Files
nexusphp/lang/es/lang_downloadnotice.php
2025-04-22 19:35:05 +07:00

38 lines
3.0 KiB
PHP

<?php
$lang_downloadnotice = array
(
'head_download_notice' => "Descargar Aviso",
'text_client_banned_notice' => "Aviso baneado por el cliente",
'text_client_banned_note' => "¡Hola!<br /> El rastreador ha detectado que has estado usando un <b>baneado</b> cliente BitTorrent en la última conexión. Por favor, lea el siguiente aviso.",
'text_low_ratio_notice' => "Aviso de relación baja",
'text_low_ratio_note_one' => "<span class='striking'><b>WARNING: </b></span>Your ratio is low! You must improve it within ",
'text_low_ratio_note_two' => ", or you will <b>lose your membership</b> here. If you have no idea what your ratio is, read the following notice carefully.",
'text_first_time_download_notice' => "Aviso de descarga de primer momento",
'text_first_time_download_note' => "Hi!<br /> Chances are it's your <b>first time</b> downloading a torrent from our tracker. <br />There are probably a few things you should know before you continue. I will try to make this short :)",
'text_this_is_private_tracker' => "Este es un rastreador privado con requerimientos de ratio",
'text_private_tracker_note_one' => "Este es un rastreador privado, lo que significa que reservamos el rastreador para el uso <b>exclusivo</b> de nuestros miembros registrados. ",
'text_learn_more' => "Más información sobre el rastreador privado en ",
'text_nexuswiki' => "NexusWiki",
'text_private_tracker_note_two' => "You <b>MUST</b> keep a minimum required upload-to-download <b>ratio</b>, or you will <span class='striking'>lose your membership</span> here. ",
'text_see_ratio' => "Ver requerimiento de ratio en ",
'text_private_tracker_note_three' => "Su ratio actual siempre se muestra justo debajo del menú de navegación del sitio. Por favor, vigielo.",
'text_private_tracker_note_four' => "<b>¿Cómo mantener una buena relación?</b><br /> Bueno, la mejor manera es dejar que tu cliente BitTorrent se ejecute y <b>seguir sembrando</b> los torrents que has descargado hasta que elimines los archivos.",
'text_use_allowed_clients' => "Usar solo clientes BitTorrent permitidos",
'text_allowed_clients_note_one' => "Well, there are quite a few BitTorrent clients out there. However, we <b>ONLY</b> accept some of them. Others (e.g. qbittorrentEE, Thunder) are <span class='striking'>banned</span> here and would fail to connect our tracker. ",
'text_allowed_clients_note_two' => "Puede encontrar una lista completa de clientes permitidos en el ",
'text_allowed_clients_note_three' => ". Si no está seguro de cuál elegir, considere los siguientes dos clientes recomendados: ",
'title_download' => "Descargar ",
'text_for' => "Para ",
'text_for_more_information_read' => "Para más información, consulte el ",
'text_rules' => "Reglas",
'text_and' => " y ",
'text_faq' => "FAQ",
'text_let_me_download' => "Mejoraré mi relación. ",
'text_notice_not_show_again' => "No mostrar este aviso de nuevo. ",
'text_notice_always_show' => "Este aviso siempre se mostrará hasta que haya mejorado su relación. ",
'submit_download_the_torrent' => "Descargar el Torrent",
);
?>