nexusphp/lang/nb/lang_usercp.php

<?php

$lang_usercp = array
(
	'std_sorry' => "Sorry...",
	'text_user_cp_home' => "Bruker CP hjem",
	'text_personal_settings' => "Personlige innstillinger",
	'text_tracker_settings' => "Tracker Innstillinger",
	'text_forum_settings' => "Forum Innstillinger",
	'text_security_settings' => "Sikkerhet innstillinger",
	'row_save_settings' => "Lagre innstillinger",
	'submit_save_settings' => "Lagre&nbsp;Innstillinger!&nbsp;(PRESS&nbsp;KUN&nbsp;KUN &nbsp; KUN",
	'std_error' => "Feil",
	'head_control_panel' => "Kontrollpanel ",
	'head_personal_settings' => " - Personlige innstillinger",
	'std_invalid_action' => "Ugyldig handling",
	'text_saved' => "Lagret!",
	'row_account_parked' => "Konto&nbsp;parkert",
	'checkbox_pack_my_account' => "Jeg vil være borte i lang tid.",
	'text_account_pack_note' => "<b>Merknad</b>:Du kan parkere kontoen din for å forhindre at den blir slettet på grunn av inaktivitet hvis du for eksempel en ferie. Når den parkerte grensen er satt på kontoen, kan du for eksempel ikke bruke tracker og bla gjennom noen av sidene.",
	'row_pms' => "PM-er",
	'row_recommended_movies' => "Anbefalte ressurser",
	'checkbox_show_hot' => "Vis HOT på hjemmeside",
	'checkbox_show_classic' => "Vis CLASSIC på hjemmesiden",
	'text_accept_pms' => "Godta&nbsp;PMs&nbsp;fra ",
	'radio_all_except_blocks' => "Alle (unntatt blokker)",
	'radio_friends_only' => "Kun venner",
	'radio_staff_only' => "Kun ansatte",
	'checkbox_delete_pms' => "Slett&nbsp;PMs&nbsp;på&nbsp;svar",
	'checkbox_save_pms' => "Lagre&nbsp;PMs&nbsp;til&nbsp;Sentbox",
	'checkbox_pm_on_comments' => "Varsle&nbsp;meg&nbsp;når&nbsp;noen&nbsp;kommenterer&nbsp;på&nbsp;mine torrenter",
	'row_gender' => "Kjønn",
	'radio_not_available' => "N/A",
	'radio_male' => "Mann",
	'radio_female' => "Kvinne",
	'row_country' => "Land",
	'row_download_speed' => "Last ned&nbsp;Hastighet",
	'row_upload_speed' => "Last opp&nbsp;Hastighet",
	'row_bt_client' => "BT&nbsp;Klient",
	'row_avatar_url' => "Avatar&nbsp;URL",
	'select_choose_avatar' => "Velg en avatar",
	'select_nothing' => "Ingenting",
	'text_avatar_note' => "Bredden skal være 150 piksler (vil endres om nødvendig). ",
	'text_bitbucket_note' => "Hvis du trenger en vert for bildet, prøv <a class=faqlink href=bitbucket-upload.php>bitbucket</a>.",
	'row_info' => "Informasjon",
	'text_info_note' => "Viste på din offentlige side. Kan inneholde <a class=faqlink href=tags.php target=_new>BB koder</a>.",
	'head_tracker_settings' => " - Sporingsinnstillinger",
	'row_email_notification' => "E-post&nbsp;varsel",
	'checkbox_notification_received_pm' => "Varsle meg når jeg har mottatt en PM.",
	'checkbox_notification_default_categories' => "Varsle meg når en torrent lastes opp i en av mine standard nettleserkategorier.\n",
	'row_browse_default_categories' => "Standard<br />kategorier",
	'row_stylesheet' => "Stylesheet",
	'row_site_language' => "Nettsidens språk",
	'row_torrent_page' => "Torrenter&nbsp;per&nbsp;side",
	'text_zero_equals_default' => "(0=bruke standardinnstilling, max=100)",
	'head_forum_settings' => " - Forum Innstillinger",
	'row_topics_per_page' => "Emner&nbsp;per&nbsp;side",
	'row_posts_per_page' => "Innlegg på siden&nbsp;per&nbsp;",
	'row_view_avatars' => "Vis&nbsp;avatarer",
	'checkbox_low_bandwidth_note' => "(Med båndbredde kan brukere skru dette av)",
	'row_view_signatures' => "Vis&nbsp;signaturer",
	'row_forum_signature' => "Forum-signatur",
	'head_security_settings' => " - Sikkerhetsinnstillinger",
	'row_security_check' => "Sikkerhet&nbsp;Sjekk",
	'text_security_check_note' => "<b>Note:</b> In order to change your security settings, you must enter your current password!",
	'std_enter_old_password' => "Skriv inn passordet først!",
	'std_wrong_password_note' => "Du har oppgitt feil passord!",
	'std_password_equals_username' => "Beklager, passord kan ikke være det samme som brukernavn",
	'std_password_too_long' => "Beklager, passordet er for langt (maks 40 tegn)",
	'std_password_too_short' => "Beklager, passordet er for kort (min er 6 tegn)",
	'std_passwords_unmatched' => "Passordene samsvarer ikke. Prøv på nytt.",
	'std_email_address_banned' => "Denne e-postadressen er utestengt!",
	'std_wrong_email_address_domains' => "Denne e-postadressen er ikke tillatt! Du kan bare bruke e-post fra disse domenene: ",
	'std_wrong_email_address_format' => "Det ser ikke ut som en gyldig e-postadresse.",
	'std_email_in_use' => "E-post adressen er allerede i bruk",
	'std_confirmation_email_sent' => " (Bekreftelses e-post har blitt sendt!)",
	'std_passkey_reset' => " Krypteringsnøkkel er oppdatert!)",
	'std_password_changed' => " (Ditt passord er endret!)",
	'std_privacy_level_updated' => " (Grupperom ditt personvernsnivå har blitt oppdatert!)",
	'row_reset_passkey' => "Reset&nbsp;passkey",
	'checkbox_reset_my_passkey' => "Jeg vil tilbakestille min pass.",
	'text_reset_passkey_note' => "<b>Merk:</b> for å tilbakestille din nåværende passasje, må en hvilken som helst torrent laste ned kobling (slik som rss-liste) bli hentet igjen til nedlastingsfilen",
    'row_reset_authkey' => "Tilbakestill&nbsp;authkey",
    'checkbox_reset_my_authkey' => "Jeg vil tilbakestille forfatteren min.",
    'text_reset_authkey_note' => "<b>Notat:</b> for å nullstille din nåværende authy, må alle aktive torrenter lastes ned igjen for å fortsette sniking/seeding.",
    'row_email_address' => "E-post&nbsp;adresse",
	'text_email_address_note' => "<b>Notat:</b> For å endre din e-postadresse, vil du motta en ny e-post med bekreftelse på din nye adresse.",
	'row_change_password' => "Endre&nbsp;passord",
	'row_type_password_again' => "Skriv inn&nbsp;passord igjen",
	'row_privacy_level' => "Personvern&nbsp;level",
	'radio_normal' => "Vanlig",
	'radio_low' => "Lav (epost adresse vil bli vist)",
	'radio_strong' => "Sterk (ingen info vil bli gjort tilgjengelig)",
	'head_home' => " - Hjem",
	'row_join_date' => "Bli med&nbsp;dato",
	'row_avatar' => "Profilbilde",
	'row_passkey' => "Tilgangsnøkkel",
	'row_invitations' => "Invitasjoner",
	'link_send_invitation' => "Gå&nbsp;til&nbsp;Invitasjon&nbsp;System",
	'row_karma_points' => "Karma&nbsp;Poeng",
	'link_use_karma_points' => "Bruk&nbsp;Karma&nbsp;Poeng",
	'row_ratings_submitted' => "Ratings&nbsp;submitted",
	'row_written_comments' => "Skriftlig&nbsp;kommentarer",
	'link_view_comments' => "Vis&nbsp;Kommentarer",
	'row_forum_posts' => "Forum&nbsp;Innlegg",
	'link_view_posts' => "Vis&nbsp;Innlegg",
	'text_posts_per_day' => " innlegg per dag ",
	'text_of_total_posts' => " av totalt antall foruminnlegg",
	'text_recently_read_topics' => "Nylig leste emner",
	'col_topic_title' => "Emne tittel",
	'col_replies' => "Svar",
	'col_topic_starter' => "Emne&nbsp;Begynner",
	'col_views' => "Visninger",
	'col_last_post' => "Siste innlegg",
	'text_by' => "av&nbsp;",
	'select_none_selected' => "Ingen valgt",
	'text_ago' => " siden",
	'mail_here' => "HER",
	'mail_change_email_one' => "Du har bedt om at din brukerprofil (brukernavn ",
	'mail_change_email_two' => ") på %s bør oppdateres med denne e-postadressen ",
	'mail_change_email_three' => " som kontaktperson for brukeren.",
	'mail_change_email_four' => "Hvis du ikke har dette bør du ignorere denne e-posten. Personen som skrev inn din e-postadresse hadde IP-adressen ",
	'mail_change_email_five' => ". Vennligst ikke svar.",
	'mail_change_email_six' => "For å fullføre oppdateringen av brukerprofilen din, klikk&nbsp;",
	'mail_change_email_six_1' => "&nbsp;å bekrefte",
	'mail_change_email_seven' => "Din nye e-postadresse vises i profilen din etter at du har gjort dette. Ellers vil profilen din forbli uendret.",
	'mail_change_email_eight' => "<br />år,",
	'mail_change_email_nine' => "%s teamet.",
	'mail_profile_change_confirmation' => " bekreftelse på profilendring",
	'text_go_back' => "gå tilbake",
	'text_category'	=> "Kategori",
	'text_source' => "Kilde",
	'text_codec' => "Kodek",
	'text_standard' => "Vanlig",
	'text_processing' => "Behandler",
	'text_show_dead_active' => "Vis døden/aktiv?",
	'select_including_dead' => "inkludert døde",
	'select_active' => "aktiv",
	'select_dead' => "død",
	'text_show_special_torrents' => "Vis kampanjer?",
	'select_all' => "alle",
	'select_normal' => "normal",
	'select_free' => "gratis",
	'select_two_times_up' => "2 x opp",
	'select_free_two_times_up' => "gratis og 2x opp",
	'text_show_bookmarked' => "Vis bokmerket?",
	'select_bookmarked' => "Bokmerket",
	'select_bookmarked_exclude' => "Ikke bokmerket",
	'select_with' => "med",
	'select_without' => "uten",
	'text_review' => " gjennomgåelse",
	'row_pm_boxes' => "PM esker",
	'text_show' => "Vis ",
	'text_pms_per_page' => " pms per side (max=100)",
	'row_shoutbox' => "Meldingsboks",
	'text_show_last' => "Vis siste ",
	'text_messages_at_shoutbox' => " meldinger med shoutbox (0=bruk standardinnstilling, min=10, maks=500)",
	'text_refresh_shoutbox_every' => "Oppfrisk shoutboks hver ",
	'text_seconds' => " sekunder (0=standard innstilling, min=10, max=3600)",
	'text_hide_helpbox_messages' => "Skjul meldinger fra helpbox",
	'row_torrent_detail' => "Torrent Detalj side",
	'text_show_description' => "Vis beskrivelse",
	'text_show_nfo' => "Vis NFO",
	'text_show_imdb_info' => "Vis IMDb informasjon",
	'text_show_douban_info' => "Informasjon om Shou Douban",
	'text_show_lastfm_info' => "Show Last.fm Information",
	'text_show_reviews' => "Vis anmeldelser",
	'text_show_comments' => "Vis kommentarer",
	'row_browse_page' => "Side for torrenter",
	'text_browse_setting_warning' => "<font class='striking'><b>ADVARSEL: </b></font>Ved å skru på mange funksjoner kan den redusere surfehastigheten din.",
	'text_torrents_per_page' => " torrenter per side ",
	'text_tooltip_type' => "Verktøytips type på torrentnavn",
	'text_last_review' => "Siste gjennomgang",
	'text_minor_imdb_info' => "Minor IMDb Info (overskrift + år + IMDb Rating + Land + Sjanger + direktør + Main Cast + Tagline)",
	'text_median_imdb_info' => "Median IMDb Info (Tittel + År + IMDb Rating + Runtime + Land + Direktør + Sjanger + Hovedvekst + plott-utgang på engelsk)",
	'text_douban_info' => "Douban Info (Picture + Title + Year + Douban Rating + Language + Director + Region + Main Cast + Plot Outline in Chinese)",
	'text_off' => "Av",
	'text_show_lastfm_tooltip' => "Vis Last.fm Info på verktøytips",
	'row_time_type' => "Type tid",
	'text_time_added' => "Tid lagt til",
	'text_time_elapsed' => "Tid brukt",
	'text_append_words_to_torrents' => "Spesielle torrenter",
	'text_append_sticky' => "Legg til klebrig ikon <img class=\"sticky\" src=\"pic/trans.gif\" alt=\"sticky\" /> på klistret på toppen",
	'text_append_new' => "Legg til 'Ny' på nye torrenter",
	'text_append_picked' => "Legg til ord, f.eks. \"Klassisk\", til torrenter plukket av kritikere",
	'text_show_action_icons' => "Vis handlingsikon",
	'text_show_nfo_icon' => "NFO ikon",
	'text_show_download_icon' => "Last ned ikon",
	'text_show_edit_icon' => "Rediger ikon",
	'text_if_owner' => " (hvis eieren av torrenter)",
	'text_show_bookmark_icon' => "Bokmerke ikon",
	'text_comments_reviews' => "Kommentarer",
	'text_show_comment_number' => "Vis antall kommentarer&nbsp;",
	'text_last_comment_on_tooltip' => "&nbsp;siste kommentar på verktøytips",
	'text_show_review_number' => "Vis antall omtaler&nbsp;",
	'row_school' => "Skole",
	'row_discuss' => "Diskuter",
	'row_funbox' => "Funbox",
	'text_show_funbox' => "Vis dialog på hjemmesiden",
	'text_send' => "Sende",
	'text_use' => "Bruk",
	'text_view' => "Vis",
	'row_ip_location' => "Sted",
	'text_translation_note' => "Ditt språk er ikke i listen? Se hva du kan gjøre med ",
	'text_translation_link' => "HJELP BELØP",
	'text_movies_and_tvs' => "Filmer & TV-er:",
	'text_games_and_appz' => "Spill & Appz:",
	'text_others' => "Andre:",
	'text_at_browse_page' => "Torrenter",
	'text_at_special_page' => "Spesielle avsnitt",
	'text_additional_selection' => "Flere valg",
	'text_stylesheet_note' => "Flere stilark? Vil du designe din egen? ",
	'text_stylesheet_link' => "TRYKK HER",
	'row_font_size' => "Font Size",
	'select_small' => "Liten",
	'select_large' => "Stor",
	'text_medium' => "Middels",
	'text_torrents_on_promotion' => "Torrenter på promotering: ",
	'text_highlight' => "Uthev",
	'text_append_words' => "Legg til ord, f.eks '2X gratis'",
	'text_append_icon' => "Tilføy ikon, f.eks. <img class=\"pro_free\" src=\"pic/trans.gif\" alt=\"free\" />",
	'text_no_mark' => "Av",
	'text_signature_note' => "Kan inneholde <a class=\"faqlink\" href=\"tags.php\" target=\"_new\">BB koder</a>. Maks bildestørrelse er 500*200 og bare det første bildet vil bli vist.",
	'row_click_on_topic' => "Klikk på emnet",
	'text_go_to_first_page' => "gå til første side",
	'text_go_to_last_page' => "gå til siste side",
	'select_half_down' => "50 % lavere",
	'row_category_icons' => "Kategori ikoner",
	'text_team' => "Gruppe",
	'text_audio_codec' => "Lyd Codec",
	'text_sub_category' => "Underkategorier",
	'select_medium' => "Middels",
	'row_tooltip_last_post' => "Vis verktøytips for siste innlegg",
	'checkbox_last_post_note' => "(Hvis den forstyrrer deg, skru den av)",
	'row_network_bandwidth' => "Nettverks båndbredde",
	'text_downstream_rate' => "Downstream rate",
	'text_upstream_rate' => "Oppstrøms rate",
	'text_isp' => "Internettleverandør",
	'text_show_title' => "Vis tittel",
	'text_show_small_description' => "Liten beskrivelse",
	'row_show_advertisements' => "Vis annonser",
	'text_can_turn_off_advertisement' => " eller over kan velge å se ingen annonser",
	'text_buy_no_advertisement' => " eller over kan bruke bonus til å kjøpe en gang uten reklame ved ",
	'text_bonus_center' => " bonus senter",
	'text_show_advertisement_note' => "Jeg vil se annonsen",
	'row_promotion_link' => "Kampanje lenke",
	'text_update_promotion_link' => "Oppdater kampanjekobling",
	'text_read_more' => "Les mer",
    'row_two_step_secret' => 'To-trinns autentisering',
    'text_two_step_secret_bind_by_qrdoe_note' => 'Du kan bruke Google Authenticator eller Authy for å skanne QR-koden til venstre<br/><br/>Hvis QR-koden ikke er vellykket, laste du kan prøve å åpne denne linken for å laste: ',
    'text_two_step_secret_bind_manually_note' => 'Eller skriv inn følgende nøkkel manuelt i APP: ',
    'text_two_step_secret_bind_complete_note' => 'Skriv inn kode for å fullføre 2-trinnsinnloggingen',
    'text_two_step_secret_unbind_note' => 'Angi kode for å avbryte 2-trinnsinnloggingen',
    'row_passkey_login_url' => 'Passkey login URL',
    'row_seed_box' => 'SeedBox',
    'add_seed_box_btn' => 'Registrer',
    'checkbox_pm_on_topic_reply' => 'Varsle meg når det er nye svar på foruminnlegg',
    'checkbox_pm_on_hr_reached' => 'Gi meg beskjed når H&R når målet',
    'row_tracker_url' => 'Sporingsagent URL',
    'row_tracker_url_help' => '<b>Note:</b> Once selected, announce can only be sent to the selected link. By default, announce can only be sent to the first default link in the list.',
);

?>