nexusphp/lang/cht/lang_downloadnotice.php

<?php

$lang_downloadnotice = array
(
	'head_download_notice' => "下載輔助說明",
	'text_client_banned_notice' => "被禁止用戶端輔助說明",
	'text_client_banned_note' => "Tracker檢查到你最近一次使用的BT用戶端屬于<b>被禁</b>的范疇。請閱讀以下說明。",
	'text_low_ratio_notice' => "低分享率輔助說明",
	'text_low_ratio_note_one' => "<span class='striking'><b>警告：</b></span>你的分享率過低！你必須在",
	'text_low_ratio_note_two' => "內改善它，否則你在本站的<b>賬號將被禁止</b>。如果你不明白什么是分享率，請仔細閱讀以下說明。",
	'text_first_time_download_notice' => "第一次下載輔助說明",
	'text_first_time_download_note' => "你好！<br />這可能是你<b>第一次</b>在本站下載種子。<br />在此之前請閱讀以下几個簡短的注意事項。",
	'text_this_is_private_tracker' => "這是非公開BT網站，有分享率要求",
	'text_private_tracker_note_one' => "這是非公開BT網站（Private Tracker），即我們的Tracker<b>只</b>提供給註冊會員使用。",
	'text_learn_more' => "關于非公開BT網站，見",
	'text_nexuswiki' => "NexusWiki",
	'text_private_tracker_note_two' => "要維持你的會員資格，你<b>必須</b>保持一個最低要求的上傳量/下載量的比值（即<b>分享率</b>）。分享率過低將導致你<span class='striking'>失去在這裡的會員資格</span>。",
	'text_see_ratio' => "關于分享率要求，見",
	'text_private_tracker_note_three' => "你目前的分享率會一直察看在導航功能表的正下面，請經常關注它。",
	'text_private_tracker_note_four' => "<b>怎樣才能獲得良好的分享率？</b><br />最好的方式是<b>一直保持你的BT用戶端處于執行狀態</b>，為你下載的資源做種直到移除相應的檔案為止。",
	'text_use_allowed_clients' => "只能使用允許的BT用戶端",
	'text_allowed_clients_note_one' => "BT用戶端有很多種。但是在本站，我們<b>只</b>允許其中的部分。其他用戶端（如qbittorrentEE，迅雷）屬于<span class='striking'>被禁</span>范疇，我們的Tracker不會接受其連接請求。",
	'text_allowed_clients_note_two' => "你可以在",
	'text_allowed_clients_note_three' => "中看到所有被允許的用戶端。如果你不清楚該使用哪個用戶端，可以選取以下兩個建議之一：",
	'title_download' => "下載",
	'text_for' => "支援平台：",
	'text_for_more_information_read' => "了解更多資訊，見",
	'text_rules' => "規則",
	'text_and' => "和",
	'text_faq' => "常見問題",
	'text_let_me_download' => "我會提高分享率的。",
	'text_notice_not_show_again' => "下次不察看此輔助說明",
	'text_notice_always_show' => "每次都會察看此輔助說明，直到你改善了分享率為止。",
	'submit_download_the_torrent' => "下載種子檔案",
);

?>