"まだ出席していません", 'target_date_can_no_be_retroactive' => '日付：:date は遡って使用できません', 'already_attendance' => '既に出欠しています', 'card_not_enough' => '出席カードが足りません', 'ranking' => "今日のランキング： :ranking / :count", 'fields' => [ 'date' => '日付', 'points' => 'ボーナス獲得', 'is_retroactive' => '後退しています', ], ];