrentin vaatimuksesta?', 'add_claim' => 'Claim', 'add_claim_confirm' => 'Vahvista korvausvaatimus?', 'remove_claim' => 'Anna', 'remove_claim_confirm' => 'Vahvista saatavan luovuttaminen?', 'already_claimed' => 'Vaadittu', 'not_claim_yet' => 'Lunastamaton', 'fields' => [ 'torrent_id' => 'Torrent-Tunnus', ], 'claim_all_seeding_confirmation' => 'Oletko varma, että haluat lunastaa kaikki torrentit, jotka ovat tällä hetkellä luettavissa?' , ];