nexusphp/lang/ja/lang_forums.php

<?php

$lang_forums = array
(
	'text_no_active_users' => "フォーラムにアクティブなユーザーがいません。",
	'text_stats' => "統計",
	'text_our_members_have' => "私たちのメンバーが作った ",
	'text_posts_in_topics' => " 投稿 ",
	'text_in_topics' => " トピック。 ",
	'text_there' => "そこに ",
	'text_online_user' => " オンラインユーザー",
	'text_in_forum_now' => " 今はフォーラムで ",
	'std_no_post_found' => "投稿が見つかりません",
	'text_quick_jump' => "クイックジャンプ: ",
	'submit_go' => "Go!",
	'std_bad_forum_id' => "フォーラムIDが不正です",
	'text_new_topic_in' => "新しいトピック:",
	'text_forum' => "フォーラム",
	'std_forum_error' => "フォーラムエラー",
	'std_topic_not_found' => "トピックが見つかりません。",
	'text_reply_to_topic' => "トピックに返信: ",
	'text_compose' => "作成",
	'std_error' => "エラー",
	'std_no_post_id' => "このIDの投稿はありません",
	'submit_submit' => "送信",
	'submit_preview' => "プレビュー",
	'text_tags' => "タグ",
	'text_smilies' => "スマイリー",
	'text_ten_last_posts' => "最後の10つの投稿は逆の順序で",
	'text_by' => "作成者: ",
	'text_at' => "に ",
	'head_edit_forum' => "フォーラムを編集",
	'text_edit_forum' => "フォーラムを編集",
	'row_forum_name' => "フォーラム名",
	'row_description' => "説明",
	'row_permission' => "アクセス許可",
	'text_minimum' => "最低&nbsp;",
	'select_minimum_class_view' => "<br />&nbsp;最小を表示するために必要なクラス",
	'select_minimum_class_post' => "<br />&nbsp;最低投稿に必要なクラス",
	'select_minimum_class_topic' => "トピックの作成に必要なクラス",
	'std_no_forum_id' => "フォーラムIDが見つかりません。",
	'std_must_specify_forum_name' => "フォーラム名を指定する必要があります。",
	'std_must_provide_forum_description' => "フォーラムの説明を入力する必要があります。",
	'head_delete_forum' => "フォーラムを削除",
	'text_warning' => "** 警告! **",
	'text_deleting_forum_id' => "フォーラムIDの削除 ",
	'text_will_also_delete' => " 削除されます ",
	'text_posts_in' => "投稿 ",
	'text_topics' => " トピック。 ",
	'text_accept' => "同意する",
	'text_cancel' => "キャンセル",
	'std_unauthorised_performing_action' => "このアクションを実行する権限がありません！",
	'head_new_topic' => "新規トピック",
	'std_must_enter_subject' => "件名を入力する必要があります。",
	'std_subject_limited' => "件名が制限されています。件名を短くしてください。",
	'std_bad_topic_id' => "不正なトピックID",
	'std_sorry' => "Sorry...",
	'std_unauthorized_to_post' => "ポストの権限がありません。読む(<a href=\"messages.php\">受信トレイ</a>)",
	'std_permission_denied' => "アクセスが拒否されました。",
	'std_no_body_text' => "本文テキストはありません。",
	'std_post_flooding' => "投稿は許可されていません。しばらくお待ちください。 ",
	'std_seconds_before_making' => " 別のポストを作るまでの秒",
	'std_no_topic_id_returned' => "トピックIDが返されていません",
	'std_topic_locked' => "このトピックはロックされています。",
	'std_post_id_not_available' => "Post id n/a",
	'std_unpermitted_viewing_topic' => "このトピックを表示する権限がありません。",
	'text_prev' => "前",
	'text_next' => "次へ",
	'head_view_topic' => "トピックを表示",
	'text_forums' => " フォーラム",
	'text_ago' => " 前",
	'text_quote' => "引用",
	'text_last_edited_by' => "最終編集者: ",
	'text_last_edit_at' => " に ",
	'text_posts' => "投稿: ",
	'text_ul' => "UL: ",
	'text_dl' => "DL: ",
	'text_ratio' => "比率: ",
	'text_class' => "クラス:",
	'text_back_to_top' => "トップに戻る",
	'title_sticky' => "Sticky",
	'submit_sticky' => "Sticky",
	'submit_unsticky' => "粘着しない",
	'submit_unlock' => "Unlock&nbsp;Topic",
	'submit_lock' => "Lock&nbsp;Topic",
	'submit_delete_topic' => "&nbsp;トピックを削除",
	'text_rename_topic' => "トピックの名前を変更:",
	'submit_okay' => "OK",
	'text_move_thread_to' => "このスレッドを次に移動：",
	'submit_move' => "移動",
	'text_topic_locked_new_denied' => "<p>このトピックはロックされています。新しい投稿は許可されていません。</p>",
	'text_unpermitted_posting_here' => "<p><i>このフォーラムに投稿することはできません。</i></p>",
	'head_post_reply' => "返信を投稿",
	'std_forum_not_found' => "フォーラムが見つかりません。",
	'std_cannot_get_posts_count' => "投稿数を取得できませんでした。",
	'std_delete_topic' => "トピックを削除",
	'std_delete_topic_note' => "サニティチェック: トピックを削除しようとしています。クリックしてください。 ",
	'std_here_if_sure' => "here</a> if you are sure.",
	'std_no_topic_for_post' => "この投稿IDに関連付けられているトピックはありません",
	'std_denied' => "拒否しました！",
	'std_body_empty' => "本文は空にできません！",
	'std_subject_empty' => "件名を空にすることはできません",
	'std_success' => "成功",
	'std_post_edited_successfully' => "投稿は正常に編集されました。",
	'text_edit_post' => "投稿を編集",
	'std_how_could_this_happen' => "どうしてこんなことが?",
	'std_post_not_found' => "投稿が見つかりません",
	'std_cannot_delete_post' => "投稿を削除できません。トピックの最初の投稿です。必要があります。 ",
	'std_delete_topic_instead' => "トピック</a> を削除します。",
	'std_delete_post' => "投稿を削除",
	'std_delete_post_note' => "サニティチェック: 投稿を削除しようとしています。クリックします。 ",
	'std_must_enter_new_title' => "新しいタイトルを入力する必要があります！",
	'std_not_permitted' => "許可されていません",
	'std_sql_error' => "SQL エラー",
	'head_forum' => "フォーラム",
	'col_topic' => "トピック",
	'col_replies' => "返信",
	'col_views' => "ビュー",
	'col_author' => "作成者",
	'col_last_post' => "最後の&nbsp;投稿",
	'text_no_topics_found' => "トピックが見つかりません",
	'text_new_posts' => "新しい投稿",
	'text_locked_topic' => "ロックされたトピック",
	'text_unpermitted_starting_new_topics' => "このフォーラムで新しいトピックを開始する権限がありません．",
	'submit_view_unread' => "View&nbsp;unread",
	'submit_new_topic' => "新しい&nbsp;トピック",
	'text_topics_with_unread_posts' => "未読の投稿のあるトピック",
	'col_forum' => "フォーラム",
	'text_more_than' => "以上 ",
	'text_items_found_displaying_first' => " アイテムが見つかりました。最初に表示します ",
	'text_catch_up' => "キャッチアップ",
	'text_nothing_found' => "何も見つかりませんでした",
	'head_forum_search' => "フォーラム検索",
	'col_post' => "投稿",
	'col_posted_by' => "Posted&nbsp;by",
	'text_found' => "見つかりました ",
	'text_num_posts' => " 投稿",
	'text_search_on_forum' => "フォーラムで検索",
	'text_by_keyword' => "キーワード順",
	'head_forums' => "フォーラム",
	'col_forums' => "フォーラム",
	'col_topics' => "トピック",
	'col_posts' => "投稿",
	'std_bad_forum_last_post' => "不正なフォーラムの最終投稿",
	'text_in' => "in ",
	'text_edit' => "編集",
	'text_delete' => "削除",
	'std_unknown_action' => "不明なアクション",
	'text_search' => "検索",
	'text_view_unread' => "未読を表示",
	'text_forum_manager' => "フォーラムマネージャー",
	'title_reply_with_quote' => "&nbsp;&nbsp;見積書で返信",
	'title_reply_directly' => "Reply&nbsp;directly&nbsp;to&nbsp;this&nbsp;post",
	'title_delete_post' => "&nbsp;投稿を削除",
	'title_edit_post' => "Edit&nbsp;Post",
	'text_quick_reply' => "クイック返信",
	'submit_add_reply' => "Add&nbsp;Reply",
	'text_add_reply' => "返信を追加",
	'title_online' => "オンライン",
	'title_offline' => "オフライン",
	'title_send_message_to' => "&nbsp;&nbsp;メッセージを&nbsp; に送る",
	'title_report_this_post' => "Report&nbsp;this&nbsp;post",
	'title_new_topic' => "新しい&nbsp;トピック",
	'col_moderator' => "モデレーター",
	'text_apply_now' => "該当なし",
	'text_locked' => "ロック中",
	'text_number' => "#",
	'text_lou' => "",
	'there_is' => "",
	'hits_on_this_topic' => " このスレッドを見る",
	'title_read' => "既読にする",
	'title_unread' => "未読です",
	'title_locked' => "ロック中",
	'title_locked_new' => "ロックされていると未読です",
	'text_highlight_topic' => "トピックの色の設定 ",
	'select_color' => "なし",
	'submit_change' => "Go!",
	'head_view_unread' => "未読を表示",
	'text_today' => "今日: ",
	'text_new_post' => " 投稿",
	'text_posts_today' => " 今日だ",
	'text_at_time' => " に ",
	'text_blank' => " ",
	'text_last_posted_by' => "最終投稿者： ",
	'text_fast_search' => "クイック検索: ",
	'text_go' => "Go!",
	'submit_show_more' => "詳細を表示",
	'text_view_all_posts' => "すべての投稿を表示",
	'text_view_this_author_only' => "この投稿者のみ表示",
	'title_jump_to_unread' => "未読の投稿へジャンプ",
	'text_new' => "新規",
	'title_order_topic_desc' => "トピックの時間の子孫順にソート",
	'title_order_topic_asc' => "トピック時間昇順で並び替え",
	'title_order_post_asc' => "前回の投稿日時昇順で注文",
	'title_order_post_desc' => "最後の投稿日時の子孫による注文",
	'text_order' => "並び替え",
	'text_topic_desc' => "トピックの時間の降順",
	'text_topic_asc' => "トピックの時間昇順",
	'text_post_asc' => "前回の投稿日時昇順",
	'text_post_desc' => "最後の投稿時間の降順",
	'text_post_protected' => "[size=3][b]--プライバシー保護はこのフォーラムで有効になっています。[/b]\nトピックのポスター、mods、admin、replyの著者のみがコンテンツを読むことができます。[/size]",
);

?>