nexusphp/lang/es/lang_userdetails.php

<?php

$lang_userdetails = array
(
	'std_error' => "Error",
	'std_no_such_user' => "Ningún usuario con este ID!",
	'head_details_for' => "Detalles para ",
	'text_account_disabled_note' => "¡Esta cuenta ha sido desactivada!",
	'text_remove_from_friends' => "eliminar de amigos",
	'text_remove_from_blocks' => "eliminar de los bloques",
	'text_add_to_friends' => "añadir a amigos",
	'text_add_to_blocks' => "añadir a bloques",
	'text_flush_ghost_torrents' => "Para vaciar los torrents fantasma haga clic en ",
	'text_here' => "aqui",
	'row_invitation' => "Invitaciones",
	'text_no_invitation' => "No hay invitaciones disponibles",
	'link_send_invitation' => "Enviar&nbsp;Invitación",
	'row_invited_by' => "Invitado por",
	'row_join_date' => "Join&nbsp;date",
	'row_last_seen' => "Last&nbsp;seen",
	'row_last_seen_location' => "Última&nbsp;vista (Ubicación)",
	'row_email' => "E-mail",
	'row_users_ips' => "Identificadores del usuario",
	'row_ip_history' => "Historial de IP",
	'text_user_earlier_used' => "Este usuario ha usado anteriormente ",
	'text_different_ips' => " dirección IP diferente",
	'row_ip_address' => "Dirección IP",
	'row_bt_client' => "Cliente BT",
	'row_uploaded' => "Subido",
	'row_downloaded' => "Descargado",
	'row_share_ratio' => "Ratio de subida",
    'row_real_uploaded' => "Real subido",
	'row_real_downloaded' => "Descargado real",
	'row_real_share_ratio' => "Ratio de subida real",
	'row_real_ps' => "Subida/Descargado real (sólo para propósitos de registro, no para el cálculo de tasa de acciones)",
	'row_internet_speed' => "Ancho de banda de red",
	'row_gender' => "Sexo",
	'row_donated' => "Donado",
	'row_avatar' => "Avatar",
	'row_class' => "Clase",
	'row_torrent_comment' => "Torrentar&nbsp;comentarios",
	'link_view_comments' => "Ver&nbsp;Comentarios",
	'row_forum_posts' => "Foro&nbsp;publicaciones",
	'link_view_posts' => "Ver&nbsp;Mensajes",
	'row_karma_points' => "Puntos Karma",
	'row_uploaded_torrents' => "Cargado&nbsp;Torrents",
	'text_show_or_hide' => "[Mostrar/ocultar]",
	'row_current_seeding' => "Sembrado actual",
	'row_current_leeching' => "Degustación actual",
	'row_completed_torrents' => "Torrents completados",
	'row_incomplete_torrents' => "Torrents incompletos",
	'text_public_access_denied' => "Lo sentimos, el acceso público denegado por ",
	'text_user_wants_privacy' => ". Él quiere proteger los datos personales.",
	'text_edit_user' => "Editar usuario",
	'row_title' => "Título",
	'row_privacy_level' => "Nivel de privacidad",
	'radio_low' => "Baja",
	'radio_normal' => "Normal",
	'radio_strong' => "Fuerte",
	'row_avatar_url' => "Avatar&nbsp;URL",
	'row_signature' => "Firma",
	'row_donor_status' => "Donante&nbsp;Estado",
	'row_donor' => "Donante",
	'radio_yes' => "Sí",
	'radio_no' => "Nu",
	'row_support' => "Soporte",
	'row_support_language' => "Idioma de Soporte",
	'row_support_for' => "Soporte para",
	'row_comment' => "Comentario",
	'row_seeding_karma' => "Bono",
	'row_warning_system' => "Advertencia&nbsp;Sistema<br /><br />(Mala conducta)",
	'text_not_warned' => "No avisado.",
	'text_arbitrary_duration' => "(Duración del árbitro)",
	'text_until' => "Hasta ",
	'text_to_go' => " ir",
	'text_warn_for' => "Advertir por ",
	'text_week' => "Semana",
	'text_weeks' => "Semanas",
	'text_unlimited' => "Ilimitado",
	'text_reason_of_warning' => "Motivo de la advertencia",
	'text_times_warned' => "Veces avisado",
	'text_last_warning' => "Última advertencia",
	'text_not_warned_note' => "Este usuario aún no ha sido avisado",
	'row_auto_warning' => "Advertencia automática",
	'text_low_ratio' => "Ratio bajo",
	'text_leech_warned' => "¡Leech Advertencia!",
	'text_for_unlimited_time' => "Por tiempo no limitado...",
	'row_movie_picker' => "Selector",
	'row_enabled' => "Activado",
	'row_forum_post_possible' => "¿Mensaje del foro posible?",
	'row_upload_possible' => "¿Subir posible?",
	'row_download_possible' => "¿Descargar posible?",
	'row_change_username' => "Cambiar nombre de usuario",
	'row_change_email' => "Cambiar E-mail",
	'row_change_password' => "Cambiar contraseña",
	'row_repeat_password' => "Repetir contraseña",
	'row_amount_uploaded' => "Cantidad cargada",
	'row_amount_downloaded' => "Cantidad descargada",
	'row_passkey' => "Clave",
	'checkbox_reset_passkey' => " Reset passkey",
	'submit_okay' => "Vale",
	'text_delete_user' => "Eliminar usuario",
	'submit_delete' => "Eliminar",
	'text_ago' => " hace",
	'title_show_or_hide' => "Mostrar/Ocultar",
	'title_download' => "Descargar: ",
	'title_upload' => "Subir: ",
	'title_male' => "Hombre",
	'title_female' => "Mujer",
	'title_not_available' => "N/A",
	'title_send_pm' => "Enviar&nbsp;PM",
	'title_report_user' => "Informar&nbsp;Usuario",
	'text_free' => "Gratis",
	'text_two_times_up' => "2X",
	'text_free_two_times_up' => "2X Gratis",
	'text_half_down' => "50%",
	'text_by' => "por ",
	'text_by_system' => "por Sistema",
	'text_transaction_memo' => "Memoria de la transacción:",
	'row_pick_for' => "Seleccionar..",
	'row_staff_duties' => "Duties/Razón VIP del personal",
	'row_transfer' => "Transferencias",
	'row_sltime' => "Tiempo de torrente",
	'text_seeding_leeching_time_ratio' => "Se./Le. Ratio de tiempo",
	'text_seeding_time' => "Tiempo de siembra",
	'text_leeching_time' => "Tiempo de salida",
	'text_since' => "Desde: ",
	'row_compatibility' => "Sabar&nbsp;Compatibilidad",
	'text_unknown' => "Desconocido",
	'text_super' => "Super",
	'text_very_high' => "Muy alta",
	'text_high' => "Alta",
	'text_medium' => "Medio",
	'text_low' => "Baja",
	'text_very_low' => "Muy bajo",
	'row_invites' => "Invitaciones",
	'js_delete_user_note' => "Ahora puede eliminar esta cuenta de usuarios, esté MUY Seguro.",
	'std_sorry' => "Disculpe",
	'std_user_not_confirmed' => "El usuario no ha sido confirmado todavía!",
	'text_not_available' => "N/A",
	'row_vip_by_bonus' => "VIP auto expiración",
	'text_vip_by_bonus_note' => "Si el estado VIP se gana usando bonus",
	'row_vip_until' => "VIP hasta",
	'text_vip_until_note' => "El formato de hora es AAA-MM-DD hh:mm:ss. La hora hasta que el estado VIP es válido. Para que esto funcione, \"VIP auto expires\" debe establecerse como \"sí\".",
	'row_show_ad' => "Show Ad",
	'row_no_ad_until' => "Sin anuncios hasta",
	'text_no_ad_until_note' => "El formato de hora es YYY-MM-DD hh:mm:ss. La hora hasta que el usuario pueda desactivar los anuncios.",
    'disable_user_migrated' => 'Activar o desactivar el uso, vaya al nuevo sistema de administración.',
    'text_user_id'=> "ID Usuario",
    'row_medal' => 'Medalla',
    'row_donoruntil' => 'Donado hasta',
    'text_donoruntil_note' => "El formato de hora es AAA-MM-DD hh:mm:ss. Dejar en blanco permanentemente.",
    'change_field_value_migrated' => 'Modificación, por favor ve al %s.',
    'sure_to_remove_leech_warn' => '¿Está seguro de eliminar esta advertencia de leech?',
    'row_user_props' => 'Props',
    'meta_key_change_username_username' => 'Nuevo nombre de usuario',
    'consume' => 'Usar',
    'text_bonus_table' => 'Bonus per hour',
);
?>