nexusphp/lang/pt/lang_userdetails.php

<?php

$lang_userdetails = array
(
	'std_error' => "ERRO",
	'std_no_such_user' => "Nenhum usuário com este ID!",
	'head_details_for' => "Detalhes para ",
	'text_account_disabled_note' => "Esta conta foi desativada!",
	'text_remove_from_friends' => "remover dos amigos",
	'text_remove_from_blocks' => "remover dos blocos",
	'text_add_to_friends' => "adicionar aos amigos",
	'text_add_to_blocks' => "adicionar aos blocos",
	'text_flush_ghost_torrents' => "Para liberar seus torrents fantasma clique ",
	'text_here' => "Aqui",
	'row_invitation' => "Convites",
	'text_no_invitation' => "Nenhum convite disponível",
	'link_send_invitation' => "Enviar&nbsp;Convite",
	'row_invited_by' => "Convidado Por",
	'row_join_date' => "Juntar-se a&nbsp;data",
	'row_last_seen' => "Último&nbsp;visto",
	'row_last_seen_location' => "Última&nbsp;Visto (Localização)",
	'row_email' => "e-mail",
	'row_users_ips' => "IPs do usuário",
	'row_ip_history' => "Histórico de IP",
	'text_user_earlier_used' => "Esse usuário já usou anteriormente ",
	'text_different_ips' => " diferente endereço IP",
	'row_ip_address' => "Endereço IP",
	'row_bt_client' => "Cliente BT",
	'row_uploaded' => "Enviado",
	'row_downloaded' => "Baixado",
	'row_share_ratio' => "Taxa de Compartilhamento",
    'row_real_uploaded' => "Carregamento real",
	'row_real_downloaded' => "Baixado Real",
	'row_real_share_ratio' => "Taxa de Compartilhamento Real",
	'row_real_ps' => "Atual Uploaded/Real Downloaded (para fins graves, não para o cálculo da taxa de compartilhamento)",
	'row_internet_speed' => "Banda de rede",
	'row_gender' => "Gênero",
	'row_donated' => "Doado",
	'row_avatar' => "Avatar",
	'row_class' => "Classe:",
	'row_torrent_comment' => "Torrent&nbsp;Comentários",
	'link_view_comments' => "Visualizar&nbsp;Comentários",
	'row_forum_posts' => "Fórum&nbsp;postagens",
	'link_view_posts' => "Ver&nbsp;Postagens",
	'row_karma_points' => "Pontos de Karma",
	'row_uploaded_torrents' => "Enviados&nbsp;Torrents",
	'text_show_or_hide' => "[Mostrar/Ocultar]",
	'row_current_seeding' => "Semeando Atual",
	'row_current_leeching' => "Sanguessuga atual",
	'row_completed_torrents' => "Torrents Completados",
	'row_incomplete_torrents' => "Torrents Incompletos",
	'text_public_access_denied' => "Desculpe, acesso público negado por ",
	'text_user_wants_privacy' => ". He(She) quer proteger os dados pessoais.",
	'text_edit_user' => "Editar Usuário",
	'row_title' => "Título",
	'row_privacy_level' => "Nível de privacidade",
	'radio_low' => "baixa",
	'radio_normal' => "normal",
	'radio_strong' => "Forte",
	'row_avatar_url' => "Avatar&nbsp;URL",
	'row_signature' => "Assinatura",
	'row_donor_status' => "Estado do doador&nbsp;",
	'row_donor' => "Doador",
	'radio_yes' => "sim",
	'radio_no' => "Não",
	'row_support' => "SUPORTE",
	'row_support_language' => "Idioma de suporte",
	'row_support_for' => "Suporte para",
	'row_comment' => "Comentar",
	'row_seeding_karma' => "Bônus",
	'row_warning_system' => "Aviso&nbsp;Sistema<br /><br />(Comportamento do anúncio)",
	'text_not_warned' => "Não avisado.",
	'text_arbitrary_duration' => "(Duração arbitrária)",
	'text_until' => "Até ",
	'text_to_go' => " para ir",
	'text_warn_for' => "Avisar por ",
	'text_week' => "semana",
	'text_weeks' => "semanas",
	'text_unlimited' => "Ilimitado",
	'text_reason_of_warning' => "Motivo do aviso",
	'text_times_warned' => "Vezes avisadas",
	'text_last_warning' => "Último Aviso",
	'text_not_warned_note' => "Este usuário ainda não foi avisado",
	'row_auto_warning' => "Alerta Automático",
	'text_low_ratio' => "Relação baixa",
	'text_leech_warned' => "Leech Avisada!",
	'text_for_unlimited_time' => "Por tempo ILIMITADO...",
	'row_movie_picker' => "Seletor",
	'row_enabled' => "Ativado",
	'row_forum_post_possible' => "Postagem possível no fórum?",
	'row_upload_possible' => "Upload possível?",
	'row_download_possible' => "Baixar possível?",
	'row_change_username' => "Mudar Usuário",
	'row_change_email' => "Alterar e-mail",
	'row_change_password' => "Mudar a senha",
	'row_repeat_password' => "Repita a senha",
	'row_amount_uploaded' => "Quantidade Enviada",
	'row_amount_downloaded' => "Quantia baixada",
	'row_passkey' => "Senha",
	'checkbox_reset_passkey' => " Reset passkey",
	'submit_okay' => "OK",
	'text_delete_user' => "Excluir Usuário",
	'submit_delete' => "excluir",
	'text_ago' => " Atrás",
	'title_show_or_hide' => "Mostrar/Ocultar",
	'title_download' => "Baixar: ",
	'title_upload' => "Enviar: ",
	'title_male' => "Masculino",
	'title_female' => "Feminino",
	'title_not_available' => "N/D",
	'title_send_pm' => "Enviar&nbsp;PM",
	'title_report_user' => "Denunciar Usuário&nbsp;",
	'text_free' => "Gratuito",
	'text_two_times_up' => "2X",
	'text_free_two_times_up' => "2X Grátis",
	'text_half_down' => "50%",
	'text_by' => "Por ",
	'text_by_system' => "por Sistema",
	'text_transaction_memo' => "Memorando de transação:",
	'row_pick_for' => "Escolher...",
	'row_staff_duties' => "Benefícios Duties/VIP",
	'row_transfer' => "Transferências",
	'row_sltime' => "Tempo de Torrents",
	'text_seeding_leeching_time_ratio' => "Taxa de Tempo Se./Le.",
	'text_seeding_time' => "Tempo Semeando",
	'text_leeching_time' => "Tempo de Sanguamento",
	'text_since' => "Desde: ",
	'row_compatibility' => "Domar&nbsp;Compatibilidade",
	'text_unknown' => "Desconhecido",
	'text_super' => "Super",
	'text_very_high' => "Muito alto",
	'text_high' => "alta",
	'text_medium' => "Média",
	'text_low' => "baixa",
	'text_very_low' => "Muito baixo",
	'row_invites' => "Convites",
	'js_delete_user_note' => "Você agora pode excluir esta conta de usuário, tenha certeza MUITA.",
	'std_sorry' => "Desculpa",
	'std_user_not_confirmed' => "O usuário ainda não foi confirmado!",
	'text_not_available' => "N/D",
	'row_vip_by_bonus' => "Vencimento VIP automático",
	'text_vip_by_bonus_note' => "Se o status VIP é ganho usando bônus",
	'row_vip_until' => "VIP até",
	'text_vip_until_note' => "Formato da hora é AAAA-MM-DD hh:mm:ss. O tempo até quando o status VIP é válido. Para que isto funcione, 'Vencimento automático' deve ser definido como 'Sim'.",
	'row_show_ad' => "Show Ad",
	'row_no_ad_until' => "Nenhum anúncio até",
	'text_no_ad_until_note' => "Formato da hora é AAAA-MM-DD hh:mm:ss. O tempo até quando o usuário pode desativar os anúncios.",
    'disable_user_migrated' => 'Ativar ou desativar o uso, por favor vá para o novo sistema de gerenciamento',
    'text_user_id'=> "ID de usuário",
    'row_medal' => 'Medalha',
    'row_donoruntil' => 'Doado até',
    'text_donoruntil_note' => "Formato do tempo é AAAA-MM-DD hh:mm:ss. Deixe em branco permanentemente.",
    'change_field_value_migrated' => 'Alteração, por favor, vá para %s.',
    'sure_to_remove_leech_warn' => 'Você tem certeza que deseja remover esta advertência sanguinária?',
    'row_user_props' => 'Propriedades',
    'meta_key_change_username_username' => 'Novo nome de usuário',
    'consume' => 'Utilizar',
    'text_bonus_table' => 'Bonus per hour',
);
?>