Files
nexusphp/lang/fr/lang_takeinvite.php
2025-04-22 02:55:12 +07:00

30 lines
2.0 KiB
PHP

<?php
$lang_takeinvite = array
(
'head_invitation_failed' => "Échec de l'invitation !",
'std_username_too_long' => "Désolé, le nom d'utilisateur est trop long (jusqu'à 12 caractères)",
'std_must_enter_email' => "Vous devez saisir une adresse e-mail !",
'std_invalid_email_address' => "Adresse e-mail invalide !",
'std_must_enter_personal_message' => "Veuillez ajouter un message personnel.",
'std_email_address' => "L'adresse e-mail ",
'std_is_in_use' => " est déjà utilisé.",
'mail_here' => "ICI",
'mail_tilte' => " Invitation",
'mail_one' => "Bonjour,<br /><br />Vous avez été invité à rejoindre la communauté %s par ",
'mail_two' => ".<br />This is a private community which has very knowledgeable members. <br />If you are interested in joining the community please read over <br />the rules and confirm the invite.<br /><br />If you want to accept this invitation, you'll need to click this link:",
'mail_three' => "Vous devrez accepter l'invitation dans ",
'mail_four' => " days, or else the link will become inactive.<br />We on %s hope that you'll accept the invitation and join our great community!<br /><br />Personal message from ",
'mail_five' => ":",
'mail_six' => "Si vous ne connaissez pas la personne qui vous a invitée, veuillez faire suivre cet e-mail à %s<br /><br />------<br />vôtre,<br />L'équipe %s.",
'std_error' => "Erreur",
'std_invite_denied' => "Les utilisateurs de votre classe ne sont pas autorisés à envoyer une invitation. Comment allez-vous arriver ici?",
'std_email_address_banned' => "Cette adresse email est interdite !",
'std_wrong_email_address_domains' => "Cette adresse email n'est pas autorisée ! Vous ne pouvez envoyer d'invitation qu'à ces domaines : ",
'std_no_invite' => "Vous n'avez pas d'invitation. Comment allez-vous arriver ici?",
'std_invitation_already_sent_to' => "Échec de l'invitation ! L'adresse e-mail ",
'std_await_user_registeration' => " a déjà reçu une invitation. Veuillez attendre que l'utilisateur s'inscrire.",
);
?>