nexusphp/lang/fi/lang_usercp.php

<?php

$lang_usercp = array
(
	'std_sorry' => "Sorry...",
	'text_user_cp_home' => "Käyttäjän CP-kotisivu",
	'text_personal_settings' => "Henkilökohtaiset Asetukset",
	'text_tracker_settings' => "Seurantapalvelimen Asetukset",
	'text_forum_settings' => "Foorumin Asetukset",
	'text_security_settings' => "Turvallisuus Asetukset",
	'row_save_settings' => "Tallenna Asetukset",
	'submit_save_settings' => "Tallenna&nbsp;Asetukset!&nbsp;(PRESS&nbsp;VAIN&nbsp;KERTA)",
	'std_error' => "Virhe",
	'head_control_panel' => "Hallintapaneeli ",
	'head_personal_settings' => " - Henkilökohtaiset Asetukset",
	'std_invalid_action' => "Virheellinen Toiminto",
	'text_saved' => "Tallennettu!",
	'row_account_parked' => "Account&nbsp;parked",
	'checkbox_pack_my_account' => "Tulen olemaan poissa jo pitkään.",
	'text_account_pack_note' => "<b>Huomautus</b>:Voit pysäköidä tilisi estääksesi sen poistamisen käyttämättömyyden vuoksi, jos menet pois esimerkiksi lomalle. Kun tili on pysäköity, tilille on asetettu rajat, et esimerkiksi voi käyttää seurantapalvelinta ja selata joitakin sivuja.",
	'row_pms' => "PM",
	'row_recommended_movies' => "Suositellut Resurssit",
	'checkbox_show_hot' => "Näytä HOT kotisivulla",
	'checkbox_show_classic' => "Näytä CLASSIC etusivulla",
	'text_accept_pms' => "Hyväksy&nbsp;PMs&nbsp;alkaen ",
	'radio_all_except_blocks' => "Kaikki (paitsi lohkot)",
	'radio_friends_only' => "Vain ystävät",
	'radio_staff_only' => "Vain henkilöstö",
	'checkbox_delete_pms' => "Poista&nbsp;PMs&nbsp;&nbsp;vastauksesta",
	'checkbox_save_pms' => "Tallenna&nbsp;PMs&nbsp;&nbsp;Sentbox",
	'checkbox_pm_on_comments' => "Ilmoita&nbsp;minulle&nbsp;kun&nbsp;joku&nbsp;kommentoi&nbsp;on&nbsp;minun torrents",
	'row_gender' => "Sukupuoli",
	'radio_not_available' => "E/A",
	'radio_male' => "Mies",
	'radio_female' => "Nainen",
	'row_country' => "Maa",
	'row_download_speed' => "Lataa&nbsp;Nopeus",
	'row_upload_speed' => "Lataa&nbsp;Nopeus",
	'row_bt_client' => "Bt&nbsp;Asiakas",
	'row_avatar_url' => "Avatar&nbsp;URL",
	'select_choose_avatar' => "Valitse profiilikuva",
	'select_nothing' => "Ei Mitään",
	'text_avatar_note' => "Leveyden tulee olla 150 pikseliä (muutetaan tarvittaessa). ",
	'text_bitbucket_note' => "Jos tarvitset kuvaan isännän, kokeile <a class=faqlink href=bitbucket-upload.php>bitbucket</a>.",
	'row_info' => "Tiedot",
	'text_info_note' => "Näytetään julkisella sivullasi. Voi sisältää <a class=faqlink href=tags.php target=_new>BB koodit</a>.",
	'head_tracker_settings' => " - Seurantapalvelimen Asetukset",
	'row_email_notification' => "Email&nbsp;notification",
	'checkbox_notification_received_pm' => "Ilmoita minulle, kun olen saanut PM.",
	'checkbox_notification_default_categories' => "Ilmoita minulle, kun torrentti on ladattu johonkin minun oletusselausluokkia.\n",
	'row_browse_default_categories' => "Oletus<br />luokat",
	'row_stylesheet' => "Stylesheet",
	'row_site_language' => "Sivuston Kieli",
	'row_torrent_page' => "Torrentit&nbsp;per&nbsp;sivu",
	'text_zero_equals_default' => "(0=käytä oletusasetusta, max=100)",
	'head_forum_settings' => " - Foorumin Asetukset",
	'row_topics_per_page' => "Aiheet&nbsp;per&nbsp;sivu",
	'row_posts_per_page' => "Viestit&nbsp;per&nbsp;sivu",
	'row_view_avatars' => "View&nbsp;avatars",
	'checkbox_low_bandwidth_note' => "(Low kaistanleveyden käyttäjät saattavat haluta kytkeä tämän pois päältä)",
	'row_view_signatures' => "Näytä&nbsp;Allekirjoitukset",
	'row_forum_signature' => "Foorumin Allekirjoitus",
	'head_security_settings' => " - Turvallisuusasetukset",
	'row_security_check' => "Turvallisuus&nbsp;Tarkista",
	'text_security_check_note' => "<b>Huomautus:</b> Jotta voit muuttaa suojausasetuksiasi, sinun on syötettävä nykyinen salasanasi!",
	'std_enter_old_password' => "Syötä salasana ensin!",
	'std_wrong_password_note' => "Olet antanut väärän salasanan!",
	'std_password_equals_username' => "Valitettavasti salasana ei voi olla sama kuin käyttäjänimi",
	'std_password_too_long' => "Salasana on liian pitkä (max 40 merkkiä)",
	'std_password_too_short' => "Valitettavasti salasana on liian lyhyt (min on 6 merkkiä)",
	'std_passwords_unmatched' => "Salasanat eivät täsmää. Yritä uudelleen.",
	'std_email_address_banned' => "Tämä sähköpostiosoite on estetty!",
	'std_wrong_email_address_domains' => "Tämä sähköpostiosoite ei ole sallittu! Voit käyttää sähköpostia vain noilta verkkotunnuksilta: ",
	'std_wrong_email_address_format' => "Se ei näytä pätevältä sähköpostiosoitteelta.",
	'std_email_in_use' => "Sähköpostiosoite on jo käytössä",
	'std_confirmation_email_sent' => " (Vahvistus sähköposti on lähetetty!)",
	'std_passkey_reset' => " (Salasana on päivitetty!)",
	'std_password_changed' => " (Salasanasi on muutettu!)",
	'std_privacy_level_updated' => " (Tietosuojatasosi on päivitetty!)",
	'row_reset_passkey' => "Reset&nbsp;passkey",
	'checkbox_reset_my_passkey' => "Haluan palauttaa salasanani.",
	'text_reset_passkey_note' => "<b>Huomautus:</b> Jotta voit nollata nykyisen salasanasi, kaikki torrent-tiedoston latauslinkit (kuten rss-lista) on haettava uudelleen torrent-tiedoston lataamiseksi.",
    'row_reset_authkey' => "Nollaa&nbsp;authkey",
    'checkbox_reset_my_authkey' => "Minä haluan nollata minun authkey.",
    'text_reset_authkey_note' => "<b>Huomautus:</b> Jotta voit nollata nykyisen authkeyssi, kaikki aktiiviset torrentit on ladattava uudelleen, jotta voit jatkaa leech/seeding-tilaa.",
    'row_email_address' => "Sähköposti&nbsp;osoite",
	'text_email_address_note' => "<b>Huomautus:</b> Jotta voit muuttaa sähköpostiosoitettasi, saat toisen vahvistusviestin uuteen osoitteeseesi.",
	'row_change_password' => "Vaihda&nbsp;salasana",
	'row_type_password_again' => "Kirjoita&nbsp;salasana uudelleen",
	'row_privacy_level' => "Yksityisyys&nbsp;taso",
	'radio_normal' => "Normaali",
	'radio_low' => "Matala (sähköpostiosoite näytetään)",
	'radio_strong' => "Vahva (ei tietoja saatavana)",
	'head_home' => " - Koti",
	'row_join_date' => "Join&nbsp;date",
	'row_avatar' => "Hahmo",
	'row_passkey' => "Passkey",
	'row_invitations' => "Kutsut",
	'link_send_invitation' => "Siirry&nbsp;&nbsp;Kutsu&nbsp;Järjestelmään",
	'row_karma_points' => "Karma&nbsp;Pistettä",
	'link_use_karma_points' => "Käytä&nbsp;Karmaa&nbsp;Pistettä",
	'row_ratings_submitted' => "Arvostelut&nbsp;submitted",
	'row_written_comments' => "Kirjalliset&nbsp;kommentit",
	'link_view_comments' => "Näytä&nbsp;Kommentit",
	'row_forum_posts' => "Foorumi&nbsp;Viestit",
	'link_view_posts' => "Näytä&nbsp;Viestit",
	'text_posts_per_day' => " viestiä päivässä ",
	'text_of_total_posts' => " foorumi viestejä yhteensä",
	'text_recently_read_topics' => "Äskettäin Luetut Aiheet",
	'col_topic_title' => "Aiheen Otsikko",
	'col_replies' => "Vastaukset",
	'col_topic_starter' => "Aihe&nbsp;Aloittaja",
	'col_views' => "Näkymät",
	'col_last_post' => "Viimeisin Viesti",
	'text_by' => "Toimittaja&nbsp;",
	'select_none_selected' => "Ei yhtään valittuna",
	'text_ago' => " sitten",
	'mail_here' => "TÄSTÄ",
	'mail_change_email_one' => "Olet pyytänyt että käyttäjäprofiilisi (käyttäjänimi ",
	'mail_change_email_two' => ") kohteessa %s pitäisi päivittää tällä sähköpostiosoitteella ",
	'mail_change_email_three' => " käyttäjänä yhteyshenkilönä.",
	'mail_change_email_four' => "Jos et tehnyt tätä, jätä tämä sähköposti huomiotta. Henkilöllä, joka antoi sähköpostiosoitteesi, oli IP-osoite ",
	'mail_change_email_five' => ". Älä vastaa.",
	'mail_change_email_six' => "Suorittaaksesi käyttäjäprofiilisi päivityksen, ole hyvä ja klikkaa&nbsp;",
	'mail_change_email_six_1' => "&nbsp;to confirm",
	'mail_change_email_seven' => "Uusi sähköpostiosoitteesi näkyy profiilissasi sen jälkeen, kun olet tehnyt tämän. Muussa tapauksessa profiilisi pysyy muuttumattomana.",
	'mail_change_email_eight' => "<br />Sinua,",
	'mail_change_email_nine' => "%s -tiimi.",
	'mail_profile_change_confirmation' => " profiilin muutoksen vahvistus",
	'text_go_back' => "mene takaisin",
	'text_category'	=> "Kategoria",
	'text_source' => "Lähde",
	'text_codec' => "Koodi",
	'text_standard' => "Normaali",
	'text_processing' => "Käsitellään",
	'text_show_dead_active' => "Näytä Kuollut/Aktiivinen?",
	'select_including_dead' => "mukaan lukien kuolleet",
	'select_active' => "aktiivinen",
	'select_dead' => "kuollut",
	'text_show_special_torrents' => "Näytä Kampanja?",
	'select_all' => "kaikki",
	'select_normal' => "normaali",
	'select_free' => "ilmainen",
	'select_two_times_up' => "2x ylös",
	'select_free_two_times_up' => "ilmainen ja 2x ylös",
	'text_show_bookmarked' => "Näytä Kirjanmerkki?",
	'select_bookmarked' => "Kirjanmerkattu",
	'select_bookmarked_exclude' => "Kirjanmerkintää",
	'select_with' => "arvolla",
	'select_without' => "ilman",
	'text_review' => " arvostelu",
	'row_pm_boxes' => "PM Laatikot",
	'text_show' => "Näytä ",
	'text_pms_per_page' => " pms per sivu (max=100)",
	'row_shoutbox' => "Shoutbox",
	'text_show_last' => "Näytä viimeinen ",
	'text_messages_at_shoutbox' => " viestejä shoutboxissa (0=käytä oletusasetusta, min=10, max=500)",
	'text_refresh_shoutbox_every' => "Päivitä shoutbox joka ",
	'text_seconds' => " sekuntia (0=käytä oletusasetusta, min=10, max=3600)",
	'text_hide_helpbox_messages' => "Piilota viestit helpboxista",
	'row_torrent_detail' => "Torrent- Yksityiskohta",
	'text_show_description' => "Näytä Kuvaus",
	'text_show_nfo' => "Näytä NFO",
	'text_show_imdb_info' => "Näytä Imdb- Tiedot",
	'text_show_douban_info' => "Shou Douban Tiedot",
	'text_show_lastfm_info' => "Show Last.fm Information",
	'text_show_reviews' => "Näytä arvostelut",
	'text_show_comments' => "Näytä kommentit",
	'row_browse_page' => "Torrent- Sivu",
	'text_browse_setting_warning' => "<font class='striking'><b>VAROITUS: </b></font>Monissa ominaisuuksissa kääntäminen voi hidastaa selausnopeuttasi.",
	'text_torrents_per_page' => " torrentteja per sivu ",
	'text_tooltip_type' => "Työkaluvihjeen tyyppi torrent-tiedoston nimessä",
	'text_last_review' => "Viimeisin arvostelu",
	'text_minor_imdb_info' => "Vähäiset Imdb-Tiedot (Otsikko + Vuosi + Idb Luokitus + Maa + Laji + Johtaja + Päävalu + Tagline)",
	'text_median_imdb_info' => "Mediaani IMDb Info (Kuva + Otsikko + Vuosi + IMDb Luokitus + Runtime + Maa + Kieli + Ohjaaja + Genre + Main Cast + Tontin ääriviiva Englanti)",
	'text_douban_info' => "Douban Info (Kuva + Otsikko + Vuosi + Douban Rating + Kieli + Johtaja + Maakunta + Main Cast + Tontti Outline Kiinassa)",
	'text_off' => "Pois",
	'text_show_lastfm_tooltip' => "Näytä Last.fm-tiedot työkaluvihjeessä",
	'row_time_type' => "Ajan Tyyppi",
	'text_time_added' => "Aika Lisätty",
	'text_time_elapsed' => "Elastoitu Aika",
	'text_append_words_to_torrents' => "Erityiset torrentit",
	'text_append_sticky' => "Lisää ylhäältä kiinni kiinni oleva sticky kuvake <img class=\"sticky\" src=\"pic/trans.gif\" alt=\"sticky\" />",
	'text_append_new' => "Lisää uusi torrent-tiedosto",
	'text_append_picked' => "Lisää sanat esim. 'Classic' kriitikoiden valitsemiin torrentteihin",
	'text_show_action_icons' => "Näytä toimintokuvakkeet",
	'text_show_nfo_icon' => "NFO kuvake",
	'text_show_download_icon' => "Lataa kuvake",
	'text_show_edit_icon' => "Muokkaa kuvaketta",
	'text_if_owner' => " (jos torrenttien omistaja)",
	'text_show_bookmark_icon' => "Lisää kuvake kirjanmerkkeihin",
	'text_comments_reviews' => "Kommentit",
	'text_show_comment_number' => "Näytä kommenttien määrä&nbsp;",
	'text_last_comment_on_tooltip' => "&nbsp;viimeinen kommentti työkaluvihjeeseen",
	'text_show_review_number' => "Näytä arvostelujen määrä&nbsp;",
	'row_school' => "Koulu",
	'row_discuss' => "Keskustele",
	'row_funbox' => "Funbox",
	'text_show_funbox' => "Näytä funbox kotisivulla",
	'text_send' => "Lähetä",
	'text_use' => "Käytä",
	'text_view' => "Näytä",
	'row_ip_location' => "Sijainti",
	'text_translation_note' => "Sinun kielesi ei ole luettelossa? Katso, mitä voit tehdä ",
	'text_translation_link' => "Apua KÄÄNNÖSSÄ",
	'text_movies_and_tvs' => "Elokuvat Ja Televisiot:",
	'text_games_and_appz' => "& Sovellus:",
	'text_others' => "Muut:",
	'text_at_browse_page' => "Torrent- osio",
	'text_at_special_page' => "Erityisjaosto (osio)",
	'text_additional_selection' => "Lisää valintoja",
	'text_stylesheet_note' => "Enemmän tyylitauluja? Suunnittele oma? ",
	'text_stylesheet_link' => "KLIKKAA TÄSTÄ",
	'row_font_size' => "Font Size",
	'select_small' => "Pieni",
	'select_large' => "Suuri",
	'text_medium' => "Keskitaso",
	'text_torrents_on_promotion' => "Torrentit ylennyksessä: ",
	'text_highlight' => "Korostus",
	'text_append_words' => "Lisää sanoja, esim. '2X ilmaiseksi'",
	'text_append_icon' => "Lisää kuvake, esim. <img class=\"pro_free\" src=\"pic/trans.gif\" alt=\"free\" />",
	'text_no_mark' => "Pois",
	'text_signature_note' => "Voi sisältää <a class=\"faqlink\" href=\"tags.php\" target=\"_new\">BB koodit</a>. Suurin kuvan koko on 500*200 ja vain ensimmäinen kuva näkyy.",
	'row_click_on_topic' => "Klikkaa aihetta",
	'text_go_to_first_page' => "siirry ensimmäiselle sivulle",
	'text_go_to_last_page' => "siirry viimeiselle sivulle",
	'select_half_down' => "50 % alempi",
	'row_category_icons' => "Kategorian Kuvakkeet",
	'text_team' => "Ryhmä",
	'text_audio_codec' => "Audio Codec",
	'text_sub_category' => "Alakategoriat",
	'select_medium' => "Keskitaso",
	'row_tooltip_last_post' => "Näytä viimeisimmän viestin työkaluvihje",
	'checkbox_last_post_note' => "(Jos se häiritsee sinua, ota se pois käytöstä)",
	'row_network_bandwidth' => "Verkon Kaistanleveys",
	'text_downstream_rate' => "Alhainen Nopeus",
	'text_upstream_rate' => "Ennakkomaksu",
	'text_isp' => "ISP",
	'text_show_title' => "Näytä otsikko",
	'text_show_small_description' => "Pieni kuvaus",
	'row_show_advertisements' => "Näytä Mainokset",
	'text_can_turn_off_advertisement' => " tai ylläoleva voi halutessaan nähdä mainoksia",
	'text_buy_no_advertisement' => " tai yli voi käyttää bonus ostaa jonkin aikaa ilman mainoksia osoitteessa ",
	'text_bonus_center' => " bonus keskus",
	'text_show_advertisement_note' => "Haluaisin nähdä mainokset",
	'row_promotion_link' => "Menekinedistämislinkki",
	'text_update_promotion_link' => "Päivitä Promotion Linkki",
	'text_read_more' => "Lue Lisää",
    'row_two_step_secret' => 'Kaksivaiheinen todennus',
    'text_two_step_secret_bind_by_qrdoe_note' => 'Voit käyttää Google Authenticatoria tai Authya skannataksesi QR-koodin vasemmalla<br/><br/>Jos vasemmalla oleva QR-koodi ei lataudu onnistuneesti, voit yrittää avata tämän linkin lataamiseksi: ',
    'text_two_step_secret_bind_manually_note' => 'Tai syöttää manuaalisesti seuraava avain APP: ',
    'text_two_step_secret_bind_complete_note' => 'Syötä koodi, jotta kaksivaiheinen todennus voidaan suorittaa',
    'text_two_step_secret_unbind_note' => 'Syötä koodi, jolla kaksivaiheinen todennus peruutetaan',
    'row_passkey_login_url' => 'Passkey login URL',
    'row_seed_box' => 'SeedBox',
    'add_seed_box_btn' => 'Rekisteröidy',
    'checkbox_pm_on_topic_reply' => 'Ilmoita minulle, kun on olemassa uusia vastauksia foorumi viestejä',
    'checkbox_pm_on_hr_reached' => 'Ilmoita minulle, kun H&R saavuttaa tavoitteen',
    'row_tracker_url' => 'Seurantapalvelimen URL',
    'row_tracker_url_help' => '<b>Huomautus:</b> Kun ilmoitus on valittu, se voidaan lähettää vain valittuun linkkiin. Oletuksena ilmoitus voidaan lähettää vain listan ensimmäiselle oletuslinkille. @ info: whatsthis',
);

?>