"Har ikke medvirkning enda", 'target_date_can_no_be_retroactive' => 'Dato::date kan ikke være tilbakevirkende', 'already_attendance' => 'Allerede deltar', 'card_not_enough' => 'Tildelingskort ikke nok', 'ranking' => "Dagens rangering: :ranking / :count", 'fields' => [ 'date' => 'Dato', 'points' => 'Har bonus', 'is_retroactive' => 'Er retroaktiv', ], ];